Song | 离秋·心上人 |
Artist | polaris |
Album | 离秋·心上人(某年某微电影公社推广曲) |
Download | Image LRC TXT |
[ar:polaris] | |
[ti:离人秋] | |
编曲:polaris | |
剪辑:polaris | |
策划:土豆&南枫珏 | |
收录:陈怡婷&尹凯军 | |
原声:(俞奇,赵子豪,章欢,刘坚海,单百萱,何苇,柯鹏,王紫薇,关爽) | |
[00:00.000] | 作曲 : polaris |
[00:00.008] | 作词 : 很多人 |
[00:00.25] | 四川话: |
[00:00.95] | 婆婆, |
[00:02.85] | 中秋节了, |
[00:05.60] | 我想起小时候了, |
[00:08.55] | 想起, |
[00:10.35] | 偷吃敬月亮菩萨的月饼, |
[00:13.61] | 想起, |
[00:14.81] | 你不让我指月亮, |
[00:17.51] | 想起那个时候好多的事儿啊, |
[00:23.71] | 但, |
[00:24.41] | 最主要的是, |
[00:26.96] | 我想你啊。 |
[00:32.01] | 山西长治话: |
[00:33.06] | 出门求学也两年了, |
[00:34.61] | 好像也习惯了日常不在家的生活, |
[00:38.02] | 可能男孩子不会像女生一样时常想家, |
[00:41.82] | 但像中秋这样的日子看着家里人拍的大合照, |
[00:46.37] | 还是不免想起小时候, |
[00:49.47] | 年年中秋在爷爷奶奶身边吃月饼的日子, |
[00:53.57] | 现在只希望, |
[00:54.97] | 岁月饶人, |
[00:56.27] | 爷爷奶奶身体健康。 |
[00:59.02] | 安徽话: |
[00:59.72] | 中秋快要到了, |
[01:01.12] | 爸爸妈妈我很想你们。 |
[01:04.18] | 本来在家的时候我都不是很喜欢吃月饼, |
[01:11.53] | 因为月饼甜的发腻, |
[01:18.23] | 但是在离安徽这么远的天津吃月饼, |
[01:23.28] | 就会有一种回到家的感觉。 |
[01:27.58] | 希望爸爸妈妈身体健康, |
[01:44.84] | 爷爷奶奶身体健康, |
[01:46.44] | 所有人都能好好的。 |
[01:48.54] | 广东话: |
[01:49.34] | 又是一年中秋节啦, |
[01:51.39] | 无论这是你在外地过的第几个中秋节, |
[01:55.14] | 无论身在何处, |
[01:57.29] | 无论人在何方, |
[01:59.29] | 只要心在一起, |
[02:00.99] | 这份情就永远不会断, |
[02:03.39] | 祝大家中秋节快乐! |
[02:06.34] | 新疆话: |
[02:07.25] | 又是一年的中秋佳节 |
[02:10.20] | 也不知道佛些撒(说些什么) |
[02:12.95] | 就希望 |
[02:13.50] | 在家人旁边的多陪陪家人 |
[02:16.15] | 不在家人旁边的 |
[02:17.90] | 给家人打个电话 |
[02:20.20] | 儿子娃娃也不多煽情了 |
[02:22.20] | 就希望吧 |
[02:24.50] | 大家中秋快乐 |
[02:26.30] | 江苏泰兴话: |
[02:27.36] | 爸妈爷奶,中秋节快乐。 |
[02:30.61] | 你们在泰兴一定要好好的 |
[02:32.81] | 不要老是为一些鸡毛蒜皮的小事吵。 |
[02:36.81] | 我在天津, |
[02:39.71] | 太远了, |
[02:40.46] | 我不能顾到那么多, |
[02:42.16] | 我是真的很想你们…… |
[02:44.81] | 安徽阜阳话: |
[02:45.91] | 中秋节,我最想吃的不是月饼,而是阜阳的格拉条, |
[02:49.81] | 这个面食很像热干面,但是它是(有)真实的阜阳味。 |
[02:54.21] | 就像所有人对家的思念一样 |
[02:55.96] | 可能(往往)味觉记忆都比较深刻 |
[02:59.42] | 河南话: |
[03:00.47] | 我总记得, |
[03:01.47] | 每年的中秋节总会吃月饼, |
[03:04.47] | 可我们家, |
[03:05.77] | 中秋节, |
[03:07.07] | 不管你在哪儿, |
[03:08.87] | 都要回家的 |
[03:10.47] | 虽然现在, |
[03:13.22] | emmm,逢年过节和到中秋节的时候, |
[03:16.42] | 我妈妈会给我寄月饼过来 |
[03:19.67] | 还是觉得没有像在家里吃到的那么好吃了, |
[03:25.98] | 因为, |
[03:27.23] | 不管我在哪儿, |
[03:28.58] | 对于家乡的想念一直没有变 |
[03:32.83] | 越长大,越想念 |
[03:35.98] | 辽宁沈阳话: |
[03:37.08] | 中秋, |
[03:38.23] | 以前在家就是和家人吃个晚饭赏赏月亮。 |
[03:41.03] | 月亮嘛, |
