[00:00.000] | 作曲 : 无 |
[00:00.346] | 作词 : 无 |
[00:01.40] | Hey Mr.Music 強く抱いて / Hey Mr.Music 緊緊懷抱 |
[00:04.42] | |
[00:05.18] | Mr.Music |
[00:09.88] | 作詞:れるりり・ロンチーノ=ペペ・かごめP |
[00:11.82] | 作曲:れるりり・ロンチーノ=ペペ |
[00:13.76] | 編曲:れるりり |
[00:26.21] | |
[00:26.81] | この頃じゃ少しだけ心が拗ねている /這時候心裡總有些小彆扭 |
[00:34.64] | 熱い思いを閉じ込めて進めなくなってる /封閉了熾熱的心緒 變得無法前進 |
[00:42.54] | あの頃は良かったと振り返ってばかりで /那時候真好啊 常常這麼回顧過去 |
[00:50.33] | 今日の喜びを探すこと忘れてしまってる /卻忘記了去尋找當下的快樂 |
[00:57.99] | |
[00:59.30] | なんとなく日々を重ねればほら /無意中日子一天天疊加 |
[01:03.08] | ちょっとずつ薄れてゆく本能 /那漸漸變得單薄的本能 |
[01:07.03] | 世知辛い 要らない 足りない /不好過 不需要 不足夠 |
[01:10.02] | そんな僕じゃつまらない /那樣的我太無趣了 |
[01:13.49] | |
[01:14.09] | Hey Mr.Music 強く抱いて / Hey Mr.Music 緊緊懷抱 |
[01:17.88] | Hey Mr.Music 踊らせてよ / Hey Mr.Music 使之舞躍 |
[01:21.84] | 君がくれた温もりで僕を包んで /你所給予的溫度擁裹住我 |
[01:28.49] | Keep on groovin' |
[01:30.49] | |
[01:32.07] | 迷いも戸惑いもごまかしたままだから /一直敷衍於迷惑與徘徊 |
[01:39.58] | 胸の中パンクしそうなほど溜まりに溜まってる /胸中似乎快被鬱積撐破 |
[01:47.42] | |
[01:48.48] | なんとなく長いものに巻かれて /無意中的委屈求全 |
[01:52.32] | ちょっとずつ磨り減ってく希望も /一點點磨滅著希望 |
[01:56.35] | 失くさない 消さない やめない /別丟失 別消失 別停止 |
[01:59.15] | 僕は僕をあきらめない /我不能放棄我自己 |
[02:02.63] | |
[02:03.33] | Hey Mr.Music 時を止めて / Hey Mr.Music 停下時間 |
[02:07.30] | Hey Mr.Music 魔法をかけて / Hey Mr.Music 施加魔法 |
[02:11.18] | 恋の始まりのように夢を見せて /給我能揭開戀愛序幕的夢 |
[02:17.53] | Keep on movin' |
[02:19.71] | |
[02:23.61] | ---music--- |
[02:50.00] | |
[02:51.00] | (Hey Mr.Music)×4 |
[02:52.43] | "You've given me such a cool buzz, /“你給我的這一信號, |
[02:56.21] | livened up my boring days" /使我煩悶生活生動起來" |
[02:59.08] | "C'mon, show me an even more wonderful world /“來吧,展現給我一個 |
[03:03.39] | with that Fantastic magic of yours." /摻入你神奇魔法的更加美妙的世界吧。” |
[03:05.78] | |
[03:06.38] | (Hey Mr.Music) 結局ぼくらみんな /結局我們大家 (Hey Mr.Music) |
[03:12.10] | (Hey Mr.Music) 弱い生き物だから /都是脆弱的生物 (Hey Mr.Music) |
[03:16.73] | (Hey Mr.Music) 涙を流すのさ /同樣都會流淚 (Hey Mr.Music) |
[03:21.06] | |
[03:21.88] | Hey Mr.Music 強く抱いて / Hey Mr.Music 緊緊懷抱 |
[03:25.67] | Hey Mr.Music 踊らせてよ / Hey Mr.Music 使之舞躍 |
[03:29.92] | 君がくれた温もりで僕を包んで /你所給予的溫度擁裹住我 |
[03:36.39] | Keep on groovin' |
[03:37.70] | Hey Mr.Music 時を止めて / Hey Mr.Music 停下時間 |
[03:41.49] | Hey Mr.Music 魔法をかけて / Hey Mr.Music 施加魔法 |
[03:45.73] | 恋の始まりのように夢を見せて /給我能揭開戀愛序幕的夢 |
[03:52.12] | Keep on movin' |
[03:53.41] | |
[03:54.01] | 君がくれた温もりで僕を包んで /你所給予的溫度擁裹住我 |
[04:00.44] | Keep on groovin' |
[04:02.35] | |
[04:07.14] | 「みすたーみゅーじっく!」 /「Mr.Music!」 |
[04:10.32] | |
[04:25.48] | -END- |
[04:30.00] |
[00:00.000] | zuo qu : wu |
[00:00.346] | zuo ci : wu |
[00:01.40] | Hey Mr. Music qiang bao Hey Mr. Music jin jin huai bao |
[00:04.42] | |
[00:05.18] | Mr. Music |
[00:09.88] | zuo ci: P |
[00:11.82] | zuo qu: |
[00:13.76] | bian qu: |
[00:26.21] | |
[00:26.81] | qing shao xin ao zhe shi hou xin li zong you xie xiao bie niu |
[00:34.64] | re si bi ru jin feng bi le chi re de xin xu bian de wu fa qian jin |
[00:42.54] | qing liang zhen fan na shi hou zhen hao a chang chang zhe me hui gu guo qu |
