| tarinaimono hoshiimono | |
| kure yon deka ite | |
| yokano u e shiroikabe | |
| narabe temimasho u | |
| sorano iro yokano iro | |
| gayou shiroshiro | |
| akai iro kuroi iro | |
| mazaru yami iro | |
| aruhima mawa itta | |
| oekakishima sho u | |
| tsumetakute kataiyubinite so e te | |
| yawaraka kutsutsumu | |
| a ka iro kure yo n | |
| ikuenimo wawonazotte ta | |
| warai nagara tsubuya kukoe wa | |
| watashi dake aki ite iru uta | |
| kokoro no iro wana niiro kato | |
| kotae motome tsukuri kae su | |
| asaga kite yoruga kite | |
| mata asaga kite | |
| hitori kiri motare teru | |
| kabe wa tsumeta i | |
| aruhima mawa itta | |
| kokoni nanimo na i | |
| kaki tameta ga you shinonaka sakasu | |
| aka kute maaru i | |
| ano hi no onega i | |
| hontoni hoshi katta mono | |
| warai nagara tsubuya kukoega | |
| i mamo dokokade hibi iteru | |
| kokoro no iro wa nani iro kato | |
| kotae motome tsukuri gae su | |
| sabi taneji deugo kutabi ni | |
| kishi mu karada de omoishi ru | |
| ano himita shiawa seno iro | |
| e i e n no kanata | |
| warai nagara tsubuya ku koe ga | |
| ima mo dokoka de hibi iteru | |
| kokoro no iro wanani iro kato | |
| kotae woshiri ta i | |
| tari na i mono hoshi i mono wo | |
| kure yo n de ega i te gen uno | |
| hito no kokoro hito no kokoro | |
| kono ha gu ruma ga tomaru madeni | |
| [00:00.000] | 作曲 : 无 |
| [00:00.000] | 作词 : 无 |
| [00:00.00] | ？？ |
| [00:01.88] | 原唱：茶太 |
| [00:02.98] | 翻唱：云思 |
| [00:04.04] | 后期/海报：小兽 |
| [00:05.08] | |
| [00:09.17] | 足りないモノ 欲しいモノ（不足的东西 想要的东西） |
| [00:12.86] | クレヨンで描（か）いて（全用蜡笔写下） |
| [00:16.99] | 床の上 白い壁（在地板上 在白墙上） |
| [00:21.28] | 并べてみましょう（试着排列出来吧） |
| [00:34.32] | 空の色 床の色（天空的颜色 地板的颜色） |
| [00:38.16] | 画用纸の白（画纸的白色） |
| [00:42.47] | 赤い色 黒い色（红色 黑色） |
| [00:46.68] | 混ざる暗色（混合出暗色） |
| [00:51.29] | ある日ママは言った（某一天妈妈说） |
| [00:53.55] | お絵描きしましょう（来画画吧） |
| [00:55.27] | 冷たくて硬い指に手 添えて（逐渐冰冷僵硬的指尖） |
| [00:59.82] | 柔らかく包む（被手温柔包裹） |
| [01:01.83] | 赤色クレヨン（赤红色的蜡笔） |
| [01:03.95] | 几重にも轮（わ）をなぞってた（重复涂抹圈轮） |
| [01:07.83] | 笑いながら 呟く声は（伴随笑声的呓语） |
| [01:12.68] | 私だけ聴いている歌（是仅我一人听着的歌） |
| [01:16.68] | 「心の色は何色なのか」と（心的颜色是什么颜色呢） |
| [01:21.44] | 答え求め 作り返す（寻求答案 不断重复） |
| [01:41.61] | 朝が来て 夜が来て（迎来清晨 迎接夜晚） |
| [01:45.86] | また朝が来て（之后又是早上） |
| [01:50.26] | 独りきり靠れてる（一个人靠在） |
| [01:54.33] | 壁は冷たい（冰冷的墙壁） |
| [01:59.03] | ある日ママは言った（某一天妈妈说） |
| [02:01.04] | ここに何も无い（这里什么都没有） |
| [02:03.14] | 书き溜めた画用纸の中 咲かす（涂抹过的画纸上 绽放着） |
| [02:07.39] | 赤くて真丸い（泛着赤红正圆的） |
| [02:09.64] | あの日のお愿い（那天的愿望） |
| [02:11.95] | 本当に欲しかったモノ（真正想要的东西） |
| [02:15.54] | 笑いながら 呟く声が（伴着笑声的呓语） |
| [02:20.30] | 今も何処かで响いてる（今天也在某处回响着） |
| [02:24.56] | 「心の色は何色なのか」と（心的颜色是什么颜色呢） |
| [02:29.18] | 答え求め 作り返す（寻求答案 不断重复） |
| [03:06.55] | 锖びた螺子（ねじ）で动く度に（每当生锈的螺丝转动时） |
| [03:11.15] | 轧む体で思い知る（嘎吱作响的身体便会感受到） |
| [03:15.30] | あの日见た幸せの色（那一天见到的幸福的颜色） |
| [03:19.60] | 永远の彼方…（在永恒的彼方） |
| [03:28.66] | 笑いながら 呟く声が（伴随笑声的呓语） |
| [03:33.43] | 今も何処かで响いてる（今天也在某处回响着） |
