[00:00.000] |
zuò qǔ : wú |
[00:01.000] |
zuò cí : wú |
[00:10.35] |
The club isn' t the best place to find a lover zhè jù lè bù bú shì gè néng zhǎo dào ān wèi de dì fāng |
[00:12.52] |
So the bar is where I go suǒ yǐ wǒ men qù wǎng jiǔ bā |
[00:14.13] |
|
[00:15.47] |
Me and my friends at the table doing shots wǒ hé wǒ péng yǒu men zài zhuō qián gàn zhe bēi |
[00:17.73] |
Drinking fast and then we talk slow yī yǐn ér jìn zài huǎn huǎn sù qǐ zhōng cháng |
[00:19.39] |
|
[00:20.44] |
Come over and start up a conversation with just me zhè shí nǐ zǒu guò lái kāi shǐ hé wǒ dā shàn |
[00:22.76] |
And trust me I' ll give it a chance now nǐ zhī dào wǒ huì yǔ yǐ huí dá |
[00:25.26] |
Take my hand stop |
[00:26.35] |
Put van the man on the jukebox qiān qǐ wǒ shǒu huǎn huǎn tíng xià zài diǎn chàng jī lǐ fàng qǐ Van The Man |
[00:27.92] |
And then we start to dance |
[00:29.37] |
And now I' m singing like zài gē shēng zhōng wǒ men màn màn qǐ wǔ wǒ qīng qīng hēng zhe |
[00:30.35] |
Dude you know I want your love nán hái r nǐ zhī dào wǒ xiǎng dé dào nǐ de ài |
[00:32.81] |
Your love was handmade for somebody like me nǐ de ài yě zhǐ wèi xiàng wǒ zhè yàng de rén liáng shēn cún zài |
[00:36.05] |
Come on now follow my lead lái ba jiù gēn zhe wǒ |
[00:37.74] |
I may be crazy don' t mind me wǒ kě néng huì shī qù lǐ zhì bié tài zài yì jiù kāi kǒu duì wǒ shuō |
[00:40.21] |
Say boy let' s not talk too much ō nán hái r bié shuō tài duō huà |
[00:42.98] |
Grab on my waist and put that body on me jiù lǒu zhe wǒ de yāo yòng shēn tǐ kào jìn wǒ |
[00:46.05] |
Come on now follow my lead lái ba jiù gēn zhe wǒ |
[00:47.71] |
Come come on now follow my lead jiù xiàn zài gēn zhe wǒ lái |
[00:49.47] |
|
[00:51.46] |
I' m in love with the shape of you wǒ shēn xiàn zài yǐ nǐ míng zhuàng de ài lǐ |
[00:53.18] |
|
[00:53.85] |
We push and pull like a magnet do rú cí tiě xiāng xī xiāng chì què hù bù fēn lí |
[00:55.64] |
|
[00:56.32] |
Although my heart is falling too wǒ de xīn yě yǐ suí nǐ lún xiàn |
[00:58.10] |
|
[00:58.87] |
I' m in love with your body nǐ de shēn tǐ yì ràng wǒ wú bǐ juàn liàn |
[01:00.40] |
|
[01:01.39] |
Last night you were in my room zuó wǎn nǐ zài wǒ fáng jiān guò yè |
[01:03.13] |
|
[01:03.82] |
And now my bed sheets smell like you jīn chén chuáng dān shàng nǐ de xiāng qì liú lián |
[01:05.70] |
Every day discovering something brand new |
[01:08.19] |
|
[01:08.90] |
Oh I' m in love with your body měi yì tiān dōu huì yǒu zhǎn xīn de fā xiàn |
[01:10.77] |
Oh I oh I oh I oh I |
[01:12.85] |
|
[01:13.91] |
I' m in love with your body shēn xiàn qí zhōng bù zhī pí juàn |
[01:15.68] |
Oh I oh I oh I oh I |
[01:17.67] |
|
[01:18.83] |
I' m in love with your body shēn xiàn qí zhōng bù zhī pí juàn |
[01:20.63] |
Oh I oh I oh I oh I |
[01:22.70] |
|
[01:23.79] |
I' m in love with your body shēn xiàn qí zhōng bù zhī pí juàn |
[01:25.24] |
|
[01:25.90] |
Every day discovering something brand new měi yì tiān dōu huì yǒu zhǎn xīn de fā xiàn |
[01:28.20] |
|
[01:28.93] |
I' m in love with the shape of you wǒ shēn xiàn zài yǐ nǐ míng zhuàng de ài lǐ miàn |
[01:30.86] |
