| [00:00.000] | 作曲 : ErtugXMems/Rim'K/YL |
| [00:01.000] | 作词 : Rim'K/YL |
| [00:04.580] | Aman, aman, aman, aman, aman, aman |
| [00:08.940] | Array, array, aman, aman |
| [00:17.620] | J'suis pas de là-bas, je n'suis pas d'ici, mais que dois-je faire? |
| [00:21.620] | Mais où est ma place? |
| [00:22.980] | Noyé dans ma vie, j'me jette à la mer |
| [00:26.470] | J'suis pas de là-bas, je n'suis pas d'ici, mais que dois-je faire? |
| [00:30.640] | Perdu sans repères |
| [00:31.760] | Noyé dans ma vie, j'me jette à la mer |
| [00:36.250] | J'suis un fils de berger, fils de guerrier |
| [00:38.040] | J'ai mis du raï dans le Mercedes |
| [00:40.300] | J'attaque et je survis comme un puma |
| [00:42.560] | Pourtant je suis qu'un petit fennec (DZ) |
| [00:45.210] | La souffrance du bled à travers ma voix |
| [00:46.870] | Fusil à l'épaule, drapeau à la main |
| [00:48.630] | C'est pour mes sarrasins, je porte beaucoup d'espoir |
| [00:51.380] | Fellaghas, tirailleurs arabes ou noirs |
| [00:53.510] | J'ai 500 chameaux sous le capot, le bled gravé dans la peau |
| [00:56.740] | Entre l'enclume et le marteau, |
| [00:58.420] | Du mal à trouver ma place comme si j'étais né sur le bateau |
| [01:02.410] | Je suis coupable présumé, bons baisers de Kabylie |
| [01:04.660] | Je le fais avec le sourire |
| [01:06.860] | Dans une bouteille de verre, j'ai mis un peu de tissu |
| [01:10.350] | Que Dieu bénisse l'Afrique, j'suis avec mes démunis |
| [01:13.420] | Mes voyous au grand cœur |
| [01:15.270] | Si la mort me refroidit, qu'on m'enterre sur les terres de grand-père |
| [01:19.720] | Array, array, array, aman, aman, aman |
| [01:21.690] | Les flics m'interceptent, je passe au tribunal |
| [01:23.930] | Nik yemmak, pour comprendre pas besoin d'interprète |
| [01:27.220] | J'suis pas de là-bas, je n'suis pas d'ici, mais que dois-je faire? |
| [01:30.670] | (Mais que dois-je faire?) |
| [01:31.990] | Mais où est ma place? Noyé dans ma vie, j'me jette à la mer |
| [01:35.000] | (J'me jette à la mer) |
| [01:36.310] | J'suis pas de là-bas, je n'suis pas d'ici, mais que dois-je faire? |
| [01:39.320] | (Dis-moi, que dois-je faire?) |
| [01:40.720] | Perdu sans repères, noyé dans ma vie, j'me jette à la mer |
| [01:44.300] | Pour la plupart, on est des sales types (sales types) |
| [01:46.590] | Des histoires de voyous et flics (bang, bang) |
| [01:48.760] | Ici, les contrôles de police (police) |
| [01:50.860] | Là-bas, on m'appelle immigri (immigri) |
| [01:53.140] | Pour la plupart, on est des sales types (sales types) |
| [01:55.310] | Des histoires de voyous et flics (bang, bang) |
| [01:57.570] | Ici, les contrôles de police (police) |
| [01:59.710] | Là-bas, on m'appelleimmigri (immigri) |
| [02:02.220] | Le cul entre deux chaises, mon refré, c'est banal |
| [02:05.440] | J'en deviens bipolaire |
| [02:06.640] | Tu sais qui tu es donc le reste ne fait pas mal |
| [02:09.010] | Tu sais qui je suis donc tu comprends ma douleur |
| [02:11.150] | Et tu le vois, j'ai maigri, j'rayave le micro |
| [02:13.280] | Là-bas j'suis l'immigri, ici j'suis le bicot |
| [02:15.330] | Tombe dans le crime organisé comme Vito |
| [02:17.460] | 3arbi veut des millions, nos têtes au comico |
| [02:21.250] | J'dois mener la danse sans faire de faux pas |
| [02:22.890] | J'dois faire ce qu'il faut, je fais ce qu'il faut pas |
| [02:24.820] | Ce que je n'avoue pas, misère, c'est ma phobie |
| [02:27.260] | Le mal, je le fais, je ne le confonds pas |
| [02:29.170] | Traverse la mer comme un viking blindé |
| [02:31.350] | Hasni, bouteille vidée, rain-té |
| [02:33.460] | J'passe au 20 heures, fierté, ZZ |