[00:50.33] | jin ri xi tan wang que wang ji le qu xun zhao dang xia de kuai le |
[00:57.99] | |
[00:59.30] | ri zhong wu yi zhong ri zi yi tian tian die jia |
[01:03.08] | bao ben neng na jian jian bian de dan bao de ben neng |
[01:07.03] | shi zhi xin yao zu bu hao guo bu xu yao bu zu gou |
[01:10.02] | pu na yang de wo tai wu qu le |
[01:13.49] | |
[01:14.09] | Hey Mr. Music qiang bao Hey Mr. Music jin jin huai bao |
[01:17.88] | Hey Mr. Music yong Hey Mr. Music shi zhi wu yue |
[01:21.84] | jun wen pu bao ni suo gei yu de wen du yong guo zhu wo |
[01:28.49] | Keep on groovin' |
[01:30.49] | |
[01:32.07] | mi hu huo yi zhi fu yan yu mi huo yu pai huai |
[01:39.58] | xiong zhong liu liu xiong zhong si hu kuai bei yu ji cheng po |
[01:47.42] | |
[01:48.48] | zhang juan wu yi zhong de wei qu qiu quan |
[01:52.32] | mo jian xi wang yi dian dian mo mie zhe xi wang |
[01:56.35] | shi xiao bie diu shi bie xiao shi bie ting zhi |
[01:59.15] | pu pu wo bu neng fang qi wo zi ji |
[02:02.63] | |
[02:03.33] | Hey Mr. Music shi zhi Hey Mr. Music ting xia shi jian |
[02:07.30] | Hey Mr. Music mo fa Hey Mr. Music shi jia mo fa |
[02:11.18] | lian shi meng jian gei wo neng jie kai lian ai xu mu de meng |
[02:17.53] | Keep on movin' |
[02:19.71] | |
[02:23.61] | music |
[02:50.00] | |
[02:51.00] | Hey Mr. Music 4 |
[02:52.43] | " You' ve given me such a cool buzz, " ni gei wo de zhe yi xin hao, |
[02:56.21] | livened up my boring days" shi wo fan men sheng huo sheng dong qi lai" |
[02:59.08] | " C' mon, show me an even more wonderful world " lai ba, zhan xian gei wo yi ge |
[03:03.39] | with that Fantastic magic of yours." can ru ni shen qi mo fa de geng jia mei miao de shi jie ba." |
[03:05.78] | |
[03:06.38] | Hey Mr. Music jie ju jie ju wo men da jia Hey Mr. Music |
[03:12.10] | Hey Mr. Music ruo sheng wu dou shi cui ruo de sheng wu Hey Mr. Music |
[03:16.73] | Hey Mr. Music lei liu tong yang dou hui liu lei Hey Mr. Music |
[03:21.06] | |
[03:21.88] | Hey Mr. Music qiang bao Hey Mr. Music jin jin huai bao |
[03:25.67] | Hey Mr. Music yong Hey Mr. Music shi zhi wu yue |
[03:29.92] | jun wen pu bao ni suo gei yu de wen du yong guo zhu wo |
[03:36.39] | Keep on groovin' |
[03:37.70] | Hey Mr. Music shi zhi Hey Mr. Music ting xia shi jian |
[03:41.49] | Hey Mr. Music mo fa Hey Mr. Music shi jia mo fa |
[03:45.73] | lian shi meng jian gei wo neng jie kai lian ai xu mu de meng |
[03:52.12] | Keep on movin' |
[03:53.41] | |
[03:54.01] | jun wen pu bao ni suo gei yu de wen du yong guo zhu wo |
[04:00.44] | Keep on groovin' |
[04:02.35] | |
[04:07.14] | ! Mr. Music! |
[04:10.32] | |
[04:25.48] | END |
[04:30.00] |
[00:00.000] | zuò qǔ : wú |
[00:00.346] | zuò cí : wú |
[00:01.40] | Hey Mr. Music qiáng bào Hey Mr. Music jǐn jǐn huái bào |
[00:04.42] | |
[00:05.18] | Mr. Music |
[00:09.88] | zuò cí: P |
[00:11.82] | zuò qǔ: |
[00:13.76] | biān qū: |