[03:41.78] | 无所谓, |
[03:42.53] | 在哪儿都能看。 |
[03:43.88] | 饭嘛, |
[03:44.48] | 自从离开家就一直想念那个味道。 |
[03:47.78] | 今年不能回家过, |
[03:49.33] | 想那口饭菜, |
[03:50.53] | 想爸妈, |
[03:51.33] | 也想家 |
ar: polaris | |
ti: li ren qiu | |
bian qu: polaris | |
jian ji: polaris | |
ce hua: tu dou nan feng jue | |
shou lu: chen yi ting yin kai jun | |
yuan sheng: yu qi, zhao zi hao, zhang huan, liu jian hai, dan bai xuan, he wei, ke peng, wang zi wei, guan shuang | |
[00:00.000] | zuo qu : polaris |
[00:00.008] | zuo ci : hen duo ren |
[00:00.25] | si chuan hua: |
[00:00.95] | po po, |
[00:02.85] | zhong qiu jie le, |
[00:05.60] | wo xiang qi xiao shi hou le, |
[00:08.55] | xiang qi, |
[00:10.35] | tou chi jing yue liang pu sa de yue bing, |
[00:13.61] | xiang qi, |
[00:14.81] | ni bu rang wo zhi yue liang, |
[00:17.51] | xiang qi na ge shi hou hao duo de shi er a, |
[00:23.71] | dan, |
[00:24.41] | zui zhu yao de shi, |
[00:26.96] | wo xiang ni a. |
[00:32.01] | shan xi chang zhi hua: |
[00:33.06] | chu men qiu xue ye liang nian le, |
[00:34.61] | hao xiang ye xi guan le ri chang bu zai jia de sheng huo, |
[00:38.02] | ke neng nan hai zi bu hui xiang nv sheng yi yang shi chang xiang jia, |
[00:41.82] | dan xiang zhong qiu zhe yang de ri zi kan zhe jia li ren pai de da he zhao, |
[00:46.37] | hai shi bu mian xiang qi xiao shi hou, |
[00:49.47] | nian nian zhong qiu zai ye ye nai nai shen bian chi yue bing de ri zi, |
[00:53.57] | xian zai zhi xi wang, |
[00:54.97] | sui yue rao ren, |
[00:56.27] | ye ye nai nai shen ti jian kang. |
[00:59.02] | an hui hua: |
[00:59.72] | zhong qiu kuai yao dao le, |
[01:01.12] | ba ba ma ma wo hen xiang ni men. |
[01:04.18] | ben lai zai jia de shi hou wo dou bu shi hen xi huan chi yue bing, |
[01:11.53] | yin wei yue bing tian de fa ni, |
[01:18.23] | dan shi zai li an hui zhe me yuan de tian jin chi yue bing, |
[01:23.28] | jiu hui you yi zhong hui dao jia de gan jue. |
[01:27.58] | xi wang ba ba ma ma shen ti jian kang, |
[01:44.84] | ye ye nai nai shen ti jian kang, |
[01:46.44] | suo you ren dou neng hao hao de. |
[01:48.54] | guang dong hua: |
[01:49.34] | you shi yi nian zhong qiu jie la, |
[01:51.39] | wu lun zhe shi ni zai wai di guo de di ji ge zhong qiu jie, |
[01:55.14] | wu lun shen zai he chu, |
[01:57.29] | wu lun ren zai he fang, |
[01:59.29] | zhi yao xin zai yi qi, |
