| [00:00.000] | 作曲 : 无 |
| [00:01.000] | 作词 : 无 |
| [00:31.00] | 君は产まれ仆に出会い春を忧い秋を见た 你诞生之后与我相遇并伤春赏秋 |
| [00:45.00] | 记忆を辿る过程であどけない君の写真に 回朔记忆的过程中你天真的照片 |
| [00:58.00] | 认めたのは仆が所诠季节すら知らない事 让我承认我终究不识四季的事情 |
| [01:12.00] | 现在では声を失くした君だけが映す月花 在如今仅有失声的你映照花月 |
| [01:27.00] 「当てにならないことばかり」って [只知道天花乱坠] | |
| [01:30.00] | 叹いたこの舌の根でさえも 甚至连如此叹息著的舌根 |
| [01:34.00] | 乾く前に期待を仄めかす 都暗示著乾枯前的期待 |
| [01:41.00] | まるで手応えの得られぬ夜 彷佛心手不相应的夜晚 |
| [01:44.00] | また一つ小さく冷えていく生命を抱いた 拥抱著又一个弱小而寒冷的生命 |
| [01:52.80] | 雪に生れ何时も笑い雨を嫌い此処に居た 生於雪中总是微笑讨厌雨的此处 |
| [02:05.38] | 确かなのは只唯一君のさっき迄の温もり 唯一确定只有你截至方才的馀塭 |
| [02:21.00] 「何が悲しい?」と寻かれたって 就算被问道[你为什麼悲伤] | |
| [02:24.00] | 何も哀しんでなど居ないさ ....我也并没有什么悲伤 |
| [02:28.00] | 丁度太阳が去っただけだろう 只是,刚好遇到太阳离去而已 |
| [02:34.80] | 微かな希望と裏腹に 背叛微渺的希望 |
| [02:38.00] | ごく当たり前の白け切った夕日を迎えた 迎接了极度理所当然的雪白夕日 |
| [02:46.00] | ....... |
| [03:39.00] | 独りきり置いて行かれたって 尽管被孤伶伶的留下 |
| [03:42.80] | サヨナラを言うのは可笑しいさ 就说再见毕竟太过可笑 |
| [03:46.68] | 丁度太阳が去っただけだろう 只不过是,刚好遇到太阳离去而已 |
| [03:53.00] | 仆は偶然君に出遭って 我偶然遇见你 |
| [03:56.70] | ごく当たり前に慈しんで 夕日を迎えた 以极度理所当然的爱怜 迎接夕日 |
| [04:07.00] | さあもう笑う 好 要笑咯 |
| [00:00.000] | zuo qu : wu |
| [00:01.000] | zuo ci : wu |
| [00:31.00] | jun chan pu chu hui chun you qiu jian ni dan sheng zhi hou yu wo xiang yu bing shang chun shang qiu |
| [00:45.00] | ji yi chan guo cheng jun xie zhen hui shuo ji yi de guo cheng zhong ni tian zhen de zhao pian |
| [00:58.00] | ren pu suo quan ji jie zhi shi rang wo cheng ren wo zhong jiu bu shi si ji de shi qing |
| [01:12.00] | xian zai sheng shi jun ying yue hua zai ru jin jin you shi sheng de ni ying zhao hua yue |
| [01:27.00] 「当てにならないことばかり」って [只知道天花乱坠] | |
| [01:30.00] | tan she gen shen zhi lian ru ci tan xi zhe de she gen |
| [01:34.00] | gan qian qi dai ze dou an shi zhe gan ku qian de qi dai |
| [01:41.00] | shou ying de ye fang fo xin shou bu xiang ying de ye wan |
| [01:44.00] | yi xiao leng sheng ming bao yong bao zhe you yi ge ruo xiao er han leng de sheng ming |
| [01:52.80] | xue sheng he shi xiao yu xian ci chu ju sheng yu xue zhong zong shi wei xiao tao yan yu de ci chu |
| [02:05.38] | que zhi wei yi jun qi wen wei yi que ding zhi you ni jie zhi fang cai de yu wen |
| [02:21.00] 「何が悲しい?」と寻かれたって 就算被问道[你为什麼悲伤] | |
| [02:24.00] | he ai ju .... wo ye bing mei you shen me bei shang |
| [02:28.00] | ding du tai yang qu zhi shi, gang hao yu dao tai yang li qu er yi |
| [02:34.80] | wei xi wang li fu bei pan wei miao de xi wang |