[00:26.21] | |
[00:26.81] | qǐng shǎo xīn ǎo zhè shí hòu xīn lǐ zǒng yǒu xiē xiǎo biè niǔ |
[00:34.64] | rè sī bì ru jìn fēng bì le chì rè de xīn xù biàn dé wú fǎ qián jìn |
[00:42.54] | qǐng liáng zhèn fǎn nà shí hòu zhēn hǎo a cháng cháng zhè me huí gù guò qù |
[00:50.33] | jīn rì xǐ tàn wàng què wàng jì le qù xún zhǎo dāng xià de kuài lè |
[00:57.99] | |
[00:59.30] | rì zhòng wú yì zhōng rì zi yì tiān tiān dié jiā |
[01:03.08] | báo běn néng nà jiàn jiàn biàn dé dān báo de běn néng |
[01:07.03] | shì zhī xīn yào zú bù hǎo guò bù xū yào bù zú gòu |
[01:10.02] | pú nà yàng de wǒ tài wú qù le |
[01:13.49] | |
[01:14.09] | Hey Mr. Music qiáng bào Hey Mr. Music jǐn jǐn huái bào |
[01:17.88] | Hey Mr. Music yǒng Hey Mr. Music shǐ zhī wǔ yuè |
[01:21.84] | jūn wēn pú bāo nǐ suǒ gěi yǔ de wēn dù yōng guǒ zhù wǒ |
[01:28.49] | Keep on groovin' |
[01:30.49] | |
[01:32.07] | mí hù huò yī zhí fū yǎn yú mí huò yǔ pái huái |
[01:39.58] | xiōng zhōng liū liū xiōng zhōng sì hū kuài bèi yù jī chēng pò |
[01:47.42] | |
[01:48.48] | zhǎng juàn wú yì zhōng de wěi qū qiú quán |
[01:52.32] | mó jiǎn xī wàng yī diǎn diǎn mó miè zhe xī wàng |
[01:56.35] | shī xiāo bié diū shī bié xiāo shī bié tíng zhǐ |
[01:59.15] | pú pú wǒ bù néng fàng qì wǒ zì jǐ |
[02:02.63] | |
[02:03.33] | Hey Mr. Music shí zhǐ Hey Mr. Music tíng xià shí jiān |
[02:07.30] | Hey Mr. Music mó fǎ Hey Mr. Music shī jiā mó fǎ |
[02:11.18] | liàn shǐ mèng jiàn gěi wǒ néng jiē kāi liàn ài xù mù de mèng |
[02:17.53] | Keep on movin' |
[02:19.71] | |
[02:23.61] | music |
[02:50.00] | |
[02:51.00] | Hey Mr. Music 4 |
[02:52.43] | " You' ve given me such a cool buzz, " nǐ gěi wǒ de zhè yī xìn hào, |
[02:56.21] | livened up my boring days" shǐ wǒ fán mèn shēng huó shēng dòng qǐ lái" |
[02:59.08] | " C' mon, show me an even more wonderful world " lái ba, zhǎn xiàn gěi wǒ yī gè |
[03:03.39] | with that Fantastic magic of yours." càn rù nǐ shén qí mó fǎ de gèng jiā měi miào de shì jiè ba." |
[03:05.78] | |
[03:06.38] | Hey Mr. Music jié jú jié jú wǒ men dà jiā Hey Mr. Music |
[03:12.10] | Hey Mr. Music ruò shēng wù dōu shì cuì ruò de shēng wù Hey Mr. Music |
[03:16.73] | Hey Mr. Music lèi liú tóng yàng dōu huì liú lèi Hey Mr. Music |
[03:21.06] | |
[03:21.88] | Hey Mr. Music qiáng bào Hey Mr. Music jǐn jǐn huái bào |
[03:25.67] | Hey Mr. Music yǒng Hey Mr. Music shǐ zhī wǔ yuè |
[03:29.92] | jūn wēn pú bāo nǐ suǒ gěi yǔ de wēn dù yōng guǒ zhù wǒ |
[03:36.39] | Keep on groovin' |
[03:37.70] | Hey Mr. Music shí zhǐ Hey Mr. Music tíng xià shí jiān |
[03:41.49] | Hey Mr. Music mó fǎ Hey Mr. Music shī jiā mó fǎ |
[03:45.73] | liàn shǐ mèng jiàn gěi wǒ néng jiē kāi liàn ài xù mù de mèng |
[03:52.12] | Keep on movin' |
[03:53.41] | |
[03:54.01] | jūn wēn pú bāo nǐ suǒ gěi yǔ de wēn dù yōng guǒ zhù wǒ |
[04:00.44] | Keep on groovin' |
[04:02.35] | |
[04:07.14] | ! Mr. Music! |
[04:10.32] | |
[04:25.48] | END |
[04:30.00] |