[02:00.99] | zhe fen qing jiu yong yuan bu hui duan, |
[02:03.39] | zhu da jia zhong qiu jie kuai le! |
[02:06.34] | xin jiang hua: |
[02:07.25] | you shi yi nian de zhong qiu jia jie |
[02:10.20] | ye bu zhi dao fu xie sa shuo xie shen me |
[02:12.95] | jiu xi wang |
[02:13.50] | zai jia ren pang bian de duo pei pei jia ren |
[02:16.15] | bu zai jia ren pang bian de |
[02:17.90] | gei jia ren da ge dian hua |
[02:20.20] | er zi wa wa ye bu duo shan qing le |
[02:22.20] | jiu xi wang ba |
[02:24.50] | da jia zhong qiu kuai le |
[02:26.30] | jiang su tai xing hua: |
[02:27.36] | ba ma ye nai, zhong qiu jie kuai le. |
[02:30.61] | ni men zai tai xing yi ding yao hao hao de |
[02:32.81] | bu yao lao shi wei yi xie ji mao suan pi de xiao shi chao. |
[02:36.81] | wo zai tian jin, |
[02:39.71] | tai yuan le, |
[02:40.46] | wo bu neng gu dao na me duo, |
[02:42.16] | wo shi zhen de hen xiang ni men |
[02:44.81] | an hui fu yang hua: |
[02:45.91] | zhong qiu jie, wo zui xiang chi de bu shi yue bing, er shi fu yang de ge la tiao, |
[02:49.81] | zhe ge mian shi hen xiang re gan mian, dan shi ta shi you zhen shi de fu yang wei. |
[02:54.21] | jiu xiang suo you ren dui jia de si nian yi yang |
[02:55.96] | ke neng wang wang wei jue ji yi dou bi jiao shen ke |
[02:59.42] | he nan hua: |
[03:00.47] | wo zong ji de, |
[03:01.47] | mei nian de zhong qiu jie zong hui chi yue bing, |
[03:04.47] | ke wo men jia, |
[03:05.77] | zhong qiu jie, |
[03:07.07] | bu guan ni zai na er, |
[03:08.87] | dou yao hui jia de |
[03:10.47] | sui ran xian zai, |
[03:13.22] | emmm, feng nian guo jie he dao zhong qiu jie de shi hou, |
[03:16.42] | wo ma ma hui gei wo ji yue bing guo lai |
[03:19.67] | hai shi jue de mei you xiang zai jia li chi dao de na me hao chi le, |
[03:25.98] | yin wei, |
[03:27.23] | bu guan wo zai na er, |
[03:28.58] | dui yu jia xiang de xiang nian yi zhi mei you bian |
[03:32.83] | yue chang da, yue xiang nian |
[03:35.98] | liao ning shen yang hua: |
[03:37.08] | zhong qiu, |
[03:38.23] | yi qian zai jia jiu shi he jia ren chi ge wan fan shang shang yue liang. |
[03:41.03] | yue liang ma, |
[03:41.78] | wu suo wei, |
[03:42.53] | zai na er dou neng kan. |
[03:43.88] | fan ma, |
[03:44.48] | zi cong li kai jia jiu yi zhi xiang nian na ge wei dao. |
[03:47.78] | jin nian bu neng hui jia guo, |
