[00:00.000] | 作曲 : Dany Synthé/DSK On The Beat/Stromae |
[00:01.000] | 作词 : Mohamed Sylla/Orelsan |
[00:09.35] | Au début, j'm'attache, |
[00:11.53] | Après deux-trois mois nos souvenirs sont lointains |
[00:14.21] | C'est pas que j't'aime pas, |
[00:16.06] | Aujourd'hui, j't'ai pas, j'pourrais t'avoir demain |
[00:18.71] | Et les autres savent pas qu'à chaque fois qu'on s'croise, |
[00:22.35] | C'est le temps qui s'arrête |
[00:23.29] | À deux dans l'impasse, |
[00:24.98] | J'essaie de faire l'impasse mais mon passé refait surface |
[00:27.65] | Et si dans ma vie, j'te fais mal, comprend que ce n'était pas l'but |
[00:32.52] | Des envies de prendre le large, j'pourrais effacer tes amertumes |
[00:37.27] | Envie d'avancer si vous saviez à quel point je m'en veux |
[00:41.84] | J'ai besoin de faire le vide, |
[00:43.88] | il m'faut du nouveau dans ma vie, j'ai l'temps |
[00:46.11] | |
[00:46.42] | Hella, hella, hella, eh |
[00:48.50] | Elle dit qu'elle est prête mais c'est moi qu'elle attend |
[00:50.67] | Hella, hella, hella, eh |
[00:53.13] | J'ai déjà perdu beaucoup d'temps |
[00:55.21] | Hella, hella, hella, eh |
[00:57.52] | Elle dit qu'elle est prête mais c'est moi qu'elle attend |
[00:59.85] | Hella, hella, hella, eh |
[01:02.35] | Donne-moi un peu d'temps |
[01:20.46] | Donne-moi un peu d'temps |
[01:22.64] | |
[01:22.99] | Est-c'qu'on s'aimait plus ? |
[01:24.86] | Est-c'qu'on s'aimait mieux quand on s'connaissait moins |
[01:27.41] | Quand on était juste heureux d'être ensemble, |
[01:30.90] | J'sais plus si j'm'en souviens |
[01:32.04] | T'attends des excuses, mais m'excuser, ça s'rait avouer ma faute |
[01:36.41] | Si t'avais prévenu, |
[01:38.30] | ça d'vait déjà faire longtemps qu'j't'écoutais plus |
[01:41.09] | J'ai jamais changé, j'en suis fier, pourtant j'suis toujours aussi bête |
[01:45.87] | Si j'peux pas revenir en arrière, |
[01:48.09] | J'peux devenir c'que j'aurais du être |
[01:50.13] | Tu m'avais donné ta confiance, j'ai pris la confiance |
[01:55.08] | Donne-moi juste une seconde chance, |
[01:57.05] | Donne-moi juste un peu d'patience |
[01:59.09] | |
[01:59.35] | Hella, hella, hella, eh |
[02:01.86] | Elle dit qu'elle est prête mais c'est moi qu'elle attend |
[02:03.77] | Hella, hella, hella, eh |
[02:06.25] | J'ai déjà perdu beaucoup d'temps |
[02:08.38] | Hella, hella, hella, eh |
[02:10.75] | Elle dit qu'elle est prête mais c'est moi qu'elle attend |
[02:12.91] | Hella, hella, hella, eh |
[02:15.43] | Donne-moi un peu d'temps |
[02:31.24] | Donne-moi un peu d'temps |
[02:35.89] | |
[02:36.17] | Donne-moi un peu d'temps, je n'retrouve plus mes sentiments |
[02:40.74] | Garde un œil sur moi et pense à moi abondemment |
[02:45.29] | Si l'amour rend bête, on s'est rencontré tout bêtement |
[02:49.81] | Donne-moi une seconde chance, |
[02:52.15] | Oui, mon cœur, donne-moi le temps |
[02:54.11] | |
[02:54.47] | Hella, hella, hella, eh |
[02:56.77] | Elle dit qu'elle est prête mais c'est moi qu'elle attend |
[02:58.67] | Hella, hella, hella, eh |
[03:01.10] | J'ai déjà perdu beaucoup d'temps |
[03:03.20] | Hella, hella, hella, eh |
[03:05.64] | Elle dit qu'elle est prête mais c'est moi qu'elle attend |
[03:07.76] | Hella, hella, hella, eh |
[03:10.17] | Donne-moi un peu d'temps |
[03:13.43] |
[00:00.000] | zuo qu : Dany Synthe DSK On The Beat Stromae |
