作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
long way to go | |
还有好长的路要走 | |
长(なが)い道(みち)を | |
歩(ある)きながら 呟(つぶや)いた | |
一边喃喃自语走在长长的道路上 | |
こんな私(わたし)でごめんねと | |
我真的很抱歉呐 | |
无邪気(むじゃき)なbutterfly | |
天真无邪的蝴蝶 | |
fly into the blue sky | |
飞上那蓝色的天空 | |
独(ひと)りで | |
悲(かな)しみに暮(く)れ | |
一个人的傍晚 | |
こぼれる涙(なみだ) | |
流著悲伤的眼泪 | |
冷(つめ)たくて | |
在冷冷的 | |
あまりに永(なが)い闇夜(やみよ)が | |
又太慢长的黑夜里 | |
目(め)を覚(さ)ます | |
张开著双眼 | |
悲(かな)しすぎて 苦(くる)しくて | |
太过悲伤太过痛苦的 | |
全(すべ)て投(な)げ出(だ)した | |
全部的释放出来 | |
でも贵方(あなた)は爱(あい)してくれた | |
但还是拥有你的爱 | |
Kiss me & stay wth me | |
亲吻我 陪伴我 | |
永远(えいえん)に咲(さ)く花(はな) | |
永恒盛开展放的花朵 | |
淡(はなあわ)く儚(はかな)く强(つよ)く | |
淡淡的 虚幻短暂的 强烈的 | |
How could you smile for me | |
你为何为我而微笑 | |
何(なに)もなくていい | |
什麼都不计较的 | |
ずっとそばにいて欲(ほ)しい | |
一直愿意守候在我身旁 | |
ずっとそばでstand by me | |
直到永远的待在我身旁 | |
そっと頬(ほお)を抚(な)でた | |
轻轻抚摸著脸颊 | |
あなたのぬくもり | |
属於你的温暖 | |
やさしくて | |
静(しず)かな爱(あい)の幻影(げんえい) | |
温柔的安静的爱的幻影 | |
目(め)を覚(さ)ます | |
张开著双眼 | |
人(ひと)は弱(よわ)く | |
残酷(ざんこく)で | |
愚(おろ)かな生(い)き物(もの) | |
人是懦弱残酷又愚蠢的生物 | |
でも贵方(あなた)は许(ゆる)してくれた | |
但还是拥有你的允许 | |
kiss me & say good bye | |
吻我然後说再见 | |
闭(と)ざされた花(はな) | |
已经凋谢的花朵 | |
弱(よわ)く切(せつ)なく响(ひび)く | |
碎弱的 痛苦的 憾动的 | |
How could you cry for me | |
你为何为我而哭泣 | |
语(かた)らなくていい | |
什麼都不用说 | |
ずっとそばにいて欲(ほ)しい | |
一直愿意守候在我身旁 | |
ずっとそばでsmile for me | |
直到永远的待在身旁为了我而欢笑 | |
Kiss me & stay wth me | |
亲吻我 陪伴我 | |
永远(えいえん)に咲(さ)く花(はな) | |
永恒盛开展放的花朵 | |
淡(はなあわ)く儚(はかな)く强(つよ)く | |
淡淡的 虚幻短暂的 强烈的 | |
How could you smile for me | |
你为何为我而微笑 | |
何(なに)もなくていい | |
什麼都不计较的 | |
ずっとそばにいて欲(ほ)しい | |
一直愿意守候在我身旁 | |
kiss me & say good bye | |
吻我然後说再见 | |
闭(と)ざされた花(はな) | |
已经凋谢的花朵 | |
弱(よわ)く切(せつ)なく响(ひび)く | |
碎弱的 痛苦的 憾动的 | |
How could you cry for me | |
你为何为我而哭泣 | |
语(かた)らなくていい | |
什麼都不用说 | |
ずっとそばにいて欲(ほ)しい | |
一直愿意守候在我身旁 | |
ずっとそばでsmile for me | |
直到永远的待在身旁为了我而欢笑 | |
收起 |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
long way to go | |
hai you hao zhang de lu yao zou | |
zhang dao | |
bu juan | |
yi bian nan nan zi yu zou zai chang chang de dao lu shang | |
si | |
wo zhen de hen bao qian na | |
wu xie qi butterfly | |
tian zhen wu xie de hu die | |
fly into the blue sky | |
fei shang na lan se de tian kong | |
du | |
bei mu | |
yi ge ren de bang wan | |
lei | |
liu zhe bei shang de yan lei | |
leng | |
zai leng leng de | |
yong an ye | |
you tai man chang de hei ye li | |
mu jue | |
zhang kai zhe shuang yan | |
bei ku | |
tai guo bei shang tai guo tong ku de | |
quan tou chu | |
quan bu de shi fang chu lai | |
gui fang ai | |
dan hai shi yong you ni de ai | |
Kiss me stay wth me | |
qin wen wo pei ban wo | |
yong yuan xiao hua | |
yong heng sheng kai zhan fang de hua duo | |
dan meng qiang | |
dan dan de xu huan duan zan de qiang lie de | |
How could you smile for me | |
ni wei he wei wo er wei xiao | |
he | |
shen me dou bu ji jiao de | |
yu | |
yi zhi yuan yi shou hou zai wo shen pang | |
stand by me | |
zhi dao yong yuan de dai zai wo shen pang | |
jia fu | |
qing qing fu mo zhe lian jia | |
shu yu ni de wen nuan | |
jing ai huan ying | |
wen rou de an jing de ai de huan ying | |
mu jue | |
zhang kai zhe shuang yan | |
ren ruo | |
can ku | |
yu sheng wu | |
ren shi nuo ruo can ku you yu chun de sheng wu | |
gui fang xu | |
dan hai shi yong you ni de yun xu | |
kiss me say good bye | |
wen wo ran hou shuo zai jian | |
bi hua | |
yi jing diao xie de hua duo | |
ruo qie xiang | |
sui ruo de tong ku de han dong de | |
How could you cry for me | |
ni wei he wei wo er ku qi | |
yu | |
shen me dou bu yong shuo | |