[03:49.33] | xiang na kou fan cai, |
[03:50.53] | xiang ba ma, |
[03:51.33] | ye xiang jia |
ar: polaris | |
ti: lí rén qiū | |
biān qǔ: polaris | |
jiǎn jí: polaris | |
cè huà: tǔ dòu nán fēng jué | |
shōu lù: chén yí tíng yǐn kǎi jūn | |
yuán shēng: yú qí, zhào zi háo, zhāng huān, liú jiān hǎi, dān bǎi xuān, hé wěi, kē péng, wáng zǐ wēi, guān shuǎng | |
[00:00.000] | zuò qǔ : polaris |
[00:00.008] | zuò cí : hěn duō rén |
[00:00.25] | sì chuān huà: |
[00:00.95] | pó pó, |
[00:02.85] | zhōng qiū jié le, |
[00:05.60] | wǒ xiǎng qǐ xiǎo shí hòu le, |
[00:08.55] | xiǎng qǐ, |
[00:10.35] | tōu chī jìng yuè liàng pú sà de yuè bǐng, |
[00:13.61] | xiǎng qǐ, |
[00:14.81] | nǐ bù ràng wǒ zhǐ yuè liàng, |
[00:17.51] | xiǎng qǐ nà gè shí hòu hǎo duō de shì ér a, |
[00:23.71] | dàn, |
[00:24.41] | zuì zhǔ yào de shì, |
[00:26.96] | wǒ xiǎng nǐ a. |
[00:32.01] | shān xī cháng zhì huà: |
[00:33.06] | chū mén qiú xué yě liǎng nián le, |
[00:34.61] | hǎo xiàng yě xí guàn le rì cháng bù zài jiā de shēng huó, |
[00:38.02] | kě néng nán hái zi bú huì xiàng nǚ shēng yí yàng shí cháng xiǎng jiā, |
[00:41.82] | dàn xiàng zhōng qiū zhè yàng de rì zi kàn zhe jiā lǐ rén pāi de dà hé zhào, |
[00:46.37] | hái shì bù miǎn xiǎng qǐ xiǎo shí hòu, |
[00:49.47] | nián nián zhōng qiū zài yé ye nǎi nǎi shēn biān chī yuè bǐng de rì zi, |
[00:53.57] | xiàn zài zhǐ xī wàng, |
[00:54.97] | suì yuè ráo rén, |
[00:56.27] | yé ye nǎi nǎi shēn tǐ jiàn kāng. |
[00:59.02] | ān huī huà: |
[00:59.72] | zhōng qiū kuài yào dào le, |
[01:01.12] | bà bà mā mā wǒ hěn xiǎng nǐ men. |
[01:04.18] | běn lái zài jiā de shí hòu wǒ dōu bú shì hěn xǐ huān chī yuè bǐng, |
[01:11.53] | yīn wèi yuè bǐng tián de fā nì, |
[01:18.23] | dàn shì zài lí ān huī zhè me yuǎn de tiān jīn chī yuè bǐng, |
[01:23.28] | jiù huì yǒu yī zhǒng huí dào jiā de gǎn jué. |
[01:27.58] | xī wàng bà bà mā mā shēn tǐ jiàn kāng, |
[01:44.84] | yé ye nǎi nǎi shēn tǐ jiàn kāng, |
[01:46.44] | suǒ yǒu rén dōu néng hǎo hǎo de. |
[01:48.54] | guǎng dōng huà: |
[01:49.34] | yòu shì yī nián zhōng qiū jié la, |
[01:51.39] | wú lùn zhè shì nǐ zài wài dì guò de dì jǐ gè zhōng qiū jié, |
[01:55.14] | wú lùn shēn zài hé chǔ, |
[01:57.29] | wú lùn rén zài hé fāng, |
[01:59.29] | zhǐ yào xīn zài yì qǐ, |
[02:00.99] | zhè fèn qíng jiù yǒng yuǎn bú huì duàn, |
[02:03.39] | zhù dà jiā zhōng qiū jié kuài lè! |