| [02:38.00] | dang qian bai qie xi ri ying ying jie le ji du li suo dang ran de xue bai xi ri |
| [02:46.00] | ....... |
| [03:39.00] | du zhi xing jin guan bei gu ling ling de liu xia |
| [03:42.80] | yan ke xiao jiu shuo zai jian bi jing tai guo ke xiao |
| [03:46.68] | ding du tai yang qu zhi bu guo shi, gang hao yu dao tai yang li qu er yi |
| [03:53.00] | pu ou ran jun chu zao wo ou ran yu jian ni |
| [03:56.70] | dang qian ci xi ri ying yi ji du li suo dang ran de ai lian ying jie xi ri |
| [04:07.00] | xiao hao yao xiao ge |
| [00:00.000] | zuò qǔ : wú |
| [00:01.000] | zuò cí : wú |
| [00:31.00] | jūn chǎn pū chū huì chūn yōu qiū jiàn nǐ dàn shēng zhī hòu yǔ wǒ xiāng yù bìng shāng chūn shǎng qiū |
| [00:45.00] | jì yì chān guò chéng jūn xiě zhēn huí shuò jì yì de guò chéng zhōng nǐ tiān zhēn de zhào piān |
| [00:58.00] | rèn pū suǒ quán jì jié zhī shì ràng wǒ chéng rèn wǒ zhōng jiū bù shí sì jì de shì qíng |
| [01:12.00] | xiàn zài shēng shī jūn yìng yuè huā zài rú jīn jǐn yǒu shī shēng de nǐ yìng zhào huā yuè |
| [01:27.00] 「当てにならないことばかり」って [只知道天花乱坠] | |
| [01:30.00] | tàn shé gēn shèn zhì lián rú cǐ tàn xī zhe de shé gēn |
| [01:34.00] | gān qián qī dài zè dōu àn shì zhe gān kū qián de qī dài |
| [01:41.00] | shǒu yīng dé yè fǎng fó xīn shǒu bù xiāng yìng de yè wǎn |
| [01:44.00] | yī xiǎo lěng shēng mìng bào yōng bào zhe yòu yí gè ruò xiǎo ér hán lěng de shēng mìng |
| [01:52.80] | xuě shēng hé shí xiào yǔ xián cǐ chǔ jū shēng yú xuě zhōng zǒng shì wēi xiào tǎo yàn yǔ de cǐ chù |
| [02:05.38] | què zhǐ wéi yī jūn qì wēn wéi yī què dìng zhǐ yǒu nǐ jié zhì fāng cái de yú wēn |
| [02:21.00] 「何が悲しい?」と寻かれたって 就算被问道[你为什麼悲伤] | |
| [02:24.00] | hé āi jū .... wǒ yě bìng méi yǒu shén me bēi shāng |
| [02:28.00] | dīng dù tài yáng qù zhǐ shì, gāng hǎo yù dào tài yáng lí qù ér yǐ |
| [02:34.80] | wēi xī wàng lǐ fù bèi pàn wēi miǎo de xī wàng |
| [02:38.00] | dāng qián bái qiè xī rì yíng yíng jiē le jí dù lǐ suǒ dāng rán de xuě bái xī rì |
| [02:46.00] | ....... |
| [03:39.00] | dú zhì xíng jǐn guǎn bèi gū líng líng de liú xià |
| [03:42.80] | yán kě xiào jiù shuō zài jiàn bì jìng tài guò kě xiào |
| [03:46.68] | dīng dù tài yáng qù zhǐ bù guò shì, gāng hǎo yù dào tài yáng lí qù ér yǐ |
| [03:53.00] | pū ǒu rán jūn chū zāo wǒ ǒu rán yù jiàn nǐ |
| [03:56.70] | dāng qián cí xī rì yíng yǐ jí dù lǐ suǒ dāng rán de ài lián yíng jiē xī rì |
| [04:07.00] | xiào hǎo yào xiào gē |
YouTube Results (More on YouTube)