|
zuò qǔ : Highbo |
|
zuò cí : Highbo |
|
It' s changed me since I came out to Illinois |
|
zì cóng lái dào yī lì nuò yī zhī hòu wǒ zhěng gè rén dōu biàn le |
|
Took a bite out Chicagoland like Chips Ahoy |
|
liǎo jiě zhī jiā gē jiù xiàng cháng le yī kǒu qù duō duō bǐng gān |
|
Came here with a few goals, I was unemployed |
|
shī yè de wǒ lái dào zhè yǒu zhe jǐ gè mù dì |
|
Now I love winter snow but I' m a southern boy |
|
jí shǐ wǒ lái zì nán fāng wǒ yě huì ài shàng zhè lǐ de dōng tiān |
|
Looking at the skyline up on Willis Tower |
|
zài wēi ěr sī tǎ shàng yáo wàng zhěng gè chéng shì |
|
Love the weather out here, even a little showers |
|
jí shǐ tiān kōng xiǎo yǔ yě ài zhè lǐ de qì hòu |
|
They cheering louder, for every a hit or steal |
|
rén men zài měi cì qiǎng duàn hé jī qiú hòu rè liè huān hū |
|
Nothing like when the Cubs out on Wrigley Field |
|
méi yǒu shén me dōng xī bǐ xiǎo niú duì zài jiàn pái qiú chǎng shàng gèng kù |
|
Swear I been getting nothing but love here |
|
zài zhè lǐ wǒ gǎn shòu dào le ài |
|
Had to be four, couldn' t stay just one year |
|
yī nián bù gòu wǒ xiǎng zài zhè lǐ dāi shàng sī niàn |
|
Nothing else compare to authentic Chicago dogs |
|
méi yǒu shén me bǐ zhī jiā gē rè gǒu gèng měi wèi |
|
Love it so much out here, had to spit these monologues |
|
shí zài tài ài zhè lǐ wǒ bì xū chàng chū zhè duàn dú bái |
|
Y' all got to see Chicago in the summertime |
|
nǐ men yīng gāi lái kàn kàn xià tiān de zhī jiā gē |
|
Wasn' t born here but feels like, in another life |
|
bú shì tǔ shēng tǔ zhǎng dàn gǎn jué shàng bèi zi lái guò zhè lǐ |
|
This city puts me at ease like a lullaby |
|
zhè zuò chéng shì shǐ wǒ ān shuì jiù xiàng yáo lán qǔ |
|
When I' m here, I think that I could touch the sky |
|
zài zhè lǐ wǒ jué de tiān kōng chù shǒu kě jí |
|
Time blows by living in the windy city |
|
zài fēng zhī chéng de rì zi guò de fēi kuài |
|
Southside up to Lake View, isn' t it pretty |
|
nán bù de hé biān shí zài měi lì |
|
So much to offer and got a rich history |
|
zhè zuò chéng shì yǒu zhe tài duō de lì shǐ |
|
Came for a visit, now it' s living in me |
|
yǐ wéi zhǐ shì guò kè xiàn zài tā xiàn zài zhù jìn le wǒ de xīn lǐ |
|
I love the windy city x2 |
|
wǒ ài fēng zhī chéng |
|
Wrote these words for Chicago, sincerely |
|
zhè shǒu gē xiě gěi zhī jiā gē |
|
Came to visit, now it' s living in me |
|
yǐ wéi zhǐ shì guò kè xiàn zài tā xiàn zài zhù jìn le wǒ de xīn lǐ |
|
I can make a dynasty like Jordan and the Bulls |
|
wǒ kě yǐ xiǎng qiáo dān hé gōng niú duì yí yàng chuàng zào chuán qí |
|
Never been to the Chi, this important cause you should |
|
méi lái guò zhī jiā gē de dōu yīng gāi guò lái |
|
The hood misunderstood, but I know it' s all good |
|
hēi rén qū huì zāo dào wù jiě dàn wǒ jué de méi shì |
|
In the city by the lake, that got me open like a book |
|
zhè zuò hú biān de chéng shì dǎ kāi wǒ de xīn fēi |
|
Took riding my bike by Lake Michigan |
|
zài mì xī gēn hú biàn qí chē |
|
Wind whistling, kissing me against skin, to get convinced |
|
fēng chuī guò wǒ liǎn páng, qīn wěn wǒ jī fū, shì wǒ jiān dìng yì zhì |
|
Michigan waves, dictate me to stay |
|
mì xī gēn de fēng ràng wǒ liú xià |
|
From the buildings in the sky, to the elevated trains |
|
cóng gāo lóu dào dì tiě |
|
True beauty of the city kinda hard to measure |
|
zhè zuò chéng shì de měi wú fǎ cè liáng |
|
Like I' m mesmerized, at the architecture |
|
wǒ jiù xiàng bèi zhè de jiàn zhù cuī mián |
|
Forever on my mind, every thought is with her |
|
duì zhè zuò chéng de sī liàn wú fǎ shì qù |
|
Felt love, kept me warm throughout the winter |
|
tā duì wǒ de ài péi wǒ dù guò hán lěng de dōng tiān |
|
In the city, living where your foot on gas |
|
zài shì zhōng xīn cǎi jiǎo yóu mén |
|
Moving through the days only good ones pass |
|
zài chéng shì lǐ zhǐ yǒu měi jǐng |
|
I can' t forget to shout out Woodlawn Ave. |
|
bì xū ài tè wǒ de jiā wǔ dé dà jiē |
|
In it' s own bracket, so cool, got to put on jackets |
|
nà lǐ tài lěng wǒ dé pī shàng wǒ de wài tào |
|
Time blows by living in the windy city |
|
zài fēng zhī chéng de rì zi guò de fēi kuài |
|
Southside up to Lake View, isn' t it pretty |
|
nán bù de hé biān shí zài měi lì |
|
So much to offer and got a rich history |
|
zhè zuò chéng shì yǒu zhe tài duō de lì shǐ |
|
Came for a visit, now it' s living in me |
|
yǐ wéi zhǐ shì guò kè xiàn zài tā xiàn zài zhù jìn le wǒ de xīn lǐ |
|
I love the windy city x2 |
|
wǒ ài fēng zhī chéng |
|
Wrote these words for Chicago, sincerely |
|
zhè shǒu gē xiě gěi zhī jiā gē |
|
Came to visit, now it' s living in me |
|
yǐ wéi zhǐ shì guò kè xiàn zài tā xiàn zài zhù jìn le wǒ de xīn lǐ |