Song | Sing For You (为你而唱)(翻自 EXO) |
Artist | 陌花冢 |
Album | Sing For You |
Download | Image LRC TXT |
作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
내 낡은 기타를 들어 하지 못한 고백을 | |
拿起我破旧的吉他 没说出的那句告白 | |
혹은 고집스레 삼킨 이야기를 | |
和在喉头哽住却未说出的那些话 | |
노래 하나 만든 척 지금 말하려 해요 | |
装作写了一首歌 现在要对你说出来 | |
그냥 들어요 I’ll sing for you | |
只要听着就好 I'll Sing For You | |
너무 사랑하지만 사랑한다 말 안 해 | |
虽然很爱你 却未曾对你说过爱你的话 | |
어색해 자존심 허락 안 해 | |
因为我尴尬的自尊心不允许 | |
오늘은 용기 내서 나 말할 테지만 | |
今天鼓起了勇气 我现在要说出口 | |
무심히 들어요 I’ll sing for you | |
随意的听吧 I'll Sing For You | |
The way you cry, the way you smile | |
내게 얼마나 큰 의미인 걸까? | |
对我有多大的意义呢? | |
하고픈 말, 놓쳐버린 말 | |
想说的话 那些没说出口的话 | |
고백할 테지만 그냥 들어요 | |
现在要说出口 只要听着就好 | |
I’ll sing for you, sing for you | |
그냥 한번 듣고 웃어요 | |
只要听过一次后微笑着就好了 | |
请别笑我太无趣 我的世界只有你 | |
其实我不像别人洒脱 | |
当你慢慢靠近我 多想要拥你入怀 | |
融化这季节 零下的孤单 | |
The way you cry, the way you smile | |
你入镜的画面刻在我脑海 | |
转身只会总留下遗憾 | |
都怪我不勇敢 请遥远聆听 I’ll Sing for you, Sing for you | |
你会有天明白我的爱 | |
感谢命运的奇迹 引我来遇见你 | |
你是我最美奇迹 | |
可能在今夜后 我又变成懦弱的我 | |
하지만 오늘은 꼭 말하고 싶어 그러니 들어요 | |
但是今天一定要对你说出口 就那样听着吧 | |
The way you cry, the way you smile | |
내게 얼마나 큰 의미인 걸까? | |
对我有多大的意义呢? | |
하고픈 말, 놓쳐버린 말 | |
想说的话 那些没说出口的话 | |
고백할 테지만 좀 어색하지만 | |
虽然现在要说出口 虽然现在有些尴尬 | |
그냥 들어요 I’ll sing for you, sing for you | |
但是也请这样听着吧 I’ll sing for you, sing for you | |
그냥 들어요 I’ll sing for you | |
只要听着就好 I'll Sing For You |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
na qi wo po jiu de ji ta mei shuo chu de na ju gao bai | |
he zai hou tou geng zhu que wei shuo chu de nei xie hua | |
zhuang zuo xie le yi shou ge xian zai yao dui ni shuo chu lai | |
I' ll sing for you | |
zhi yao ting zhe jiu hao I' ll Sing For You | |
sui ran hen ai ni que wei zeng dui ni shuo guo ai ni de hua | |
yin wei wo gan ga de zi zun xin bu yun xu | |
jin tian gu qi le yong qi wo xian zai yao shuo chu kou | |
I' ll sing for you | |
sui yi de ting ba I' ll Sing For You | |
The way you cry, the way you smile | |
? | |
dui wo you duo da de yi yi ne? | |
, | |
xiang shuo de hua nei xie mei shuo chu kou de hua | |
xian zai yao shuo chu kou zhi yao ting zhe jiu hao | |
I' ll sing for you, sing for you | |
zhi yao ting guo yi ci hou wei xiao zhe jiu hao le | |
qing bie xiao wo tai wu qu wo de shi jie zhi you ni | |
qi shi wo bu xiang bie ren sa tuo | |
dang ni man man kao jin wo duo xiang yao yong ni ru huai | |
rong hua zhe ji jie ling xia de gu dan | |
The way you cry, the way you smile | |
ni ru jing de hua mian ke zai wo nao hai | |
zhuan shen zhi hui zong liu xia yi han | |
dou guai wo bu yong gan qing yao yuan ling ting I' ll Sing for you, Sing for you | |