| [02:35.500] | Jeunesse #PeakyBlinders |
| [02:37.680] | J'suis pas de là-bas, je n'suis pas d'ici, mais que dois-je faire? |
| [02:40.330] | (Mais que dois-je faire?) |
| [02:41.500] | Mais où est ma place? Noyé dans ma vie, j'me jette à la mer |
| [02:45.070] | (J'me jette à la mer) |
| [02:45.950] | J'suis pas de là-bas, je n'suis pas d'ici, mais que dois-je faire? |
| [02:49.220] | (Dis-moi, que dois-je faire?) |
| [02:50.400] | Perdu sans repères, noyé dans ma vie, j'me jette à la mer |
| [02:54.350] | Pour la plupart, on est des sales types (sales types) |
| [02:56.310] | Des histoires de voyous et flics (bang, bang) |
| [02:58.570] | Ici, les contrôles de police (police) |
| [03:00.310] | Là-bas, on m'appelle immigri (immigri) |
| [03:02.960] | Pour la plupart, on est des sales types (sales types) |
| [03:05.180] | Des histoires de voyous et flics (bang, bang) |
| [03:07.390] | Ici, les contrôles de police (police) |
| [03:09.370] | Là-bas, on m'appelleimmigri (immigri) |
| [03:11.900] | Là-bas, on m'appelle immigri |
| [03:16.430] | Là-bas, on m'appelle immigri |
| [03:20.210] | Là-bas, on m'appelle immigri |
| [03:22.810] | Là-bas, on m'appelle immigri |
| [03:24.580] |
| [00:00.000] | zuo qu : ErtugXMems Rim' K YL |
| [00:01.000] | zuo ci : Rim' K YL |
| [00:04.580] | Aman, aman, aman, aman, aman, aman |
| [00:08.940] | Array, array, aman, aman |
| [00:17.620] | J' suis pas de la bas, je n' suis pas d' ici, mais que doisje faire? |
| [00:21.620] | Mais ou est ma place? |
| [00:22.980] | Noye dans ma vie, j' me jette a la mer |
| [00:26.470] | J' suis pas de la bas, je n' suis pas d' ici, mais que doisje faire? |
| [00:30.640] | Perdu sans repe res |
| [00:31.760] | Noye dans ma vie, j' me jette a la mer |
| [00:36.250] | J' suis un fils de berger, fils de guerrier |
| [00:38.040] | J' ai mis du ra dans le Mercedes |
| [00:40.300] | J' attaque et je survis comme un puma |
| [00:42.560] | Pourtant je suis qu' un petit fennec DZ |
| [00:45.210] | La souffrance du bled a travers ma voix |
| [00:46.870] | Fusil a l'e paule, drapeau a la main |
| [00:48.630] | C' est pour mes sarrasins, je porte beaucoup d' espoir |
| [00:51.380] | Fellaghas, tirailleurs arabes ou noirs |
| [00:53.510] | J' ai 500 chameaux sous le capot, le bled grave dans la peau |
| [00:56.740] | Entre l' enclume et le marteau, |
| [00:58.420] | Du mal a trouver ma place comme si j'e tais ne sur le bateau |
| [01:02.410] | Je suis coupable pre sume, bons baisers de Kabylie |
| [01:04.660] | Je le fais avec le sourire |
| [01:06.860] | Dans une bouteille de verre, j' ai mis un peu de tissu |
| [01:10.350] | Que Dieu be nisse l' Afrique, j' suis avec mes de munis |
| [01:13.420] | Mes voyous au grand c ur |
| [01:15.270] | Si la mort me refroidit, qu' on m' enterre sur les terres de grandpe re |
| [01:19.720] | Array, array, array, aman, aman, aman |
| [01:21.690] | Les flics m' interceptent, je passe au tribunal |
| [01:23.930] | Nik yemmak, pour comprendre pas besoin d' interpre te |
| [01:27.220] | J' suis pas de la bas, je n' suis pas d' ici, mais que doisje faire? |
| [01:30.670] | Mais que doisje faire? |
| [01:31.990] | Mais ou est ma place? Noye dans ma vie, j' me jette a la mer |
| [01:35.000] | J' me jette a la mer |
| [01:36.310] | J' suis pas de la bas, je n' suis pas d' ici, mais que doisje faire? |
| [01:39.320] | Dismoi, que doisje faire? |
| [01:40.720] | Perdu sans repe res, noye dans ma vie, j' me jette a la mer |
| [01:44.300] | Pour la plupart, on est des sales types sales types |
| [01:46.590] | Des histoires de voyous et flics bang, bang |
| [01:48.760] | Ici, les contr les de police police |