| [03:37.48] | 「心の色は何色なのか」と（心的颜色是什么颜色呢） |
| [03:42.24] | 答えを知りたい（想要知道答案） |
| [03:45.58] | 足りないモノ 欲しいモノを（不足的东西 想要的东西） |
| [03:49.97] | クレヨンで描（えが）いて愿うの（用蜡笔画下所祈愿的） |
| [03:54.58] | 「人の心…人の心…」（人之心 人之心） |
| [03:58.74] | この歯车が止まる迄に…（直到齿轮不再转动之时） |
| tarinaimono hoshiimono | |
| kure yon deka ite | |
| yokano u e shiroikabe | |
| narabe temimasho u | |
| sorano iro yokano iro | |
| gayou shiroshiro | |
| akai iro kuroi iro | |
| mazaru yami iro | |
| aruhima mawa itta | |
| oekakishima sho u | |
| tsumetakute kataiyubinite so e te | |
| yawaraka kutsutsumu | |
| a ka iro kure yo n | |
| ikuenimo wawonazotte ta | |
| warai nagara tsubuya kukoe wa | |
| watashi dake aki ite iru uta | |
| kokoro no iro wana niiro kato | |
| kotae motome tsukuri kae su | |
| asaga kite yoruga kite | |
| mata asaga kite | |
| hitori kiri motare teru | |
| kabe wa tsumeta i | |
| aruhima mawa itta | |
| kokoni nanimo na i | |
| kaki tameta ga you shinonaka sakasu | |
| aka kute maaru i | |
| ano hi no onega i | |
| hontoni hoshi katta mono | |
| warai nagara tsubuya kukoega | |
| i mamo dokokade hibi iteru | |
| kokoro no iro wa nani iro kato | |
| kotae motome tsukuri gae su | |
| sabi taneji deugo kutabi ni | |
| kishi mu karada de omoishi ru | |
| ano himita shiawa seno iro | |
| e i e n no kanata | |
| warai nagara tsubuya ku koe ga | |
| ima mo dokoka de hibi iteru | |
| kokoro no iro wanani iro kato | |
| kotae woshiri ta i | |
| tari na i mono hoshi i mono wo | |
| kure yo n de ega i te gen uno | |
| hito no kokoro hito no kokoro | |
| kono ha gu ruma ga tomaru madeni | |
| [00:00.000] | zuo qu : wu |
| [00:00.000] | zuo ci : wu |
| [00:00.00] | ?? |
| [00:01.88] | yuan chang: cha tai |
| [00:02.98] | fan chang: yun si |
| [00:04.04] | hou qi hai bao: xiao shou |
| [00:05.08] | |
| [00:09.17] | zu yu bu zu de dong xi xiang yao de dong xi |
| [00:12.86] | miao quan yong la bi xie xia |
| [00:16.99] | chuang shang bai bi zai di ban shang zai bai qiang shang |
| [00:21.28] | bing shi zhe pai lie chu lai ba |
| [00:34.32] | kong se chuang se tian kong de yan se di ban de yan se |
| [00:38.16] | hua yong zhi bai hua zhi de bai se |
| [00:42.47] | chi se hei se hong se hei se |
| [00:46.68] | hun an se hun he chu an se |
| [00:51.29] | ri yan mou yi tian ma ma shuo |
| [00:53.55] | hui miao lai hua hua ba |
| [00:55.27] | leng ying zhi shou tian zhu jian bing leng jiang ying de zhi jian |
| [00:59.82] | rou bao bei shou wen rou bao guo |
| [01:01.83] | chi se chi hong se de la bi |
| [01:03.95] | ji zhong lun chong fu tu mo quan lun |
| [01:07.83] | xiao juan sheng ban sui xiao sheng de yi yu |
| [01:12.68] | si ting ge shi jin wo yi ren ting zhe de ge |
| [01:16.68] | xin se he se xin de yan se shi shen me yan se ne |
| [01:21.44] | da qiu zuo fan xun qiu da an bu duan chong fu |
| [01:41.61] | chao lai ye lai ying lai qing chen ying jie ye wan |
