| [00:00.000] | 作曲 : 无 |
| [00:00.033] | 作词 : 无 |
| [00:00.100] | 作词：Avril Lavigne |
| [00:02.00] | 作曲：Avril Lavigne |
| [00:04.100] | 编曲：Quinn葵因 |
| [00:06.100] | I’ve gotta keep the calm before the storm. (我必须在风暴前保持冷静) |
| [00:12.800] | I don’t want less, I don’t want more.(我想要的不多不少) |
| [00:19.500] | Must bar the windows and the doors.(我必须捍卫门窗) |
| [00:25.500] | To keep me safe, to keep me warm.(保护自己，保持温暖) |
| [00:31.600] | Yeah my life is what I’m fighting for.(我努力为自己的生活而奋斗) |
| [00:38.100] | Can’t part the sea, can’t reach the shore.(而却无法起航也无处靠岸) |
| [00:44.100] | And my voice become the driving force.(我的声音是我最大的动力) |
| [00:50.600] | I won’t let this pull me overboard.(我不会让风暴将我击倒) |
| [00:56.100] | God keep my head above water,(让我喘口气) |
| [00:59.500] | Don’t let me drown, it gets harder.(生活艰难，别让我沉溺) |
| [01:04.00] | I’ll meet you there at the altar.(我会在彼岸与你相会) |
| [01:08.00] | As I fall down to my knees.(我会诚挚地祈祷) |
| [01:10.50] | Don’t let me drown, drown, drown.(别让我沉溺) |
| [01:14.40] | Don’t let me, don’t let me, don’t let me drown.(别让我沉溺) |
| [01:21.500] | God keep my head above water,(让我保持呼吸) |
| [01:25.00] | Don’t let me drown, it gets harder.(生活艰难，别让我沉溺) |
| [01:28.30] | I’ll meet you there at the altar.(生活艰难，别让我沉溺) |
| [01:32.80] | As I fall down to my knees.(生活艰难，别让我沉溺) |
| [01:35.80] | Don’t let me drown.(别让我沉溺) |
| [01:39.00] | Don’t let me drown.(别让我沉溺) |
| [01:43.00] | Don’t let me drown.(别让我沉溺) |
| [01:46.50] | Don’t let me drown.(别让我沉溺) |
| [00:00.000] | zuo qu : wu |
| [00:00.033] | zuo ci : wu |
| [00:00.100] | zuo ci: Avril Lavigne |
| [00:02.00] | zuo qu: Avril Lavigne |
| [00:04.100] | bian qu: Quinn kui yin |
| [00:06.100] | I' ve gotta keep the calm before the storm. wo bi xu zai feng bao qian bao chi leng jing |
| [00:12.800] | I don' t want less, I don' t want more. wo xiang yao de bu duo bu shao |
| [00:19.500] | Must bar the windows and the doors. wo bi xu han wei men chuang |
| [00:25.500] | To keep me safe, to keep me warm. bao hu zi ji, bao chi wen nuan |
| [00:31.600] | Yeah my life is what I' m fighting for. wo nu li wei zi ji de sheng huo er fen dou |
| [00:38.100] | Can' t part the sea, can' t reach the shore. er que wu fa qi hang ye wu chu kao an |
| [00:44.100] | And my voice become the driving force. wo de sheng yin shi wo zui da de dong li |
| [00:50.600] | I won' t let this pull me overboard. wo bu hui rang feng bao jiang wo ji dao |
| [00:56.100] | God keep my head above water, rang wo chuan kou qi |
| [00:59.500] | Don' t let me drown, it gets harder. sheng huo jian nan, bie rang wo chen ni |
| [01:04.00] | I' ll meet you there at the altar. wo hui zai bi an yu ni xiang hui |
| [01:08.00] | As I fall down to my knees. wo hui cheng zhi di qi dao |
| [01:10.50] | Don' t let me drown, drown, drown. bie rang wo chen ni |
| [01:14.40] | Don' t let me, don' t let me, don' t let me drown. bie rang wo chen ni |
| [01:21.500] | God keep my head above water, rang wo bao chi hu xi |
| [01:25.00] | Don' t let me drown, it gets harder. sheng huo jian nan, bie rang wo chen ni |
| [01:28.30] | I' ll meet you there at the altar. sheng huo jian nan, bie rang wo chen ni |
| [01:32.80] | As I fall down to my knees. sheng huo jian nan, bie rang wo chen ni |
| [01:35.80] | Don' t let me drown. bie rang wo chen ni |
| [01:39.00] | Don' t let me drown. bie rang wo chen ni |
| [01:43.00] | Don' t let me drown. bie rang wo chen ni |
| [01:46.50] | Don' t let me drown. bie rang wo chen ni |
| [00:00.000] | zuò qǔ : wú |
| [00:00.033] | zuò cí : wú |
| [00:00.100] | zuò cí: Avril Lavigne |
| [00:02.00] | zuò qǔ: Avril Lavigne |
| [00:04.100] | biān qǔ: Quinn kuí yīn |
| [00:06.100] | I' ve gotta keep the calm before the storm. wǒ bì xū zài fēng bào qián bǎo chí lěng jìng |
| [00:12.800] | I don' t want less, I don' t want more. wǒ xiǎng yào de bù duō bù shǎo |
| [00:19.500] | Must bar the windows and the doors. wǒ bì xū hàn wèi mén chuāng |
| [00:25.500] | To keep me safe, to keep me warm. bǎo hù zì jǐ, bǎo chí wēn nuǎn |
| [00:31.600] | Yeah my life is what I' m fighting for. wǒ nǔ lì wèi zì jǐ de shēng huó ér fèn dòu |
| [00:38.100] | Can' t part the sea, can' t reach the shore. ér què wú fǎ qǐ háng yě wú chǔ kào àn |
| [00:44.100] | And my voice become the driving force. wǒ de shēng yīn shì wǒ zuì dà de dòng lì |
| [00:50.600] | I won' t let this pull me overboard. wǒ bú huì ràng fēng bào jiāng wǒ jī dǎo |
| [00:56.100] | God keep my head above water, ràng wǒ chuǎn kǒu qì |
| [00:59.500] | Don' t let me drown, it gets harder. shēng huó jiān nán, bié ràng wǒ chén nì |
| [01:04.00] | I' ll meet you there at the altar. wǒ huì zài bǐ àn yǔ nǐ xiāng huì |
| [01:08.00] | As I fall down to my knees. wǒ huì chéng zhì dì qí dǎo |
| [01:10.50] | Don' t let me drown, drown, drown. bié ràng wǒ chén nì |
| [01:14.40] | Don' t let me, don' t let me, don' t let me drown. bié ràng wǒ chén nì |
| [01:21.500] | God keep my head above water, ràng wǒ bǎo chí hū xī |
| [01:25.00] | Don' t let me drown, it gets harder. shēng huó jiān nán, bié ràng wǒ chén nì |
| [01:28.30] | I' ll meet you there at the altar. shēng huó jiān nán, bié ràng wǒ chén nì |
| [01:32.80] | As I fall down to my knees. shēng huó jiān nán, bié ràng wǒ chén nì |
| [01:35.80] | Don' t let me drown. bié ràng wǒ chén nì |
| [01:39.00] | Don' t let me drown. bié ràng wǒ chén nì |
| [01:43.00] | Don' t let me drown. bié ràng wǒ chén nì |
| [01:46.50] | Don' t let me drown. bié ràng wǒ chén nì |
YouTube Results (More on YouTube)