| 作曲 : SMH | |
| 作词 : SMH | |
| Been Down | |
| SMH | |
| Verse 1 : | |
| xxxxxxxxx | |
| 2014 was the year to die, | |
| (2014 是死亡之年） | |
| Blood and tears were all synchronize, | |
| （血与泪）） | |
| Hold on tight, | |
| （抓紧了） | |
| Here you why, | |
| （这是为什么） | |
| This song is a true story of my life, | |
| （这是一首真实故事） | |
| Nice try, | |
| （干得好） | |
| Not gonna lie, | |
| （不说谎） | |
| Things go south just so dramatized. | |
| （东窗事发很突然） | |
| Bottom sight, | |
| （谷底视角） | |
| See the light, | |
| （看见光明） | |
| Between the cliffs from the other side. | |
| （在悬崖之间） | |
| Pre Chorus: | |
| Mama hold my hand from the other side, | |
| （妈妈握着我的手） | |
| she said I will get better back to my normal life, | |
| （她说我会回到正常的生活） | |
| I look at her eyes, | |
| （我看着她） | |
| hold my cry, | |
| （强忍着不哭） | |
| everyday could be my last goodbye, | |
| （每天我都可能离开人世） | |
| Needa think twice, | |
| （需要从新考虑） | |
| Close my eyes, | |
| （闭上双眼） | |
| See a goat in cliffs try to find the light | |
| （看见一只羊在悬崖峭壁之间） | |
| What a sight, | |
| （好壮观） | |
| Lost in life, | |
| （迷失在生活中） | |
| Needa find a way to Optimized, | |
| （需要自我调整） | |
| Chorus 1 : | |
| Aye, I need to fight my life, | |
| （我需要为生活奋斗） | |
| I , need to end this right. | |
| （我需要结束） | |
| Ma, can you please don't cry inside | |
| （妈妈请不要哭泣） | |
| I , can sense that sorrow smile. | |
| （我可以感受到你的内心） | |
| Verse 2 : | |
| 5 years gone by I’m still alive, | |
| （5年过去了） | |
| No one knows what happened to my life, | |
| （没人知道我发生了什么） | |
| Time pass, | |
| （时间过去了） | |
| Story last, | |
| （故事留下了） | |
| My life need to be re-organized, | |
| （我需要从新生活） | |
| Realize, | |
| （发现） | |
| With the time go by, | |
| （时间飞逝） | |
| Ma’s black hair just turned white, | |
| （妈妈已经有白头发了） | |
| Hold her tight, | |
| （抱紧她） | |
| Like the first time, | |
| （就像刚出生） | |
| She hold me in her arm with the infant cry. | |
| (听见婴儿的哭声） | |
| Since a kid Ma told me to be strong, | |
| （从小妈妈叫我坚强） | |
| No one in life can lift you long, | |
| （生活中没人能一直陪伴你） | |
| Stay tough, | |
| （坚强） | |
| Fight along, | |
| （肚子奋斗） | |
| No one defeats you if your mind’s strong. | |
| （建议的意志能让你战无不胜） | |
| Write this song, so you can sing alone, | |
| （写这首歌） | |
| This melody will not do you wrong. | |
| （旋律不会亏待你） | |
| When you down, | |
| （当你倒下） | |
| Just hear this song, | |
| （就听这首歌） | |
| Get back up knowing you are not alone. | |
| （站起来告诉自己不是一个人奋斗） | |
| Chorus 2 : | |
| Bulletproof, | |
| （防弹） | |
| Fireproof, | |
| （防火） | |
| Waterproof, | |
| （防水） | |
| A mortal like me only sing the truth. | |
| （像我这样的普通人只会唱出心声） | |
| Ma, can you please don't cry inside | |
| I , can sense that sorrow smile. | |
| Chorus 3 : | |
| Been down in life, | |
| You know why, | |
| Bottom sight, | |
| （底端） | |
| Hold on tight, | |
| （抓紧） | |
| No goodbyes, | |
| （不说再见） | |
| Fight your life. | |
| （抗争到底） | |
| Learn to fly, | |
| （学会飞翔） | |
| Tell your life, | |
| （告诉生活） | |
| Nice try. | |
| （好样的） | |
| Not gonna lie, | |
| （不说谎） | |
| Not my time to say bye | |
| （我的时间还没到） | |
| Ma, can you please don't cry inside | |
| I , can sense that sorrow smile. |
| zuo qu : SMH | |
| zuo ci : SMH | |
| Been Down | |
| SMH | |
| Verse 1 : | |
| xxxxxxxxx | |
| 2014 was the year to die, | |
| 2014 shi si wang zhi nian | |
| Blood and tears were all synchronize, | |
| xue yu lei | |
| Hold on tight, | |
| zhua jin le | |
| Here you why, | |
| zhe shi wei shi me | |
| This song is a true story of my life, | |
| zhe shi yi shou zhen shi gu shi | |
| Nice try, | |
| gan de hao | |
| Not gonna lie, | |
| bu shuo huang | |
| Things go south just so dramatized. | |
| dong chuang shi fa hen tu ran | |
| Bottom sight, | |
| gu di shi jiao | |
| See the light, | |