[00:01.000] | zuo ci : Mohamed Sylla Orelsan |
[00:09.35] | Au de but, j' m' attache, |
[00:11.53] | Apre s deuxtrois mois nos souvenirs sont lointains |
[00:14.21] | C' est pas que j' t' aime pas, |
[00:16.06] | Aujourd' hui, j' t' ai pas, j' pourrais t' avoir demain |
[00:18.71] | Et les autres savent pas qu'a chaque fois qu' on s' croise, |
[00:22.35] | C' est le temps qui s' arr te |
[00:23.29] | À deux dans l' impasse, |
[00:24.98] | J' essaie de faire l' impasse mais mon passe refait surface |
[00:27.65] | Et si dans ma vie, j' te fais mal, comprend que ce n'e tait pas l' but |
[00:32.52] | Des envies de prendre le large, j' pourrais effacer tes amertumes |
[00:37.27] | Envie d' avancer si vous saviez a quel point je m' en veux |
[00:41.84] | J' ai besoin de faire le vide, |
[00:43.88] | il m' faut du nouveau dans ma vie, j' ai l' temps |
[00:46.11] | |
[00:46.42] | Hella, hella, hella, eh |
[00:48.50] | Elle dit qu' elle est pr te mais c' est moi qu' elle attend |
[00:50.67] | Hella, hella, hella, eh |
[00:53.13] | J' ai de ja perdu beaucoup d' temps |
[00:55.21] | Hella, hella, hella, eh |
[00:57.52] | Elle dit qu' elle est pr te mais c' est moi qu' elle attend |
[00:59.85] | Hella, hella, hella, eh |
[01:02.35] | Donnemoi un peu d' temps |
[01:20.46] | Donnemoi un peu d' temps |
[01:22.64] | |
[01:22.99] | Estc' qu' on s' aimait plus ? |
[01:24.86] | Estc' qu' on s' aimait mieux quand on s' connaissait moins |
[01:27.41] | Quand on e tait juste heureux d' tre ensemble, |
[01:30.90] | J' sais plus si j' m' en souviens |
[01:32.04] | T' attends des excuses, mais m' excuser, a s' rait avouer ma faute |
[01:36.41] | Si t' avais pre venu, |
[01:38.30] | a d' vait de ja faire longtemps qu' j' t'e coutais plus |
[01:41.09] | J' ai jamais change, j' en suis fier, pourtant j' suis toujours aussi b te |
[01:45.87] | Si j' peux pas revenir en arrie re, |
[01:48.09] | J' peux devenir c' que j' aurais du tre |
[01:50.13] | Tu m' avais donne ta confiance, j' ai pris la confiance |
[01:55.08] | Donnemoi juste une seconde chance, |
[01:57.05] | Donnemoi juste un peu d' patience |
[01:59.09] | |
[01:59.35] | Hella, hella, hella, eh |
[02:01.86] | Elle dit qu' elle est pr te mais c' est moi qu' elle attend |
[02:03.77] | Hella, hella, hella, eh |
[02:06.25] | J' ai de ja perdu beaucoup d' temps |
[02:08.38] | Hella, hella, hella, eh |
[02:10.75] | Elle dit qu' elle est pr te mais c' est moi qu' elle attend |
[02:12.91] | Hella, hella, hella, eh |
[02:15.43] | Donnemoi un peu d' temps |
[02:31.24] | Donnemoi un peu d' temps |
[02:35.89] | |
[02:36.17] | Donnemoi un peu d' temps, je n' retrouve plus mes sentiments |
[02:40.74] | Garde un il sur moi et pense a moi abondemment |
[02:45.29] | Si l' amour rend b te, on s' est rencontre tout b tement |
[02:49.81] | Donnemoi une seconde chance, |
[02:52.15] | Oui, mon c ur, donnemoi le temps |
[02:54.11] | |
[02:54.47] | Hella, hella, hella, eh |
[02:56.77] | Elle dit qu' elle est pr te mais c' est moi qu' elle attend |
[02:58.67] | Hella, hella, hella, eh |
[03:01.10] | J' ai de ja perdu beaucoup d' temps |
[03:03.20] | Hella, hella, hella, eh |
[03:05.64] | Elle dit qu' elle est pr te mais c' est moi qu' elle attend |
[03:07.76] | Hella, hella, hella, eh |
[03:10.17] | Donnemoi un peu d' temps |
[03:13.43] |
