An der sch?nen blauen Donau (On The Beautiful Donube)

Song An der sch?nen blauen Donau (On The Beautiful Donube)
Artist Vienna Boys' Choir
Album Das Beste

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : Johann Strauss II
[00:15.19]
[00:28.01] Donau so blau (So schön und blau)
[00:36.68] Durch Tal und Au (Durch Tal und Au)
[00:41.97] Wogst ruhig du hin (Wogst ruhig du hin)
[00:46.97] Dich grüßt unser Wien (Ja unser Wien)
[00:51.83] Dein silbernes Band (Dein silbernes Band)
[00:56.47] Knüpft Land an Land (Küpft Land an Land)
[01:01.05] Und fröhliche Herzen schlagen
[01:06.15] An deinem schönen Strand
[01:10.54] Weit vom Schwarzwald her
[01:13.13] Eilst du hin zum Meer
[01:15.18] Spendest Segen, Allerwegen
[01:19.21] Ostwärts geht dein Lauf
[01:21.25] Nimmst viel Brüder auf
[01:23.37] Bild der Einigkeit
[01:26.30] Für alle Zeit
[01:27.94] Alte Burgen seh'n
[01:30.19] Nieder von den Höh'n
[01:32.23] Grüssen gerne, Dich von ferne
[01:36.32] Und der Berge Kranz
[01:38.41] Hell vom Morgenglanz
[01:40.37] Spiegelt sich in deiner Wellen Tanz
[01:45.44] Die Nixen auf dem Grund
[01:49.64] Die geben's flüsternd kund
[01:53.64] Was Alles du erschaut
[01:57.43] Seitdem über dir der Himmel blaut
[02:02.34]
[02:02.60] Halt'an deine Fluten bei Wien
[02:07.71] Es liebt dich ja so sehr
[02:11.91] Du findest, wohin du magst zieh'n
[02:16.32] Ein zweites Wien nicht mehr
[02:20.66] Hier quillt aus voller Brust
[02:24.89] Der Zauber heit'rer Lust
[02:28.99] Und treuer, deutscher Sinn
[02:33.12] Streut aus seine Saat von hier weithin
[02:37.77] Du kennst wohl gut deinen Bruder, den Rhein
[02:43.29] An seinen Ufern wächst herrlicher Wein
[02:47.42] Dort auch steht bei Tag und bei Nacht
[02:51.05] Die feste treue Wacht
[02:56.05] D'rum laßt uns einig sein
[02:58.35] (Schließt Brüder, fest den Reih'n)
[02:59.92] Froh auch in trüber Zeit
[03:01.76] (Mut, wenn Gefahr uns dräut)
[03:03.75] Heimat am Donaustrand
[03:05.69] (Bist uns'rer Herzen Band)
[03:07.67] Dir sei für alle Zeit
[03:09.67] Gut und Blut geweiht
[03:12.52]
[03:18.26] Das Schifflein fährt auf den Wellen so sacht
[03:24.80] Still ist die Nacht
[03:27.15] Die Liebe nur wacht
[03:29.15] Der Schiffer flüstert der Liebsten ins Ohr
[03:33.87] Daß längst schon sein Herz sie erkor
[03:38.08] O Himmel, sei gnädig dem liebenden Paar
[03:45.27] Schutz' vor Gefahr es immerdar
[03:49.80] Nun fahren dahin sie in seliger Ruh'
[03:54.55] Schifflein far' immer nur zu
[03:58.19] Junges Blut (Junges Blut)
[04:00.39] Frischer Mut (Frischer Mut)
[04:02.29] O wie glücklich macht
[04:04.19] Dem vereint ihr lacht
[04:06.24] Lieb und Lust (Lieb und Lust)
[04:08.19] Schwellt die Brust (schwellt die Brust)
[04:10.13] Hat das Größte in der Welt vollbracht
[04:14.78]
[04:26.73] Nun singt ein fröhliches seliges Lied
[04:33.57] Das wie jauchzen die Lüfte durchzieht
[04:37.87] Von den Herzen laut widerklingt
[04:42.06] Und ein festes Band um uns schlingt
[04:46.24] Frei und treu in Lied und Tat
[04:51.85] Bringt ein Hoch der Wienerstadt
[04:56.14] Die aufs Neu' erstand voller Pracht
[05:00.13] Und die Herzen erobert mit Macht
[05:03.29]
[05:04.98] Und zum Schluß
[05:08.43] Bringt noch einen Gruß
[05:12.31] Uns'rer lieben Donau
[05:16.33] Dem herrlichen Fluß
[05:21.20] Was der Tag
[05:24.43] Uns auch bringen mag
[05:28.20] Treu' und Einigkeit
[05:32.08] Soll uns schützen zu jeglicher Zeit
[05:35.31] Ja Treu und Einigkeit