| kan jian guang ming | |
| Between the cliffs from the other side. | |
| zai xuan ya zhi jian | |
| Pre Chorus: | |
| Mama hold my hand from the other side, | |
| ma ma wo zhe wo de shou | |
| she said I will get better back to my normal life, | |
| ta shuo wo hui hui dao zheng chang de sheng huo | |
| I look at her eyes, | |
| wo kan zhe ta | |
| hold my cry, | |
| qiang ren zhe bu ku | |
| everyday could be my last goodbye, | |
| mei tian wo dou ke neng li kai ren shi | |
| Needa think twice, | |
| xu yao cong xin kao lv | |
| Close my eyes, | |
| bi shang shuang yan | |
| See a goat in cliffs try to find the light | |
| kan jian yi zhi yang zai xuan ya qiao bi zhi jian | |
| What a sight, | |
| hao zhuang guan | |
| Lost in life, | |
| mi shi zai sheng huo zhong | |
| Needa find a way to Optimized, | |
| xu yao zi wo tiao zheng | |
| Chorus 1 : | |
| Aye, I need to fight my life, | |
| wo xu yao wei sheng huo fen dou | |
| I , need to end this right. | |
| wo xu yao jie shu | |
| Ma, can you please don' t cry inside | |
| ma ma qing bu yao ku qi | |
| I , can sense that sorrow smile. | |
| wo ke yi gan shou dao ni de nei xin | |
| Verse 2 : | |
| 5 years gone by I' m still alive, | |
| 5 nian guo qu le | |
| No one knows what happened to my life, | |
| mei ren zhi dao wo fa sheng le shen me | |
| Time pass, | |
| shi jian guo qu le | |
| Story last, | |
| gu shi liu xia le | |
| My life need to be reorganized, | |
| wo xu yao cong xin sheng huo | |
| Realize, | |
| fa xian | |
| With the time go by, | |
| shi jian fei shi | |
| Ma' s black hair just turned white, | |
| ma ma yi jing you bai tou fa le | |
| Hold her tight, | |
| bao jin ta | |
| Like the first time, | |
| jiu xiang gang chu sheng | |
| She hold me in her arm with the infant cry. | |
| ting jian ying er de ku sheng | |
| Since a kid Ma told me to be strong, | |
| cong xiao ma ma jiao wo jian qiang | |
| No one in life can lift you long, | |
| sheng huo zhong mei ren neng yi zhi pei ban ni | |
| Stay tough, | |
| jian qiang | |
| Fight along, | |
| du zi fen dou | |
| No one defeats you if your mind' s strong. | |
| jian yi de yi zhi neng rang ni zhan wu bu sheng | |
| Write this song, so you can sing alone, | |
| xie zhe shou ge | |
| This melody will not do you wrong. | |
| xuan lv bu hui kui dai ni | |
| When you down, | |
| dang ni dao xia | |
| Just hear this song, | |
| jiu ting zhe shou ge | |
| Get back up knowing you are not alone. | |
| zhan qi lai gao su zi ji bu shi yi ge ren fen dou | |
| Chorus 2 : | |
| Bulletproof, | |
| fang dan | |
| Fireproof, | |
| fang huo | |
| Waterproof, | |
| fang shui | |
| A mortal like me only sing the truth. | |
| xiang wo zhe yang de pu tong ren zhi hui chang chu xin sheng | |
| Ma, can you please don' t cry inside | |
| I , can sense that sorrow smile. | |
| Chorus 3 : | |
| Been down in life, | |
| You know why, | |
| Bottom sight, | |
| di duan | |
| Hold on tight, | |
| zhua jin | |
| No goodbyes, | |
| bu shuo zai jian | |
| Fight your life. | |
| kang zheng dao di | |
| Learn to fly, | |
| xue hui fei xiang | |
| Tell your life, | |
| gao su sheng huo | |
| Nice try. | |
| hao yang de | |
| Not gonna lie, | |
| bu shuo huang | |
| Not my time to say bye | |
| wo de shi jian hai mei dao | |
| Ma, can you please don' t cry inside | |
| I , can sense that sorrow smile. |
| zuò qǔ : SMH | |
| zuò cí : SMH | |
| Been Down | |
| SMH | |
| Verse 1 : | |
| xxxxxxxxx | |
| 2014 was the year to die, | |
| 2014 shì sǐ wáng zhī nián | |
| Blood and tears were all synchronize, | |
| xuè yǔ lèi | |
| Hold on tight, | |
| zhuā jǐn le | |
| Here you why, | |
| zhè shì wèi shí me | |