[00:00.000] | zuò qǔ : Dany Synthé DSK On The Beat Stromae |
[00:01.000] | zuò cí : Mohamed Sylla Orelsan |
[00:09.35] | Au dé but, j' m' attache, |
[00:11.53] | Aprè s deuxtrois mois nos souvenirs sont lointains |
[00:14.21] | C' est pas que j' t' aime pas, |
[00:16.06] | Aujourd' hui, j' t' ai pas, j' pourrais t' avoir demain |
[00:18.71] | Et les autres savent pas qu'à chaque fois qu' on s' croise, |
[00:22.35] | C' est le temps qui s' arr te |
[00:23.29] | À deux dans l' impasse, |
[00:24.98] | J' essaie de faire l' impasse mais mon passé refait surface |
[00:27.65] | Et si dans ma vie, j' te fais mal, comprend que ce n'é tait pas l' but |
[00:32.52] | Des envies de prendre le large, j' pourrais effacer tes amertumes |
[00:37.27] | Envie d' avancer si vous saviez à quel point je m' en veux |
[00:41.84] | J' ai besoin de faire le vide, |
[00:43.88] | il m' faut du nouveau dans ma vie, j' ai l' temps |
[00:46.11] | |
[00:46.42] | Hella, hella, hella, eh |
[00:48.50] | Elle dit qu' elle est pr te mais c' est moi qu' elle attend |
[00:50.67] | Hella, hella, hella, eh |
[00:53.13] | J' ai dé jà perdu beaucoup d' temps |
[00:55.21] | Hella, hella, hella, eh |
[00:57.52] | Elle dit qu' elle est pr te mais c' est moi qu' elle attend |
[00:59.85] | Hella, hella, hella, eh |
[01:02.35] | Donnemoi un peu d' temps |
[01:20.46] | Donnemoi un peu d' temps |
[01:22.64] | |
[01:22.99] | Estc' qu' on s' aimait plus ? |
[01:24.86] | Estc' qu' on s' aimait mieux quand on s' connaissait moins |
[01:27.41] | Quand on é tait juste heureux d' tre ensemble, |
[01:30.90] | J' sais plus si j' m' en souviens |
[01:32.04] | T' attends des excuses, mais m' excuser, a s' rait avouer ma faute |
[01:36.41] | Si t' avais pré venu, |
[01:38.30] | a d' vait dé jà faire longtemps qu' j' t'é coutais plus |
[01:41.09] | J' ai jamais changé, j' en suis fier, pourtant j' suis toujours aussi b te |
[01:45.87] | Si j' peux pas revenir en arriè re, |
[01:48.09] | J' peux devenir c' que j' aurais du tre |
[01:50.13] | Tu m' avais donné ta confiance, j' ai pris la confiance |
[01:55.08] | Donnemoi juste une seconde chance, |
[01:57.05] | Donnemoi juste un peu d' patience |
[01:59.09] | |
[01:59.35] | Hella, hella, hella, eh |
[02:01.86] | Elle dit qu' elle est pr te mais c' est moi qu' elle attend |
[02:03.77] | Hella, hella, hella, eh |
[02:06.25] | J' ai dé jà perdu beaucoup d' temps |
[02:08.38] | Hella, hella, hella, eh |
[02:10.75] | Elle dit qu' elle est pr te mais c' est moi qu' elle attend |
[02:12.91] | Hella, hella, hella, eh |
[02:15.43] | Donnemoi un peu d' temps |
[02:31.24] | Donnemoi un peu d' temps |
[02:35.89] | |
[02:36.17] | Donnemoi un peu d' temps, je n' retrouve plus mes sentiments |
[02:40.74] | Garde un il sur moi et pense à moi abondemment |
[02:45.29] | Si l' amour rend b te, on s' est rencontré tout b tement |
[02:49.81] | Donnemoi une seconde chance, |
[02:52.15] | Oui, mon c ur, donnemoi le temps |
[02:54.11] | |
[02:54.47] | Hella, hella, hella, eh |
[02:56.77] | Elle dit qu' elle est pr te mais c' est moi qu' elle attend |
[02:58.67] | Hella, hella, hella, eh |
[03:01.10] | J' ai dé jà perdu beaucoup d' temps |
[03:03.20] | Hella, hella, hella, eh |
[03:05.64] | Elle dit qu' elle est pr te mais c' est moi qu' elle attend |
[03:07.76] | Hella, hella, hella, eh |
[03:10.17] | Donnemoi un peu d' temps |
[03:13.43] |