Little Bitter Duet Cover: ri li yang zi mao ye ai yi

Song Little Bitter Duet(Cover:日笠陽子、茅野愛衣)
Artist 尋々
Artist 橘大猫
Album Little Bitter Duet

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : 无
[00:00.682] 作词 : 无
[00:02.46] 終わりの見えぬ道を行くんだ/看不见尽头的路 我们一起走
[00:07.43] たどり着いた先はどんな景色だろう/好不容易到达的前方 会有什么样的景色
[00:25.15] 繰り返しの日々 過ぎて行く時間/不停重复的日子 一起度过的时间
[00:30.58] このままで良いの? 大人になれるの?/这样下去就好了吗 能否变得成熟起来呢
[00:36.00] 自分に聞くたび 不安に心が/每次聆听自己 那不安的内心
[00:41.81] 押しつぶされた/仿佛要被碾碎了
[00:46.50] 納得いかないことだらけで/满满都是无法理解的事
[00:49.18] 心折れそうな日もあるけど/虽然也有着心碎的日子
[00:51.96] 強くなれると信じてる/但是相信 我会变得坚强
[00:56.87] 君がいるなら乗り越えられる/如果你在的话 无论怎么样的过去
[01:02.16] どんな過去も叩き壊して/我都能够打破 能够跨越
[01:07.75] 終わりの見えぬ道を行くんだ/看不见尽头的路 我们一起走
[01:13.22] たどり着いた先はどんな景色だろう/好不容易到达的前方 会有什么样的景色
[01:30.53] 理想と現実 差は縮まらない/理想和现实之间 差距无法缩小
[01:36.06] 無意識の中で 目をそらしていた/不知不觉之中 就移开了视线
[01:41.55] 強がるばかりで 自信はなくても/哪怕连逞强的自信都没有
[01:47.30] 一歩踏み出す/也要踏出那一步
[01:51.90] 焦って躓いて空回り/焦急着绊倒了 徒劳的时候也好
[01:54.68] ため息ついて泣きたい夜も/不停地叹息着的夜晚也好
[01:57.53] いつでもそばにいるからね/无论什么时候 你都在我身边啊
[02:02.37] 大人のふりをしたまま飲んだ/学着大人的样子 慢慢地品尝着
[02:07.78] 少し苦いコーヒーの味/这微苦的咖啡的味道
[02:13.20] 一人になんてさせはしないよ/不会让你一个人噢
[02:18.67] 雨上がりの虹を 二人で描こう/雨后的彩虹 两个人一起描绘吧
[02:25.09] つっぱしりがちな私と心配性な君/容易冲动的我 和为我担心的你
[02:30.53] 一緒に進もう 君と私/要一起往前走
[02:34.18] ずっとずっと/一直 一直 在一起
[02:45.96] 君がいるなら乗り越えられる/如果你在的话 无论怎么样的过去
[02:51.27] どんな過去も叩き壊して/我都能够打破 能够跨越
[02:56.83] 終わりの見えぬ道を行くんだ/看不见尽头的路 我们一起走
[03:02.34] たどり着いた先は/好不容易到达的前方 会有什么样的景色
[03:07.74] 大人のふりをしたまま飲んだ/学着大人的样子 慢慢地品尝着
[03:13.16] 少し苦いコーヒーの味/这微苦的咖啡的味道
[03:18.61] 一人になんてさせはしないよ/不会让你一个人噢
[03:24.08] 雨上がりの虹を 二人で描こう/雨后的彩虹 两个人一起描绘吧