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : Johann Strauss II
[00:15.19]
[00:28.01] Donau so blau So sch n und blau
[00:36.68] Durch Tal und Au Durch Tal und Au
[00:41.97] Wogst ruhig du hin Wogst ruhig du hin
[00:46.97] Dich grü t unser Wien Ja unser Wien
[00:51.83] Dein silbernes Band Dein silbernes Band
[00:56.47] Knü pft Land an Land Kü pft Land an Land
[01:01.05] Und fr hliche Herzen schlagen
[01:06.15] An deinem sch nen Strand
[01:10.54] Weit vom Schwarzwald her
[01:13.13] Eilst du hin zum Meer
[01:15.18] Spendest Segen, Allerwegen
[01:19.21] Ostw rts geht dein Lauf
[01:21.25] Nimmst viel Brü der auf
[01:23.37] Bild der Einigkeit
[01:26.30] Fü r alle Zeit
[01:27.94] Alte Burgen seh' n
[01:30.19] Nieder von den H h' n
[01:32.23] Grü ssen gerne, Dich von ferne
[01:36.32] Und der Berge Kranz
[01:38.41] Hell vom Morgenglanz
[01:40.37] Spiegelt sich in deiner Wellen Tanz
[01:45.44] Die Nixen auf dem Grund
[01:49.64] Die geben' s flü sternd kund
[01:53.64] Was Alles du erschaut
[01:57.43] Seitdem ü ber dir der Himmel blaut
[02:02.34]
[02:02.60] Halt' an deine Fluten bei Wien
[02:07.71] Es liebt dich ja so sehr
[02:11.91] Du findest, wohin du magst zieh' n
[02:16.32] Ein zweites Wien nicht mehr
[02:20.66] Hier quillt aus voller Brust
[02:24.89] Der Zauber heit' rer Lust
[02:28.99] Und treuer, deutscher Sinn
[02:33.12] Streut aus seine Saat von hier weithin
[02:37.77] Du kennst wohl gut deinen Bruder, den Rhein
[02:43.29] An seinen Ufern w chst herrlicher Wein
[02:47.42] Dort auch steht bei Tag und bei Nacht
[02:51.05] Die feste treue Wacht
[02:56.05] D' rum la t uns einig sein
[02:58.35] Schlie t Brü der, fest den Reih' n
[02:59.92] Froh auch in trü ber Zeit
[03:01.76] Mut, wenn Gefahr uns dr ut
[03:03.75] Heimat am Donaustrand
[03:05.69] Bist uns' rer Herzen Band
[03:07.67] Dir sei fü r alle Zeit
[03:09.67] Gut und Blut geweiht
[03:12.52]
[03:18.26] Das Schifflein f hrt auf den Wellen so sacht
[03:24.80] Still ist die Nacht
[03:27.15] Die Liebe nur wacht
[03:29.15] Der Schiffer flü stert der Liebsten ins Ohr
[03:33.87] Da l ngst schon sein Herz sie erkor
[03:38.08] O Himmel, sei gn dig dem liebenden Paar
[03:45.27] Schutz' vor Gefahr es immerdar
[03:49.80] Nun fahren dahin sie in seliger Ruh'
[03:54.55] Schifflein far' immer nur zu
[03:58.19] Junges Blut Junges Blut
[04:00.39] Frischer Mut Frischer Mut
[04:02.29] O wie glü cklich macht
[04:04.19] Dem vereint ihr lacht
[04:06.24] Lieb und Lust Lieb und Lust
[04:08.19] Schwellt die Brust schwellt die Brust
[04:10.13] Hat das Gr te in der Welt vollbracht
[04:14.78]
[04:26.73] Nun singt ein fr hliches seliges Lied
[04:33.57] Das wie jauchzen die Lü fte durchzieht
[04:37.87] Von den Herzen laut widerklingt
[04:42.06] Und ein festes Band um uns schlingt
[04:46.24] Frei und treu in Lied und Tat
[04:51.85] Bringt ein Hoch der Wienerstadt
[04:56.14] Die aufs Neu' erstand voller Pracht
[05:00.13] Und die Herzen erobert mit Macht
[05:03.29]
[05:04.98] Und zum Schlu
[05:08.43] Bringt noch einen Gru
[05:12.31] Uns' rer lieben Donau
[05:16.33] Dem herrlichen Flu
[05:21.20] Was der Tag
[05:24.43] Uns auch bringen mag
[05:28.20] Treu' und Einigkeit
[05:32.08] Soll uns schü tzen zu jeglicher Zeit
[05:35.31] Ja Treu und Einigkeit