[00:00.000] | 作曲 : 田由甲 |
[00:01.000] | 作词 : 无 |
[00:03.000] | 封面:太犯规了吧 |
[00:08.000] | Stop. 停下 |
[00:12.000] | Stop. 停下 |
[00:13.000] | Please jimmy stop. 求你了 吉米 停下。 |
[00:32.000] | Just please... Go home. 求你了 回家去吧。 |
[01:23.000] | I have to tell you something. 我得告诉你一些事。 |
[01:24.000] | What's wrong? 怎么了 |
[01:29.000] | l slept with my ex. 我和我前男友睡了。 |
[01:32.000] | Recently? 最近吗? |
[01:35.000] | Since we've been married?我们结婚后发生的吗? |
[01:38.000] | Yesterday. 昨天。 |
[01:54.000] | We had *** yesterday. 我们昨天也**了。 |
[02:24.000] | I do love you ,you know .你知道 我是真的爱你的。 |
[02:27.000] | l love you , too.我也爱你。 |
[02:32.000] | It'd be easy to go back to our life together.一起回到我们过去的生活是件很容易的事。 |
[02:35.000] | Okay. 好吧 |
[02:38.000] | Good.好的 |
[02:40.000] | But it's not who we are anymore.但那已经不是真实的我们了。 |
[02:44.000] | Well, it could be. 依然可以啊。 |
[02:47.000] | It's not who i am anymore.反正现在的我已经变了。 |
[02:50.000] | I used to like the danger.我以前喜欢危险刺激。 |
[02:55.000] | The not knowing who you were.不知道真实的你是怎么样的。 |
[02:57.000] | The bad boy. 喜欢坏男孩。 |
[03:21.000] | You have to let me go.你必须放开我了。 |
[03:23.000] | You have to let me let you go.你必须让我彻底忘掉你。 |
[03:27.000] | I need you to do that for me.我需要你为我做到这一点。 |
[03:55.000] | Take care of youself Fiona Gallagher.好好照顾自己 菲奥娜·加拉格 |
[03:59.000] | You take care of yourself.你也要好好照顾自己。 |
[04:01.000] | Whatever the hell your real name is.不管你真正的名字是什么。 |
[00:00.000] | zuo qu : tian you jia |
[00:01.000] | zuo ci : wu |
[00:03.000] | feng mian: tai fan gui le ba |
[00:08.000] | Stop. ting xia |
[00:12.000] | Stop. ting xia |
[00:13.000] | Please jimmy stop. qiu ni le ji mi ting xia. |
[00:32.000] | Just please... Go home. qiu ni le hui jia qu ba. |
[01:23.000] | I have to tell you something. wo de gao su ni yi xie shi. |
[01:24.000] | What' s wrong? zen me le |
[01:29.000] | l slept with my ex. wo he wo qian nan you shui le. |
[01:32.000] | Recently? zui jin ma? |
[01:35.000] | Since we' ve been married? wo men jie hun hou fa sheng de ma? |
[01:38.000] | Yesterday. zuo tian. |
[01:54.000] | We had yesterday. wo men zuo tian ye le. |
[02:24.000] | I do love you , you know . ni zhi dao wo shi zhen de ai ni de. |
[02:27.000] | l love you , too. wo ye ai ni. |
[02:32.000] | It' d be easy to go back to our life together. yi qi hui dao wo men guo qu de sheng huo shi jian hen rong yi de shi. |
[02:35.000] | Okay. hao ba |
[02:38.000] | Good. hao de |
[02:40.000] | But it' s not who we are anymore. dan na yi jing bu shi zhen shi de wo men le. |
[02:44.000] | Well, it could be. yi ran ke yi a. |
[02:47.000] | It' s not who i am anymore. fan zheng xian zai de wo yi jing bian le. |
[02:50.000] | I used to like the danger. wo yi qian xi huan wei xian ci ji. |
[02:55.000] | The not knowing who you were. bu zhi dao zhen shi de ni shi zen me yang de. |
[02:57.000] | The bad boy. xi huan huai nan hai. |
[03:21.000] | You have to let me go. ni bi xu fang kai wo le. |
[03:23.000] | You have to let me let you go. ni bi xu rang wo che di wang diao ni. |
[03:27.000] | I need you to do that for me. wo xu yao ni wei wo zuo dao zhe yi dian. |
[03:55.000] | Take care of youself Fiona Gallagher. hao hao zhao gu zi ji fei ao na jia la ge |
[03:59.000] | You take care of yourself. ni ye yao hao hao zhao gu zi ji. |
[04:01.000] | Whatever the hell your real name is. bu guan ni zhen zheng de ming zi shi shen me. |
[00:00.000] | zuò qǔ : tián yóu jiǎ |
[00:01.000] | zuò cí : wú |
[00:03.000] | fēng miàn: tài fàn guī le ba |
[00:08.000] | Stop. tíng xià |
[00:12.000] | Stop. tíng xià |
[00:13.000] | Please jimmy stop. qiú nǐ le jí mǐ tíng xià. |
[00:32.000] | Just please... Go home. qiú nǐ le huí jiā qù ba. |
[01:23.000] | I have to tell you something. wǒ dé gào sù nǐ yī xiē shì. |
[01:24.000] | What' s wrong? zěn me le |
[01:29.000] | l slept with my ex. wǒ hé wǒ qián nán yǒu shuì le. |
[01:32.000] | Recently? zuì jìn ma? |
[01:35.000] | Since we' ve been married? wǒ men jié hūn hòu fā shēng de ma? |
[01:38.000] | Yesterday. zuó tiān. |
[01:54.000] | We had yesterday. wǒ men zuó tiān yě le. |
[02:24.000] | I do love you , you know . nǐ zhī dào wǒ shì zhēn de ài nǐ de. |
[02:27.000] | l love you , too. wǒ yě ài nǐ. |
[02:32.000] | It' d be easy to go back to our life together. yì qǐ huí dào wǒ men guò qù de shēng huó shì jiàn hěn róng yì de shì. |
[02:35.000] | Okay. hǎo ba |
[02:38.000] | Good. hǎo de |
[02:40.000] | But it' s not who we are anymore. dàn nà yǐ jīng bú shì zhēn shí de wǒ men le. |
[02:44.000] | Well, it could be. yī rán kě yǐ a. |
[02:47.000] | It' s not who i am anymore. fǎn zhèng xiàn zài de wǒ yǐ jīng biàn le. |
[02:50.000] | I used to like the danger. wǒ yǐ qián xǐ huān wēi xiǎn cì jī. |
[02:55.000] | The not knowing who you were. bù zhī dào zhēn shí de nǐ shì zěn me yàng de. |
[02:57.000] | The bad boy. xǐ huān huài nán hái. |
[03:21.000] | You have to let me go. nǐ bì xū fàng kāi wǒ le. |
[03:23.000] | You have to let me let you go. nǐ bì xū ràng wǒ chè dǐ wàng diào nǐ. |
[03:27.000] | I need you to do that for me. wǒ xū yào nǐ wèi wǒ zuò dào zhè yì diǎn. |
[03:55.000] | Take care of youself Fiona Gallagher. hǎo hǎo zhào gù zì jǐ fēi ào nà jiā lā gé |
[03:59.000] | You take care of yourself. nǐ yě yāo hǎo hǎo zhào gù zì jǐ. |
[04:01.000] | Whatever the hell your real name is. bù guǎn nǐ zhēn zhèng de míng zì shì shén me. |