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : wú
[00:00.682] zuò cí : wú
[00:02.46] zhōng jiàn dào xíng kàn bú jiàn jìn tóu de lù wǒ men yì qǐ zǒu
[00:07.43] zhe xiān jǐng sè hǎo bù róng yì dào dá de qián fāng huì yǒu shén me yàng de jǐng sè
[00:25.15] zǎo fǎn rì  guò xíng shí jiān bù tíng chóng fù de rì zi yì qǐ dù guò de shí jiān
[00:30.58] liáng?  dà rén? zhè yàng xià qù jiù hǎo le ma néng fǒu biàn de chéng shú qǐ lái ne
[00:36.00] zì fēn wén  bù ān xīn měi cì líng tīng zì jǐ nà bù ān de nèi xīn
[00:41.81] yā fǎng fú yào bèi niǎn suì le
[00:46.50] nà dé mǎn mǎn dōu shì wú fǎ lǐ jiě de shì
[00:49.18] xīn zhé rì suī rán yě yǒu zhe xīn suì de rì zi
[00:51.96] qiáng xìn dàn shì xiāng xìn wǒ huì biàn de jiān qiáng
[00:56.87] jūn chéng yuè rú guǒ nǐ zài de huà wú lùn zěn me yàng de guò qù
[01:02.16] guò qù kòu huài wǒ dōu néng gòu dǎ pò néng gòu kuà yuè
[01:07.75] zhōng jiàn dào xíng kàn bú jiàn jìn tóu de lù wǒ men yì qǐ zǒu
[01:13.22] zhe xiān jǐng sè hǎo bù róng yì dào dá de qián fāng huì yǒu shén me yàng de jǐng sè
[01:30.53] lǐ xiǎng xiàn shí  chà suō lǐ xiǎng hé xiàn shí zhī jiān chā jù wú fǎ suō xiǎo
[01:36.06] wú yì shí zhōng  mù bù zhī bù jué zhī zhōng jiù yí kāi le shì xiàn
[01:41.55] qiáng  zì xìn nǎ pà lián chěng qiáng de zì xìn dōu méi yǒu
[01:47.30] yī bù tà chū yě yào tà chū nà yī bù
[01:51.90] jiāo zhì kōng huí jiāo jí zhe bàn dǎo le tú láo de shí hòu yě hǎo
[01:54.68] xī qì yè bù tíng dì tàn xī zhe de yè wǎn yě hǎo
[01:57.53] wú lùn shén me shí hòu nǐ dōu zài wǒ shēn biān a
[02:02.37] dà rén yǐn xué zhe dà rén de yàng zi màn màn dì pǐn cháng zhe
[02:07.78] shǎo kǔ wèi zhè wēi kǔ de kā fēi de wèi dào
[02:13.20] yī rén bú huì ràng nǐ yí ge rén ō
[02:18.67] yǔ shàng hóng  èr rén miáo yǔ hòu de cǎi hóng liǎng gè rén yì qǐ miáo huì ba
[02:25.09] sī xīn pèi xìng jūn róng yì chōng dòng de wǒ hé wèi wǒ dān xīn de nǐ
[02:30.53] yī xù jìn  jūn sī yào yì qǐ wǎng qián zǒu
[02:34.18] yī zhí yī zhí zài yì qǐ
[02:45.96] jūn chéng yuè rú guǒ nǐ zài de huà wú lùn zěn me yàng de guò qù
[02:51.27] guò qù kòu huài wǒ dōu néng gòu dǎ pò néng gòu kuà yuè
[02:56.83] zhōng jiàn dào xíng kàn bú jiàn jìn tóu de lù wǒ men yì qǐ zǒu
[03:02.34] zhe xiān hǎo bù róng yì dào dá de qián fāng huì yǒu shén me yàng de jǐng sè
[03:07.74] dà rén yǐn xué zhe dà rén de yàng zi màn màn dì pǐn cháng zhe
[03:13.16] shǎo kǔ wèi zhè wēi kǔ de kā fēi de wèi dào
[03:18.61] yī rén bú huì ràng nǐ yí ge rén ō
[03:24.08] yǔ shàng hóng  èr rén miáo yǔ hòu de cǎi hóng liǎng gè rén yì qǐ miáo huì ba