| [01:45.86] | chao lai zhi hou you shi zao shang |
| [01:50.26] | du kao yi ge ren kao zai |
| [01:54.33] | bi leng bing leng de qiang bi |
| [01:59.03] | ri yan mou yi tian ma ma shuo |
| [02:01.04] | he wu zhe li shen me dou mei you |
| [02:03.14] | shu liu hua yong zhi zhong xiao tu mo guo de hua zhi shang zhan fang zhe |
| [02:07.39] | chi zhen wan fan zhe chi hong zheng yuan de |
| [02:09.64] | ri yuan na tian de yuan wang |
| [02:11.95] | ben dang yu zhen zheng xiang yao de dong xi |
| [02:15.54] | xiao juan sheng ban zhe xiao sheng de yi yu |
| [02:20.30] | jin he chu xiang jin tian ye zai mou chu hui xiang zhe |
| [02:24.56] | xin se he se xin de yan se shi shen me yan se ne |
| [02:29.18] | da qiu zuo fan xun qiu da an bu duan chong fu |
| [03:06.55] | qiang luo zi dong du mei dang sheng xiu de luo si zhuan dong shi |
| [03:11.15] | ya ti si zhi ga zhi zuo xiang de shen ti bian hui gan shou dao |
| [03:15.30] | ri jian xing se na yi tian jian dao de xing fu de yan se |
| [03:19.60] | yong yuan bi fang zai yong heng de bi fang |
| [03:28.66] | xiao juan sheng ban sui xiao sheng de yi yu |
| [03:33.43] | jin he chu xiang jin tian ye zai mou chu hui xiang zhe |
| [03:37.48] | xin se he se xin de yan se shi shen me yan se ne |
| [03:42.24] | da zhi xiang yao zhi dao da an |
| [03:45.58] | zu yu bu zu de dong xi xiang yao de dong xi |
| [03:49.97] | miao yuan yong la bi hua xia suo qi yuan de |
| [03:54.58] | ren xin ren xin ren zhi xin ren zhi xin |
| [03:58.74] | chi che zhi qi zhi dao chi lun bu zai zhuan dong zhi shi |
| tarinaimono hoshiimono | |
| kure yon deka ite | |
| yokano u e shiroikabe | |
| narabe temimasho u | |
| sorano iro yokano iro | |
| gayou shiroshiro | |
| akai iro kuroi iro | |
| mazaru yami iro | |
| aruhima mawa itta | |
| oekakishima sho u | |
| tsumetakute kataiyubinite so e te | |
| yawaraka kutsutsumu | |
| a ka iro kure yo n | |
| ikuenimo wawonazotte ta | |
| warai nagara tsubuya kukoe wa | |
| watashi dake aki ite iru uta | |
| kokoro no iro wana niiro kato | |
| kotae motome tsukuri kae su | |
| asaga kite yoruga kite | |
| mata asaga kite | |
| hitori kiri motare teru | |
| kabe wa tsumeta i | |
| aruhima mawa itta | |
| kokoni nanimo na i | |
| kaki tameta ga you shinonaka sakasu | |
| aka kute maaru i | |
| ano hi no onega i | |
| hontoni hoshi katta mono | |
| warai nagara tsubuya kukoega | |
| i mamo dokokade hibi iteru | |
| kokoro no iro wa nani iro kato | |
| kotae motome tsukuri gae su | |
| sabi taneji deugo kutabi ni | |
| kishi mu karada de omoishi ru | |
| ano himita shiawa seno iro | |
| e i e n no kanata | |
| warai nagara tsubuya ku koe ga | |
| ima mo dokoka de hibi iteru | |
| kokoro no iro wanani iro kato | |
| kotae woshiri ta i | |
| tari na i mono hoshi i mono wo | |
| kure yo n de ega i te gen uno | |
| hito no kokoro hito no kokoro | |
| kono ha gu ruma ga tomaru madeni | |