| This song is a true story of my life, | |
| zhè shì yī shǒu zhēn shí gù shì | |
| Nice try, | |
| gàn dé hǎo | |
| Not gonna lie, | |
| bù shuō huǎng | |
| Things go south just so dramatized. | |
| dōng chuāng shì fā hěn tū rán | |
| Bottom sight, | |
| gǔ dǐ shì jiǎo | |
| See the light, | |
| kàn jiàn guāng míng | |
| Between the cliffs from the other side. | |
| zài xuán yá zhī jiān | |
| Pre Chorus: | |
| Mama hold my hand from the other side, | |
| mā mā wò zhe wǒ de shǒu | |
| she said I will get better back to my normal life, | |
| tā shuō wǒ huì huí dào zhèng cháng de shēng huó | |
| I look at her eyes, | |
| wǒ kàn zhe tā | |
| hold my cry, | |
| qiáng rěn zhe bù kū | |
| everyday could be my last goodbye, | |
| měi tiān wǒ dōu kě néng lí kāi rén shì | |
| Needa think twice, | |
| xū yào cóng xīn kǎo lǜ | |
| Close my eyes, | |
| bì shang shuāng yǎn | |
| See a goat in cliffs try to find the light | |
| kàn jiàn yì zhī yáng zài xuán yá qiào bì zhī jiān | |
| What a sight, | |
| hǎo zhuàng guān | |
| Lost in life, | |
| mí shī zài shēng huó zhōng | |
| Needa find a way to Optimized, | |
| xū yào zì wǒ tiáo zhěng | |
| Chorus 1 : | |
| Aye, I need to fight my life, | |
| wǒ xū yào wéi shēng huó fèn dòu | |
| I , need to end this right. | |
| wǒ xū yào jié shù | |
| Ma, can you please don' t cry inside | |
| mā mā qǐng bú yào kū qì | |
| I , can sense that sorrow smile. | |
| wǒ kě yǐ gǎn shòu dào nǐ de nèi xīn | |
| Verse 2 : | |
| 5 years gone by I' m still alive, | |
| 5 nián guò qù le | |
| No one knows what happened to my life, | |
| méi rén zhī dào wǒ fā shēng le shén me | |
| Time pass, | |
| shí jiān guò qù le | |
| Story last, | |
| gù shì liú xià le | |
| My life need to be reorganized, | |
| wǒ xū yào cóng xīn shēng huó | |
| Realize, | |
| fā xiàn | |
| With the time go by, | |
| shí jiān fēi shì | |
| Ma' s black hair just turned white, | |
| mā mā yǐ jīng yǒu bái tóu fà le | |
| Hold her tight, | |
| bào jǐn tā | |
| Like the first time, | |
| jiù xiàng gāng chū shēng | |
| She hold me in her arm with the infant cry. | |
| tīng jiàn yīng ér de kū shēng | |
| Since a kid Ma told me to be strong, | |
| cóng xiǎo mā mā jiào wǒ jiān qiáng | |
| No one in life can lift you long, | |
| shēng huó zhōng méi rén néng yī zhí péi bàn nǐ | |
| Stay tough, | |
| jiān qiáng | |
| Fight along, | |
| dǔ zi fèn dòu | |
| No one defeats you if your mind' s strong. | |
| jiàn yì de yì zhì néng ràng nǐ zhàn wú bù shèng | |
| Write this song, so you can sing alone, | |
| xiě zhè shǒu gē | |
| This melody will not do you wrong. | |
| xuán lǜ bú huì kuī dài nǐ | |
| When you down, | |
| dāng nǐ dǎo xià | |
| Just hear this song, | |
| jiù tīng zhè shǒu gē | |
| Get back up knowing you are not alone. | |
| zhàn qǐ lái gào sù zì jǐ bú shì yí ge rén fèn dòu | |
| Chorus 2 : | |
| Bulletproof, | |
| fáng dàn | |
| Fireproof, | |
| fáng huǒ | |
| Waterproof, | |
| fáng shuǐ | |
| A mortal like me only sing the truth. | |
| xiàng wǒ zhè yàng de pǔ tōng rén zhǐ huì chàng chū xīn shēng | |
| Ma, can you please don' t cry inside | |
| I , can sense that sorrow smile. | |
| Chorus 3 : | |
| Been down in life, | |
| You know why, | |
| Bottom sight, | |
| dǐ duān | |
| Hold on tight, | |
| zhuā jǐn | |
| No goodbyes, | |
| bù shuō zài jiàn | |
| Fight your life. | |
| kàng zhēng dào dǐ | |
| Learn to fly, | |
| xué huì fēi xiáng | |
| Tell your life, | |
| gào sù shēng huó | |
| Nice try. | |
| hǎo yàng de | |
| Not gonna lie, | |
| bù shuō huǎng | |
| Not my time to say bye | |
| wǒ de shí jiān hái méi dào | |
| Ma, can you please don' t cry inside | |
| I , can sense that sorrow smile. |
YouTube Results (More on YouTube)