| [01:50.860] | La bas, on m' appelle immigri immigri |
| [01:53.140] | Pour la plupart, on est des sales types sales types |
| [01:55.310] | Des histoires de voyous et flics bang, bang |
| [01:57.570] | Ici, les contr les de police police |
| [01:59.710] | La bas, on m' appelleimmigri immigri |
| [02:02.220] | Le cul entre deux chaises, mon refre, c' est banal |
| [02:05.440] | J' en deviens bipolaire |
| [02:06.640] | Tu sais qui tu es donc le reste ne fait pas mal |
| [02:09.010] | Tu sais qui je suis donc tu comprends ma douleur |
| [02:11.150] | Et tu le vois, j' ai maigri, j' rayave le micro |
| [02:13.280] | La bas j' suis l' immigri, ici j' suis le bicot |
| [02:15.330] | Tombe dans le crime organise comme Vito |
| [02:17.460] | 3arbi veut des millions, nos t tes au comico |
| [02:21.250] | J' dois mener la danse sans faire de faux pas |
| [02:22.890] | J' dois faire ce qu' il faut, je fais ce qu' il faut pas |
| [02:24.820] | Ce que je n' avoue pas, mise re, c' est ma phobie |
| [02:27.260] | Le mal, je le fais, je ne le confonds pas |
| [02:29.170] | Traverse la mer comme un viking blinde |
| [02:31.350] | Hasni, bouteille vide e, rainte |
| [02:33.460] | J' passe au 20 heures, fierte, ZZ |
| [02:35.500] | Jeunesse PeakyBlinders |
| [02:37.680] | J' suis pas de la bas, je n' suis pas d' ici, mais que doisje faire? |
| [02:40.330] | Mais que doisje faire? |
| [02:41.500] | Mais ou est ma place? Noye dans ma vie, j' me jette a la mer |
| [02:45.070] | J' me jette a la mer |
| [02:45.950] | J' suis pas de la bas, je n' suis pas d' ici, mais que doisje faire? |
| [02:49.220] | Dismoi, que doisje faire? |
| [02:50.400] | Perdu sans repe res, noye dans ma vie, j' me jette a la mer |
| [02:54.350] | Pour la plupart, on est des sales types sales types |
| [02:56.310] | Des histoires de voyous et flics bang, bang |
| [02:58.570] | Ici, les contr les de police police |
| [03:00.310] | La bas, on m' appelle immigri immigri |
| [03:02.960] | Pour la plupart, on est des sales types sales types |
| [03:05.180] | Des histoires de voyous et flics bang, bang |
| [03:07.390] | Ici, les contr les de police police |
| [03:09.370] | La bas, on m' appelleimmigri immigri |
| [03:11.900] | La bas, on m' appelle immigri |
| [03:16.430] | La bas, on m' appelle immigri |
| [03:20.210] | La bas, on m' appelle immigri |
| [03:22.810] | La bas, on m' appelle immigri |
| [03:24.580] |
| [00:00.000] | zuò qǔ : ErtugXMems Rim' K YL |
| [00:01.000] | zuò cí : Rim' K YL |
| [00:04.580] | Aman, aman, aman, aman, aman, aman |
| [00:08.940] | Array, array, aman, aman |
| [00:17.620] | J' suis pas de là bas, je n' suis pas d' ici, mais que doisje faire? |
| [00:21.620] | Mais où est ma place? |
| [00:22.980] | Noyé dans ma vie, j' me jette à la mer |
| [00:26.470] | J' suis pas de là bas, je n' suis pas d' ici, mais que doisje faire? |
| [00:30.640] | Perdu sans repè res |
| [00:31.760] | Noyé dans ma vie, j' me jette à la mer |
| [00:36.250] | J' suis un fils de berger, fils de guerrier |
| [00:38.040] | J' ai mis du ra dans le Mercedes |
| [00:40.300] | J' attaque et je survis comme un puma |
| [00:42.560] | Pourtant je suis qu' un petit fennec DZ |
| [00:45.210] | La souffrance du bled à travers ma voix |
| [00:46.870] | Fusil à l'é paule, drapeau à la main |
| [00:48.630] | C' est pour mes sarrasins, je porte beaucoup d' espoir |
| [00:51.380] | Fellaghas, tirailleurs arabes ou noirs |
| [00:53.510] | J' ai 500 chameaux sous le capot, le bled gravé dans la peau |
| [00:56.740] | Entre l' enclume et le marteau, |
| [00:58.420] | Du mal à trouver ma place comme si j'é tais né sur le bateau |
