| Song | Mephistopheles' Return |
| Artist | Trans-Siberian Orchestra |
| Album | Beethoven's Last Night:The complete narrated version |
| 作曲 : Kinkel, ONeill | |
| In every life it has been said | |
| There comes a time to join the dead | |
| Admit there is no second chance | |
| And join death in a final dance | |
| Across the floor eternity | |
| Until the final moments bled | |
| And in the dark to take his hand | |
| Accept that it is time to wed | |
| I don't know what | |
| I'm thinking | |
| Because all that | |
| I seeIs his face grinning | |
| Mephistopheles | |
| I need to find an answer | |
| For this one can not be | |
| Within the words of | |
| Mephistopheles | |
| Tell me what you think | |
| Tell me what you know | |
| Did you really think | |
| That there would be an ever after? | |
| Do you think | |
| I'm scared? | |
| Tell me does it show | |
| When inside this deafness | |
| I can always hear his whispering | |
| There comes a time you decide | |
| What from your life will be real | |
| What scars you will keep alive | |
| What you are willing to heal | |
| But can I gamble this night | |
| With everything that | |
| I amAnd can | |
| I erase my life | |
| Or do I stay here and be? | |
| Tell me what you think | |
| Tell me what you know | |
| Did you really think | |
| That there would be an ever after? | |
| Do you think | |
| I'm scared? | |
| Tell me does it show | |
| When inside this deafness | |
| I can always hear his laughter | |
| I don't know what | |
| I'm thinking | |
| Because all that | |
| I seeIs his face grinning | |
| Mephistopheles | |
| I need to find an answer | |
| For this one can not be | |
| Within the words of | |
| Mephistopheles | |
| Don't need this path before me | |
| Don't need forgotten glory | |
| Don't need these threats of violence | |
| Don't need eternal silence | |
| Don't need these midnight visions | |
| Don't need to make decisions | |
| Don't need to be uncertain | |
| Don't need this final curtain | |
| Somewhere out there he still gazes | |
| As I wander through his mazes | |
| Death and life here, truth or lies | |
| Every thought is well disguised | |
| Now it is too late | |
| This path to take | |
| Don't want to lose | |
| My life this way | |
| Medusa dreams | |
| The dead still scream | |
| Don't want to see | |
| My life betrayed | |
| All these things are now before me | |
| Endless death or timeless glory | |
| On this night of ghosts returning | |
| To the light of bridges burning | |
| All these things are now before me | |
| Endless death or timeless glory | |
| On this night of ghosts returning | |
| To the light of bridges burning | |
| Now it is too late | |
| This path to take | |
| Don't want to see my life be | |
| Tell me what you think | |
| Tell me what you know | |
| Did you really think | |
| That there would be an ever after? | |
| Do you think | |
| I'm scared? | |
| Tell me does it show | |
| When inside this deafness | |
| I can always hear his laughter | |
| I don't know what | |
| I'm thinking | |
| Because all that | |
| I seeIs his face grinning | |
| Mephistopheles | |
| I need to find an answer | |
| For this one can not be | |
| Within the words of | |
| Mephistopheles | |
| The cost of patience | |
| When there's no time before me | |
| Of hesitation | |
| All for this twisted glory | |
| And my salvation | |
| The cost of how it's gotten | |
| The cost of what's gained | |
| All forgotten, all forgotten |
| zuò qǔ : Kinkel, ONeill | |
| In every life it has been said | |
| There comes a time to join the dead | |
| Admit there is no second chance | |
| And join death in a final dance | |
| Across the floor eternity | |
| Until the final moments bled | |
| And in the dark to take his hand | |
| Accept that it is time to wed | |
| I don' t know what | |
| I' m thinking | |
| Because all that | |
| I seeIs his face grinning | |
| Mephistopheles | |
| I need to find an answer | |
| For this one can not be | |
| Within the words of | |
| Mephistopheles | |
| Tell me what you think | |
| Tell me what you know | |
| Did you really think | |
| That there would be an ever after? | |
| Do you think | |
| I' m scared? | |
| Tell me does it show | |
| When inside this deafness | |
| I can always hear his whispering | |
| There comes a time you decide | |
| What from your life will be real | |
| What scars you will keep alive | |
| What you are willing to heal | |
| But can I gamble this night | |
| With everything that | |
| I amAnd can | |
| I erase my life | |
| Or do I stay here and be? | |
| Tell me what you think | |
| Tell me what you know | |
| Did you really think | |
| That there would be an ever after? | |
| Do you think | |
| I' m scared? | |
| Tell me does it show | |
| When inside this deafness | |
| I can always hear his laughter | |
| I don' t know what | |
| I' m thinking | |
| Because all that | |
| I seeIs his face grinning | |
| Mephistopheles | |
| I need to find an answer | |
| For this one can not be | |
| Within the words of | |
| Mephistopheles | |
| Don' t need this path before me | |
| Don' t need forgotten glory | |
| Don' t need these threats of violence | |
| Don' t need eternal silence | |
| Don' t need these midnight visions | |
| Don' t need to make decisions | |
| Don' t need to be uncertain | |
| Don' t need this final curtain | |
| Somewhere out there he still gazes | |
| As I wander through his mazes | |
| Death and life here, truth or lies | |
| Every thought is well disguised | |
| Now it is too late | |
| This path to take | |
| Don' t want to lose | |
| My life this way | |
| Medusa dreams | |
| The dead still scream | |
| Don' t want to see | |
| My life betrayed | |
| All these things are now before me | |
| Endless death or timeless glory | |
| On this night of ghosts returning | |
| To the light of bridges burning | |
| All these things are now before me | |
| Endless death or timeless glory | |
| On this night of ghosts returning | |
| To the light of bridges burning | |
| Now it is too late | |
| This path to take | |
| Don' t want to see my life be | |
| Tell me what you think | |
| Tell me what you know | |
| Did you really think | |
| That there would be an ever after? | |
| Do you think | |
| I' m scared? | |
| Tell me does it show | |
| When inside this deafness | |
| I can always hear his laughter | |
| I don' t know what | |
| I' m thinking | |
| Because all that | |
| I seeIs his face grinning | |
| Mephistopheles | |
| I need to find an answer | |
| For this one can not be | |
| Within the words of | |
| Mephistopheles | |
| The cost of patience | |
| When there' s no time before me | |
| Of hesitation | |
| All for this twisted glory | |
| And my salvation | |
| The cost of how it' s gotten | |
| The cost of what' s gained | |
| All forgotten, all forgotten |