| [00:00.000] | zuò qǔ : wú |
| [00:00.000] | zuò cí : wú |
| [00:00.00] | ?? |
| [00:01.88] | yuán chàng: chá tài |
| [00:02.98] | fān chàng: yún sī |
| [00:04.04] | hòu qī hǎi bào: xiǎo shòu |
| [00:05.08] | |
| [00:09.17] | zú yù bù zú de dōng xī xiǎng yào de dōng xī |
| [00:12.86] | miáo quán yòng là bǐ xiě xià |
| [00:16.99] | chuáng shàng bái bì zài dì bǎn shàng zài bái qiáng shàng |
| [00:21.28] | bìng shì zhe pái liè chū lái ba |
| [00:34.32] | kōng sè chuáng sè tiān kōng de yán sè dì bǎn de yán sè |
| [00:38.16] | huà yòng zhǐ bái huà zhǐ de bái sè |
| [00:42.47] | chì sè hēi sè hóng sè hēi sè |
| [00:46.68] | hùn àn sè hùn hé chū àn sè |
| [00:51.29] | rì yán mǒu yì tiān mā mā shuō |
| [00:53.55] | huì miáo lái huà huà ba |
| [00:55.27] | lěng yìng zhǐ shǒu tiān zhú jiàn bīng lěng jiāng yìng de zhǐ jiān |
| [00:59.82] | róu bāo bèi shǒu wēn róu bāo guǒ |
| [01:01.83] | chì sè chì hóng sè de là bǐ |
| [01:03.95] | jǐ zhòng lún chóng fù tú mǒ quān lún |
| [01:07.83] | xiào juǎn shēng bàn suí xiào shēng de yì yǔ |
| [01:12.68] | sī tīng gē shì jǐn wǒ yī rén tīng zhe de gē |
| [01:16.68] | xīn sè hé sè xīn de yán sè shì shén me yán sè ne |
| [01:21.44] | dá qiú zuò fǎn xún qiú dá àn bù duàn chóng fù |
| [01:41.61] | cháo lái yè lái yíng lái qīng chén yíng jiē yè wǎn |
| [01:45.86] | cháo lái zhī hòu yòu shì zǎo shàng |
| [01:50.26] | dú kào yí ge rén kào zài |
| [01:54.33] | bì lěng bīng lěng de qiáng bì |
| [01:59.03] | rì yán mǒu yì tiān mā mā shuō |
| [02:01.04] | hé wú zhè lǐ shén me dōu méi yǒu |
| [02:03.14] | shū liū huà yòng zhǐ zhōng xiào tú mǒ guò de huà zhǐ shàng zhàn fàng zhe |
| [02:07.39] | chì zhēn wán fàn zhe chì hóng zhèng yuán de |
| [02:09.64] | rì yuàn nà tiān de yuàn wàng |
| [02:11.95] | běn dāng yù zhēn zhèng xiǎng yào de dōng xī |
| [02:15.54] | xiào juǎn shēng bàn zhe xiào shēng de yì yǔ |
| [02:20.30] | jīn hé chǔ xiǎng jīn tiān yě zài mǒu chù huí xiǎng zhe |
| [02:24.56] | xīn sè hé sè xīn de yán sè shì shén me yán sè ne |
| [02:29.18] | dá qiú zuò fǎn xún qiú dá àn bù duàn chóng fù |
| [03:06.55] | qiāng luó zi dòng dù měi dāng shēng xiù de luó sī zhuàn dòng shí |
| [03:11.15] | yà tǐ sī zhī gā zhī zuò xiǎng de shēn tǐ biàn huì gǎn shòu dào |
| [03:15.30] | rì jiàn xìng sè nà yì tiān jiàn dào de xìng fú de yán sè |
| [03:19.60] | yǒng yuǎn bǐ fāng zài yǒng héng de bǐ fāng |
| [03:28.66] | xiào juǎn shēng bàn suí xiào shēng de yì yǔ |
| [03:33.43] | jīn hé chǔ xiǎng jīn tiān yě zài mǒu chù huí xiǎng zhe |
| [03:37.48] | xīn sè hé sè xīn de yán sè shì shén me yán sè ne |
| [03:42.24] | dá zhī xiǎng yào zhī dào dá àn |
| [03:45.58] | zú yù bù zú de dōng xī xiǎng yào de dōng xī |
| [03:49.97] | miáo yuàn yòng là bǐ huà xià suǒ qí yuàn de |
| [03:54.58] | rén xīn rén xīn rén zhī xīn rén zhī xīn |
| [03:58.74] | chǐ chē zhǐ qì zhí dào chǐ lún bù zài zhuàn dòng zhī shí |
YouTube Results (More on YouTube)