Song | 空は高く风は歌う(Cover春奈るな)(翻自 肥皂菌丨珉珉的猫咪丨) |
Artist | 朝妹夕推 |
Album | 2012-2015年部分歌曲补档 |
Download | Image LRC TXT |
作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
歌词: | |
词:梶浦由記 | |
曲:梶浦由記 | |
编曲:森空青 | |
どうして空はこんなに青くて | |
天空为何如此蔚蓝 | |
何も悲しみを知らぬように | |
仿佛不知道何为悲伤 | |
いつも躊躇(ためら)わず明日へと崩(くず)れ落ちる | |
总是毫不犹豫地为明天粉身碎骨 | |
いのちは足りないまま生まれて来るのね | |
自降生于世就一直空虚的生命 | |
痛みが満(み)たすものもあるのね | |
亦存在着溢满疼痛的事物 | |
欠(か)け落ちた心に貴方が触れて | |
残缺的心 终被你所触碰 | |
二人で行く未来は | |
两人同行的未来 | |
穢(けが)れの無い強さで | |
纯洁无垢 坚如磐石 | |
空は高く風は歌う | |
天空高远 大风吟唱 | |
夢を見てた歓びへと | |
向往着梦里所见的快乐 | |
人はいつか辿(たど)り着(つ)ける | |
终有一天 人们会到达彼岸 | |
子供の瞳で貴方は信じた | |
孩童般的瞳孔透着坚信的光 | |
側にいるよ | |
我会在你身边 | |
凍(こお)り付いた森を抜けて | |
离开封冻的森林 | |
その瞳が世界の嘆(なげ)きに | |
只为了不让那双眼睛 | |
迷わぬように | |
因世界的叹息染上迷茫之色 | |
どうして届かない光だけが | |
为什么只有那触碰不到的光芒 | |
いつも何よりも眩しい正しさで | |
无论何时都那样正直炫目 | |
叶(かな)わない明日へと人を裁(さば)く | |
向着无法实现的明天 对人施以制裁 | |
冷たい背中にそっと触れてみた | |
悄悄抚上那冰冷的背部 | |
世界の優しさを信じない人だから | |
因为拒绝了世间所有的美好 | |
誰よりも優しかった | |
才会比任何人都要温柔 | |
生きていたよ未来へ | |
活着走向未来吧 | |
空に風を残して | |
空中残留着风 | |
夢は何処に眠るのだろう | |
梦在何处沉睡着吧 | |
いつか誰もいなくなった | |
不知从何时起谁都不在了 | |
この岸辺(きしべ)に寄(よ)せて返す | |
在这岸边流连徘徊 | |
光の欠片(かけら)になれると信じた | |
相信着能够化为光的残片 | |
闇(やみ)に返る想いたちが燃(も)え尽(つ)きてく | |
回归黑暗的愿望已经燃尽 | |
その灯(あか)りを標(しるべ)に | |
在那道光的指引下 | |
世界はまた夢を見る | |
世界仍能看到梦想 | |
空は高く風は歌う | |
天空高远 大风吟唱 | |
貴方が見た夢の記憶 | |
你看见了梦的记忆 | |
その叫(さけ)びが | |
那些呐喊 | |
優しい木霊(こだま)を | |
化作柔和之音 | |
返しているよ | |
回响天际 |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
ge ci: | |
ci: wei pu you ji | |
qu: wei pu you ji | |
bian qu: sen kong qing | |
kong qing | |
tian kong wei he ru ci wei lan | |
he bei zhi | |
fang fu bu zhi dao he wei bei shang | |
chou chu ming ri beng luo | |
zong shi hao bu you yu di wei ming tian fen shen sui gu | |
zu sheng lai | |
zi jiang sheng yu shi jiu yi zhi kong xu de sheng ming | |
tong man | |
yi cun zai zhe yi man teng tong de shi wu | |
qian luo xin gui fang chu | |
can que de xin zhong bei ni suo chu peng | |
er ren xing wei lai | |
liang ren tong hang de wei lai | |
hui wu qiang | |
chun jie wu gou jian ru pan shi | |
kong gao feng ge | |
tian kong gao yuan da feng yin chang | |
meng jian huan | |
xiang wang zhe meng li suo jian de kuai le | |
ren chan zhe | |
zhong you yi tian ren men hui dao da bi an | |
zi gong tong gui fang xin | |
hai tong ban de tong kong tou zhe jian xin de guang | |
ce | |
wo hui zai ni shen bian | |
dong fu sen ba | |
li kai feng dong de sen lin | |
tong shi jie tan | |
zhi wei liao bu rang na shuang yan jing | |
mi | |
yin shi jie de tan xi ran shang mi mang zhi se | |
jie guang | |
wei shi me zhi you na chu peng bu dao de guang mang | |
he xuan zheng | |
wu lun he shi dou na yang zheng zhi xuan mu | |
ye ming ri ren cai | |
xiang zhe wu fa shi xian de ming tian dui ren shi yi zhi cai | |
leng bei zhong chu | |
qiao qiao fu shang na bing leng de bei bu | |
shi jie you xin ren | |
yin wei ju jue le shi jian suo you de mei hao | |
shui you | |
cai hui bi ren he ren dou yao wen rou | |
sheng wei lai | |
huo zhe zou xiang wei lai ba | |
kong feng can | |