One week in we let the story begin wǒ men de gù shì kāi shǐ yú mǒu yī zhōu lǐ |
[01:32.50] |
We' re going out on our first date chū cì yuē huì wài chū tóng háng |
[01:34.17] |
|
[01:35.16] |
But you and me are thrifty |
[01:36.32] |
So go all you can eat dàn nǐ wǒ dōu bǐ jiào jī è suǒ yǐ zhí bèn chī chù qù |
[01:37.51] |
Fill up your bag and I fill up a plate chī de sāi mǎn le nǐ de bāo wǒ yì zhuāng le zhěng zhěng yī pán |
[01:39.20] |
|
[01:40.16] |
We talk for hours and hours about the sweet and the sour wǒ men wéi rào zhe chī de tián suān kǔ là liáo gè bù tíng |
[01:42.44] |
And how your family is doing okay yě liáo dào nǐ hé měi wēn xīn de jiā tíng |
[01:44.21] |
|
[01:45.31] |
Leave and get in a taxi then kiss in the back seat chéng zhe chū zū lí kāi zài chē hòu zuò dòng qíng yōng wěn |
[01:47.42] |
Tell the driver make the radio play |
[01:49.40] |
And now I' m singing like ràng sī jī bǎ shōu yīn jī dǎ kāi rán hòu wǒ qīng qīng hēng chàng zhe |
[01:50.61] |
Dude you know I want your love nán hái r nǐ zhī dào wǒ xiǎng dé dào nǐ de ài |
[01:52.77] |
Your love was handmade for somebody like me nǐ de ài yě zhǐ wèi xiàng wǒ zhè yàng de rén liáng shēn cún zài |
[01:55.48] |
|
[01:56.12] |
Come on now follow my lead lái ba jiù gēn zhe wǒ |
[01:57.86] |
I may be crazy don' t mind me |
[02:00.10] |
Say boy let' s not talk too much wǒ kě néng huì shī qù lǐ zhì bié tài zài yì jiù kāi kǒu duì wǒ shuō |
[02:02.41] |
|
[02:02.93] |
Grab on my waist and put that body on me jiù lǒu zhe wǒ de yāo yòng shēn tǐ kào jìn wǒ |
[02:06.00] |
Come on now follow my lead lái ba jiù gēn zhe wǒ |
[02:07.71] |
Come come on now follow my lead jiù xiàn zài gēn zhe wǒ lái |
[02:09.23] |
|
[02:11.43] |
I' m in love with the shape of you wǒ shēn xiàn zài yǐ nǐ míng zhuàng de ài lǐ |
[02:13.10] |
|
[02:13.84] |
We push and pull like a magnet do rú cí tiě xiāng xī xiāng chì què hù bù fēn lí |
[02:15.48] |
|
[02:16.32] |
Although my heart is falling too wǒ de xīn yě yǐ suí nǐ lún xiàn |
[02:18.03] |
|
[02:18.86] |
I' m in love with your body nǐ de shēn tǐ yì ràng wǒ wú bǐ juàn liàn |
[02:20.49] |
|
[02:21.41] |
Last night you were in my room zuó wǎn nǐ zài wǒ fáng jiān guò yè |
[02:23.09] |
|
[02:23.84] |
And now my bed sheets smell like you jīn chén chuáng dān shàng nǐ de xiāng qì liú lián |
[02:25.75] |
Every day discovering something brand new měi yì tiān dōu huì yǒu zhǎn xīn de fā xiàn |
[02:27.99] |
|
[02:28.91] |
Oh I' m in love with your body nǐ de shēn tǐ ràng wǒ shēn xiàn juàn liàn |
[02:30.56] |
Oh I oh I oh I oh I |
[02:32.68] |
|
[02:33.87] |
I' m in love with your body nǐ de shēn tǐ ràng wǒ shēn xiàn juàn liàn |
[02:35.09] |
|
[02:35.61] |
Oh I oh I oh I oh I |
[02:37.76] |
|
[02:38.90] |
I' m in love with your body nǐ de shēn tǐ ràng wǒ shēn xiàn juàn liàn |
[02:40.48] |
Oh I oh I oh I oh I |
[02:42.73] |
|
[02:43.86] |
I' m in love with your body nǐ de shēn tǐ ràng wǒ shēn xiàn juàn liàn |
[02:45.80] |
Every day discovering something brand new měi yì tiān dōu huì yǒu zhǎn xīn de fā xiàn |
[02:48.20] |
|
[02:48.88] |
I' m in love with the shape of you wǒ shēn xiàn zài yǐ nǐ míng zhuàng de ài lǐ miàn |