[02:06.34] | xīn jiāng huà: |
[02:07.25] | yòu shì yī nián de zhōng qiū jiā jié |
[02:10.20] | yě bù zhī dào fú xiē sā shuō xiē shén me |
[02:12.95] | jiù xī wàng |
[02:13.50] | zài jiā rén páng biān de duō péi péi jiā rén |
[02:16.15] | bù zài jiā rén páng biān de |
[02:17.90] | gěi jiā rén dǎ gè diàn huà |
[02:20.20] | ér zi wá wa yě bù duō shān qíng le |
[02:22.20] | jiù xī wàng ba |
[02:24.50] | dà jiā zhōng qiū kuài lè |
[02:26.30] | jiāng sū tài xīng huà: |
[02:27.36] | bà mā yé nǎi, zhōng qiū jié kuài lè. |
[02:30.61] | nǐ men zài tài xīng yí dìng yāo hǎo hǎo de |
[02:32.81] | bú yào lǎo shì wèi yī xiē jī máo suàn pí de xiǎo shì chǎo. |
[02:36.81] | wǒ zài tiān jīn, |
[02:39.71] | tài yuǎn le, |
[02:40.46] | wǒ bù néng gù dào nà me duō, |
[02:42.16] | wǒ shì zhēn de hěn xiǎng nǐ men |
[02:44.81] | ān huī fù yáng huà: |
[02:45.91] | zhōng qiū jié, wǒ zuì xiǎng chī de bú shì yuè bǐng, ér shì fù yáng de gé lā tiáo, |
[02:49.81] | zhè gè miàn shí hěn xiàng rè gān miàn, dàn shì tā shì yǒu zhēn shí de fù yáng wèi. |
[02:54.21] | jiù xiàng suǒ yǒu rén duì jiā de sī niàn yí yàng |
[02:55.96] | kě néng wǎng wǎng wèi jué jì yì dōu bǐ jiào shēn kè |
[02:59.42] | hé nán huà: |
[03:00.47] | wǒ zǒng jì de, |
[03:01.47] | měi nián de zhōng qiū jié zǒng huì chī yuè bǐng, |
[03:04.47] | kě wǒ men jiā, |
[03:05.77] | zhōng qiū jié, |
[03:07.07] | bù guǎn nǐ zài nǎ ér, |
[03:08.87] | dōu yào huí jiā de |
[03:10.47] | suī rán xiàn zài, |
[03:13.22] | emmm, féng nián guò jié hé dào zhōng qiū jié de shí hòu, |
[03:16.42] | wǒ mā mā huì gěi wǒ jì yuè bǐng guò lái |
[03:19.67] | hái shì jué de méi yǒu xiàng zài jiā lǐ chī dào de nà me hǎo chī le, |
[03:25.98] | yīn wèi, |
[03:27.23] | bù guǎn wǒ zài nǎ ér, |
[03:28.58] | duì yú jiā xiāng de xiǎng niàn yī zhí méi yǒu biàn |
[03:32.83] | yuè cháng dà, yuè xiǎng niàn |
[03:35.98] | liáo níng shěn yáng huà: |
[03:37.08] | zhōng qiū, |
[03:38.23] | yǐ qián zài jiā jiù shì hé jiā rén chī gè wǎn fàn shǎng shǎng yuè liàng. |
[03:41.03] | yuè liàng ma, |
[03:41.78] | wú suǒ wèi, |
[03:42.53] | zài nǎ ér dōu néng kàn. |
[03:43.88] | fàn ma, |
[03:44.48] | zì cóng lí kāi jiā jiù yī zhí xiǎng niàn nà gè wèi dào. |
[03:47.78] | jīn nián bù néng huí jiā guò, |
[03:49.33] | xiǎng nà kǒu fàn cài, |
[03:50.53] | xiǎng bà mā, |
[03:51.33] | yě xiǎng jiā |