yu | |
yi zhi yuan yi shou hou zai wo shen pang | |
smile for me | |
zhi dao yong yuan de dai zai shen pang wei le wo er huan xiao | |
Kiss me stay wth me | |
qin wen wo pei ban wo | |
yong yuan xiao hua | |
yong heng sheng kai zhan fang de hua duo | |
dan meng qiang | |
dan dan de xu huan duan zan de qiang lie de | |
How could you smile for me | |
ni wei he wei wo er wei xiao | |
he | |
shen me dou bu ji jiao de | |
yu | |
yi zhi yuan yi shou hou zai wo shen pang | |
kiss me say good bye | |
wen wo ran hou shuo zai jian | |
bi hua | |
yi jing diao xie de hua duo | |
ruo qie xiang | |
sui ruo de tong ku de han dong de | |
How could you cry for me | |
ni wei he wei wo er ku qi | |
yu | |
shen me dou bu yong shuo | |
yu | |
yi zhi yuan yi shou hou zai wo shen pang | |
smile for me | |
zhi dao yong yuan de dai zai shen pang wei le wo er huan xiao | |
shou qi |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
long way to go | |
hái yǒu hǎo zhǎng de lù yào zǒu | |
zhǎng dào | |
bù juǎn | |
yī biān nán nán zì yǔ zǒu zài cháng cháng de dào lù shàng | |
sī | |
wǒ zhēn de hěn bào qiàn nà | |
wú xié qì butterfly | |
tiān zhēn wú xié de hú dié | |
fly into the blue sky | |
fēi shàng nà lán sè de tiān kōng | |
dú | |
bēi mù | |
yí ge rén de bàng wǎn | |
lèi | |
liú zhe bēi shāng de yǎn lèi | |
lěng | |
zài lěng lěng de | |
yǒng àn yè | |
yòu tài màn cháng de hēi yè lǐ | |
mù jué | |
zhāng kāi zhe shuāng yǎn | |
bēi kǔ | |
tài guò bēi shāng tài guò tòng kǔ de | |
quán tóu chū | |
quán bù de shì fàng chū lái | |
guì fāng ài | |
dàn hái shì yōng yǒu nǐ de ài | |
Kiss me stay wth me | |
qīn wěn wǒ péi bàn wǒ | |
yǒng yuǎn xiào huā | |
yǒng héng shèng kāi zhǎn fàng de huā duǒ | |
dàn méng qiáng | |
dàn dàn de xū huàn duǎn zàn de qiáng liè de | |
How could you smile for me | |
nǐ wèi hé wéi wǒ ér wēi xiào | |
hé | |
shén me dōu bù jì jiào de | |
yù | |
yī zhí yuàn yì shǒu hòu zài wǒ shēn páng | |
stand by me | |
zhí dào yǒng yuǎn de dài zài wǒ shēn páng | |
jiá fǔ | |
qīng qīng fǔ mō zhe liǎn jiá | |
shǔ yú nǐ de wēn nuǎn | |
jìng ài huàn yǐng | |
wēn róu de ān jìng de ài de huàn yǐng | |
mù jué | |
zhāng kāi zhe shuāng yǎn | |
rén ruò | |
cán kù | |
yú shēng wù | |
rén shì nuò ruò cán kù yòu yú chǔn de shēng wù | |
guì fāng xǔ | |
dàn hái shì yōng yǒu nǐ de yǔn xǔ | |
kiss me say good bye | |
wěn wǒ rán hòu shuō zài jiàn | |
bì huā | |
yǐ jīng diāo xiè de huā duǒ | |
ruò qiè xiǎng | |
suì ruò de tòng kǔ de hàn dòng de | |
How could you cry for me | |
nǐ wèi hé wéi wǒ ér kū qì | |
yǔ | |
shén me dōu bù yòng shuō | |
yù | |
yī zhí yuàn yì shǒu hòu zài wǒ shēn páng | |
smile for me | |
zhí dào yǒng yuǎn de dài zài shēn páng wèi le wǒ ér huān xiào | |
Kiss me stay wth me | |
qīn wěn wǒ péi bàn wǒ | |
yǒng yuǎn xiào huā | |
yǒng héng shèng kāi zhǎn fàng de huā duǒ | |
dàn méng qiáng | |
dàn dàn de xū huàn duǎn zàn de qiáng liè de | |
How could you smile for me | |
nǐ wèi hé wéi wǒ ér wēi xiào | |
hé | |
shén me dōu bù jì jiào de | |
yù | |
yī zhí yuàn yì shǒu hòu zài wǒ shēn páng | |
kiss me say good bye | |
wěn wǒ rán hòu shuō zài jiàn | |
bì huā | |
yǐ jīng diāo xiè de huā duǒ | |
ruò qiè xiǎng | |
suì ruò de tòng kǔ de hàn dòng de | |
How could you cry for me | |
nǐ wèi hé wéi wǒ ér kū qì | |
yǔ | |
shén me dōu bù yòng shuō | |
yù | |
yī zhí yuàn yì shǒu hòu zài wǒ shēn páng | |
smile for me | |
zhí dào yǒng yuǎn de dài zài shēn páng wèi le wǒ ér huān xiào | |
shōu qǐ |