kong zhong can liu zhe feng | |
meng he chu mian | |
meng zai he chu chen shui zhao ba | |
shui | |
bu zhi cong he shi qi shui dou bu zai le | |
an bian ji fan | |
zai zhe an bian liu lian pai huai | |
guang qian pian xin | |
xiang xin zhe neng gou hua wei guang de can pian | |
an fan xiang ran jin | |
hui gui hei an de yuan wang yi jing ran jin | |
deng biao | |
zai na dao guang de zhi yin xia | |
shi jie meng jian | |
shi jie reng neng kan dao meng xiang | |
kong gao feng ge | |
tian kong gao yuan da feng yin chang | |
gui fang jian meng ji yi | |
ni kan jian le meng de ji yi | |
jiao | |
nei xie na han | |
you mu ling | |
hua zuo rou he zhi yin | |
fan | |
hui xiang tian ji |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
gē cí: | |
cí: wěi pǔ yóu jì | |
qū: wěi pǔ yóu jì | |
biān qǔ: sēn kōng qīng | |
kōng qīng | |
tiān kōng wèi hé rú cǐ wèi lán | |
hé bēi zhī | |
fǎng fú bù zhī dào hé wéi bēi shāng | |
chóu chú míng rì bēng luò | |
zǒng shì háo bù yóu yù dì wèi míng tiān fěn shēn suì gǔ | |
zú shēng lái | |
zì jiàng shēng yú shì jiù yī zhí kōng xū de shēng mìng | |
tòng mǎn | |
yì cún zài zhe yì mǎn téng tòng de shì wù | |
qiàn luò xīn guì fāng chù | |
cán quē de xīn zhōng bèi nǐ suǒ chù pèng | |
èr rén xíng wèi lái | |
liǎng rén tóng háng de wèi lái | |
huì wú qiáng | |
chún jié wú gòu jiān rú pán shí | |
kōng gāo fēng gē | |
tiān kōng gāo yuǎn dà fēng yín chàng | |
mèng jiàn huān | |
xiàng wǎng zhe mèng lǐ suǒ jiàn de kuài lè | |
rén chān zhe | |
zhōng yǒu yì tiān rén men huì dào dá bǐ àn | |
zi gōng tóng guì fāng xìn | |
hái tóng bān de tóng kǒng tòu zhe jiān xìn de guāng | |
cè | |
wǒ huì zài nǐ shēn biān | |
dòng fù sēn bá | |
lí kāi fēng dòng de sēn lín | |
tóng shì jiè tàn | |
zhǐ wèi liǎo bù ràng nà shuāng yǎn jīng | |
mí | |
yīn shì jiè de tàn xī rǎn shàng mí máng zhī sè | |
jiè guāng | |
wèi shí me zhǐ yǒu nà chù pèng bú dào de guāng máng | |
hé xuàn zhèng | |
wú lùn hé shí dōu nà yàng zhèng zhí xuàn mù | |
yè míng rì rén cái | |
xiàng zhe wú fǎ shí xiàn de míng tiān duì rén shī yǐ zhì cái | |
lěng bèi zhōng chù | |
qiāo qiāo fǔ shàng nà bīng lěng de bèi bù | |
shì jiè yōu xìn rén | |
yīn wèi jù jué le shì jiān suǒ yǒu de měi hǎo | |
shuí yōu | |
cái huì bǐ rèn hé rén dōu yào wēn róu | |
shēng wèi lái | |
huó zhe zǒu xiàng wèi lái ba | |
kōng fēng cán | |
kōng zhōng cán liú zhe fēng | |
mèng hé chǔ mián | |
mèng zài hé chǔ chén shuì zháo ba | |
shuí | |
bù zhī cóng hé shí qǐ shuí dōu bù zài le | |
àn biān jì fǎn | |
zài zhè àn biān liú lián pái huái | |
guāng qiàn piàn xìn | |
xiāng xìn zhe néng gòu huà wéi guāng de cán piàn | |
àn fǎn xiǎng rán jǐn | |
huí guī hēi àn de yuàn wàng yǐ jīng rán jǐn | |
dēng biāo | |
zài nà dào guāng de zhǐ yǐn xià | |
shì jiè mèng jiàn | |
shì jiè réng néng kàn dào mèng xiǎng | |
kōng gāo fēng gē | |
tiān kōng gāo yuǎn dà fēng yín chàng | |
guì fāng jiàn mèng jì yì | |
nǐ kàn jiàn le mèng de jì yì | |
jiào | |
nèi xiē nà hǎn | |
yōu mù líng | |
huà zuò róu hé zhī yīn | |
fǎn | |
huí xiǎng tiān jì |