ni hui you tian ming bai wo de ai | |
gan xie ming yun de qi ji yin wo lai yu jian ni | |
ni shi wo zui mei qi ji | |
ke neng zai jin ye hou wo you bian cheng nuo ruo de wo | |
dan shi jin tian yi ding yao dui ni shuo chu kou jiu na yang ting zhe ba | |
The way you cry, the way you smile | |
? | |
dui wo you duo da de yi yi ne? | |
, | |
xiang shuo de hua nei xie mei shuo chu kou de hua | |
sui ran xian zai yao shuo chu kou sui ran xian zai you xie gan ga | |
I' ll sing for you, sing for you | |
dan shi ye qing zhe yang ting zhe ba I' ll sing for you, sing for you | |
I' ll sing for you | |
zhi yao ting zhe jiu hao I' ll Sing For You |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
ná qǐ wǒ pò jiù de jí tā méi shuō chū de nà jù gào bái | |
hé zài hóu tóu gěng zhù què wèi shuō chū de nèi xiē huà | |
zhuāng zuò xiě le yī shǒu gē xiàn zài yào duì nǐ shuō chū lái | |
I' ll sing for you | |
zhǐ yào tīng zhe jiù hǎo I' ll Sing For You | |
suī rán hěn ài nǐ què wèi zēng duì nǐ shuō guò ài nǐ de huà | |
yīn wèi wǒ gān gà de zì zūn xīn bù yǔn xǔ | |
jīn tiān gǔ qǐ le yǒng qì wǒ xiàn zài yào shuō chū kǒu | |
I' ll sing for you | |
suí yì de tīng ba I' ll Sing For You | |
The way you cry, the way you smile | |
? | |
duì wǒ yǒu duō dà de yì yì ne? | |
, | |
xiǎng shuō de huà nèi xiē méi shuō chū kǒu de huà | |
xiàn zài yào shuō chū kǒu zhǐ yào tīng zhe jiù hǎo | |
I' ll sing for you, sing for you | |
zhǐ yào tīng guò yī cì hòu wēi xiào zhe jiù hǎo le | |
qǐng bié xiào wǒ tài wú qù wǒ de shì jiè zhǐ yǒu nǐ | |
qí shí wǒ bù xiàng bié rén sǎ tuō | |
dāng nǐ màn màn kào jìn wǒ duō xiǎng yào yōng nǐ rù huái | |
róng huà zhè jì jié líng xià de gū dān | |
The way you cry, the way you smile | |
nǐ rù jìng de huà miàn kè zài wǒ nǎo hǎi | |
zhuǎn shēn zhǐ huì zǒng liú xià yí hàn | |
dōu guài wǒ bù yǒng gǎn qǐng yáo yuǎn líng tīng I' ll Sing for you, Sing for you | |
nǐ huì yǒu tiān míng bái wǒ de ài | |
gǎn xiè mìng yùn de qí jī yǐn wǒ lái yù jiàn nǐ | |
nǐ shì wǒ zuì měi qí jī | |
kě néng zài jīn yè hòu wǒ yòu biàn chéng nuò ruò de wǒ | |
dàn shì jīn tiān yí dìng yào duì nǐ shuō chū kǒu jiù nà yàng tīng zhe ba | |
The way you cry, the way you smile | |
? | |
duì wǒ yǒu duō dà de yì yì ne? | |
, | |
xiǎng shuō de huà nèi xiē méi shuō chū kǒu de huà | |
suī rán xiàn zài yào shuō chū kǒu suī rán xiàn zài yǒu xiē gān gà | |
I' ll sing for you, sing for you | |
dàn shì yě qǐng zhè yàng tīng zhe ba I' ll sing for you, sing for you | |
I' ll sing for you | |
zhǐ yào tīng zhe jiù hǎo I' ll Sing For You |