| [01:02.410] | Je suis coupable pré sumé, bons baisers de Kabylie |
| [01:04.660] | Je le fais avec le sourire |
| [01:06.860] | Dans une bouteille de verre, j' ai mis un peu de tissu |
| [01:10.350] | Que Dieu bé nisse l' Afrique, j' suis avec mes dé munis |
| [01:13.420] | Mes voyous au grand c ur |
| [01:15.270] | Si la mort me refroidit, qu' on m' enterre sur les terres de grandpè re |
| [01:19.720] | Array, array, array, aman, aman, aman |
| [01:21.690] | Les flics m' interceptent, je passe au tribunal |
| [01:23.930] | Nik yemmak, pour comprendre pas besoin d' interprè te |
| [01:27.220] | J' suis pas de là bas, je n' suis pas d' ici, mais que doisje faire? |
| [01:30.670] | Mais que doisje faire? |
| [01:31.990] | Mais où est ma place? Noyé dans ma vie, j' me jette à la mer |
| [01:35.000] | J' me jette à la mer |
| [01:36.310] | J' suis pas de là bas, je n' suis pas d' ici, mais que doisje faire? |
| [01:39.320] | Dismoi, que doisje faire? |
| [01:40.720] | Perdu sans repè res, noyé dans ma vie, j' me jette à la mer |
| [01:44.300] | Pour la plupart, on est des sales types sales types |
| [01:46.590] | Des histoires de voyous et flics bang, bang |
| [01:48.760] | Ici, les contr les de police police |
| [01:50.860] | Là bas, on m' appelle immigri immigri |
| [01:53.140] | Pour la plupart, on est des sales types sales types |
| [01:55.310] | Des histoires de voyous et flics bang, bang |
| [01:57.570] | Ici, les contr les de police police |
| [01:59.710] | Là bas, on m' appelleimmigri immigri |
| [02:02.220] | Le cul entre deux chaises, mon refré, c' est banal |
| [02:05.440] | J' en deviens bipolaire |
| [02:06.640] | Tu sais qui tu es donc le reste ne fait pas mal |
| [02:09.010] | Tu sais qui je suis donc tu comprends ma douleur |
| [02:11.150] | Et tu le vois, j' ai maigri, j' rayave le micro |
| [02:13.280] | Là bas j' suis l' immigri, ici j' suis le bicot |
| [02:15.330] | Tombe dans le crime organisé comme Vito |
| [02:17.460] | 3arbi veut des millions, nos t tes au comico |
| [02:21.250] | J' dois mener la danse sans faire de faux pas |
| [02:22.890] | J' dois faire ce qu' il faut, je fais ce qu' il faut pas |
| [02:24.820] | Ce que je n' avoue pas, misè re, c' est ma phobie |
| [02:27.260] | Le mal, je le fais, je ne le confonds pas |
| [02:29.170] | Traverse la mer comme un viking blindé |
| [02:31.350] | Hasni, bouteille vidé e, rainté |
| [02:33.460] | J' passe au 20 heures, fierté, ZZ |
| [02:35.500] | Jeunesse PeakyBlinders |
| [02:37.680] | J' suis pas de là bas, je n' suis pas d' ici, mais que doisje faire? |
| [02:40.330] | Mais que doisje faire? |
| [02:41.500] | Mais où est ma place? Noyé dans ma vie, j' me jette à la mer |
| [02:45.070] | J' me jette à la mer |
| [02:45.950] | J' suis pas de là bas, je n' suis pas d' ici, mais que doisje faire? |
| [02:49.220] | Dismoi, que doisje faire? |
| [02:50.400] | Perdu sans repè res, noyé dans ma vie, j' me jette à la mer |
| [02:54.350] | Pour la plupart, on est des sales types sales types |
| [02:56.310] | Des histoires de voyous et flics bang, bang |
| [02:58.570] | Ici, les contr les de police police |
| [03:00.310] | Là bas, on m' appelle immigri immigri |
| [03:02.960] | Pour la plupart, on est des sales types sales types |
| [03:05.180] | Des histoires de voyous et flics bang, bang |
| [03:07.390] | Ici, les contr les de police police |
| [03:09.370] | Là bas, on m' appelleimmigri immigri |
| [03:11.900] | Là bas, on m' appelle immigri |
| [03:16.430] | Là bas, on m' appelle immigri |
| [03:20.210] | Là bas, on m' appelle immigri |
| [03:22.810] | Là bas, on m' appelle immigri |
| [03:24.580] |