fan zi chu yin

Song カメリア・コンプレックス(翻自 初音ミク)
Artist 他城
Artist 鏡音リン
Album 【 鏡音リン】カメリア・コンプレックス

Lyrics

作曲 : 无
作词 : 无
作曲 : buzzG
作词 : buzzG
君の後悔を僕はずっと知っていて
你的遗憾我多少都知道
誰の正体も一人きりなんだと知った
谁的身分与我是独自一人我也知道
スポットライトが通り過ぎたあとで
人们瞩目的焦点已经过去了
式の前夜に君は泣いていた
在正式的前夜你却哭泣著
廻る 廻る 運命の輪
旋转 旋转 命运的齿轮
祝福の鐘が僕らの秘密を嘲笑うように
祝福的钟声却嘲笑著我们的秘密
カラカラと響いた
喀拉喀拉的想著
死ぬまで飾りあって満たされる?
直到死去都充满著假像
騙しあって? 憎みあって?
欺骗吗?憎恨吗?
その涙も この痛みも 忘れられないだろう
即便那些泪水 即便是那些疼痛 我不会忘记的
ゆらゆらと漂った君が今すれ違ったとき
摇摆著现在你和我是不一样的
振り返らないその目は何を視てるの?
不要回首寻找你看到了什麽?
ラブストーリーとかハッピーエンドだとかは
爱情故事中的大圆满结局
時の魔法が跡形もなく消し去った
时间的魔法将痕迹全数消去
そして彼と君と僕は現在を繕うためのペルソナに頼る
和你在一起的他却让我成为了弥补用的角色
終わる 終わる 物語 祝福の鐘が
结束了 结束了 这个故事 祝福的钟声
主役のいない台本ごといたずらに響いて消えてった
将主角的剧本从声响中抹去
何もなかった僕が出会えた星よ
我会遇到什麽样的星星呢
胸の奥がぎゅっとしてバラバラになりそうだ
胸口紧贴著而崩坏的距离
あの日ひどくでたらめで笑えた君の唄は
那天在你的歌声中笑著
今でもまだ輝いている
现在依然闪耀著
死ぬまで飾りあって満たされる?
直到死去都充满著假像
騙しあって? 憎みあって?
欺骗吗?憎恨吗?
その涙も この痛みも すべてを背負うから
即便那些泪水 即便是那些疼痛 我依然背负著
心がそこに在った想う人とすれ違ったとき
心裡所想的人已经不相同了
振り返らないその目にいつか僕の居場所を少しください
请不要回头寻找我所停留的行踪

Pinyin

zuò qǔ : wú
zuò cí : wú
zuò qǔ : buzzG
zuò cí : buzzG
jūn hòu huǐ pú zhī
nǐ de yí hàn wǒ duō shǎo dōu zhī dào
shuí zhèng tǐ yī rén zhī
shuí de shēn fèn yǔ wǒ shì dú zì yī rén wǒ yě zhī dào
tōng guò
rén men zhǔ mù dì jiāo diǎn yǐ jīng guò qù le
shì qián yè jūn qì
zài zhèng shì de qián yè nǐ què kū qì zhe
huí huí yùn mìng lún
xuán zhuǎn xuán zhuǎn mìng yùn de chǐ lún
zhù fú zhōng pú mì mì cháo xiào
zhù fú de zhōng shēng què cháo xiào zhe wǒ men de mì mì
xiǎng
kā lā kā lā de xiǎng zhe
sǐ shì mǎn?
zhí dào sǐ qù dōu chōng mǎn zhe jiǎ xiàng
piàn? zēng?
qī piàn ma? zēng hèn ma?
lèi tòng wàng
jí biàn nèi xiē lèi shuǐ jí biàn shì nèi xiē téng tòng wǒ bú huì wàng jì de
piào jūn jīn wéi
yáo bǎi zhe xiàn zài nǐ hé wǒ shì bù yí yàng de
zhèn fǎn mù hé shì?
bú yào huí shǒu xún zhǎo nǐ kàn dào le shén mó?
ài qíng gù shì zhōng de dà yuán mǎn jié jú
shí mó fǎ jī xíng xiāo qù
shí jiān de mó fǎ jiāng hén jī quán shù xiāo qù
bǐ jūn pú xiàn zài shàn lài
hé nǐ zài yì qǐ de tā què ràng wǒ chéng wéi le mí bǔ yòng de jué sè
zhōng zhōng wù yǔ zhù fú zhōng
jié shù le jié shù le zhè gè gù shì zhù fú de zhōng shēng
zhǔ yì tái běn xiǎng xiāo
jiāng zhǔ jué de jù běn cóng shēng xiǎng zhōng mǒ qù
hé pú chū huì xīng
wǒ huì yù dào shén mó yàng de xīng xīng ne
xiōng ào
xiōng kǒu jǐn tiē zhe ér bēng huài de jù lí
rì xiào jūn bei
nà tiān zài nǐ de gē shēng zhōng xiào zhe
jīn huī
xiàn zài yī rán shǎn yào zhe
sǐ shì mǎn?
zhí dào sǐ qù dōu chōng mǎn zhe jiǎ xiàng
piàn? zēng?
qī piàn ma? zēng hèn ma?
lèi tòng bèi fù
jí biàn nèi xiē lèi shuǐ jí biàn shì nèi xiē téng tòng wǒ yī rán bēi fù zhe
xīn zài xiǎng rén wéi
xīn lǐ suǒ xiǎng de rén yǐ jīng bù xiāng tóng le
zhèn fǎn mù pú jū chǎng suǒ shǎo
qǐng bú yào huí tóu xún zhǎo wǒ suǒ tíng liú de xíng zōng