| [00:00.000] | 作曲 : 无 |
| [00:01.000] | 作词 : 无 |
| [00:16.937] | 【燕子】雨上がりの虹も 雨过天晴出现的彩虹 |
| [00:19.933] | 凛と咲いた花も 凛然绽放的花朵 |
| [00:23.043] | 色付き溢れ出す 都绽放出美丽的色彩 |
| [00:29.017] | 【All.Kuma】茜色の空 仰ぐﾞ君に 仰望着深红色的天空的你 |
| [00:34.300] | あの日 那一天 |
| [00:36.572] | 恋に落ちた 我陷入了对你的迷恋 |
| [00:40.381] | 【甘蔗】瞬间のドラマチック 却如电影那样回放着 |
| [00:43.551] | フイルムの中の一こまも 每个画面都 |
| [00:46.424] | 【小暗+燕子】消えないよ 刻在我心里 |
| [00:47.754] | 心に刻むから 不会消失 |
| [00:55.440] | 【主：燕子、甘蔗；高和：小暗；低和、低八：all.kuma；】君だよ 君なんだよ 是你 就是你 |
| [00:58.310] | 教えてくれた 教会了我 |
| [01:01.352] | 暗暗も光るなら 黑暗的地方也开始发光 |
| [01:04.256] | 星空になる 变成了美丽星空 |
| [01:07.313] | 悲しみも笑颜に 悲伤也被笑容掩盖 |
| [01:10.173] | もう隠さないで 已经不用再隐藏起来 |
| [01:13.342] | きらめく どんな星 你是那样的闪闪发光 不管是怎么样的星星 |
| [01:16.188] | 君を照らすから 都照耀着你 |
| [01:21.615] | 【甘蔗】眠りも忘れて 迎えた朝日が 迎来早晨的朝阳 连睡觉也会忘记的 |
| [01:27.553] | やたらと突き刺さる 胡乱地射进来 |
| [01:33.552] | 【燕子】低気圧运ぶ 头痛だって 因为烦恼而头痛 心情不稳定 |
| [01:38.713] | 薄れる 君に会えば 但如果遇到了你 压力就能减轻 |
| [01:44.937] | 【小暗】静寂はロマンチック 寂静也能很浪漫 |
| [01:48.280] | 红茶に溶けたシュガーのように 像溶进红茶的砂糖 |
| [01:51.043] | 【all.kuma+甘蔗莹】全身に巡るよ 君の声 环绕全身 仿佛听到了你的声音 |
| [01:59.848] | 【主：燕子、甘蔗；高和：小暗；低和、低八：all.kuma；】君だよ 君なんだよ 是你 就是你 |
| [02:02.819] | 笑颜をくれた 给了我灿烂的笑容 |
| [02:05.815] | 涙も光るなら 流星になる 连泪水都开始发光 变成了闪亮的流星 |
| [02:11.845] | 伤ついたその手を もう离さないで 那受伤过了的手 已经不会再次放开 |
| [02:17.839] | 愿いを込めた空に 在充满愿望的天空下 |
| [02:20.631] | 明日が来るから 明天一定会来到 |
| [02:25.341] | 【燕子+甘蔗】导いてくれた光は 君だよ 指引着我的那道光 是你 |
| [02:31.369] | 【燕子】つられて仆も走り出した 带动我也开始跑了起来 |
| [02:36.212] | 【小暗】知らぬ间にクロスシー始めた 向着在不知不觉中汹涌而来的逆波 |
| [02:42.609] | 【全员】ほら今だ そこで光るなら 对 就是现在 在那里 绽放出光芒 |
| [02:49.361] | 【燕子】君だよ 君なんだよ 是你 就是你 |
| [02:52.240] | 教えてくれた 告诉了我 |
| [02:55.419] | 【燕子+甘蔗】暗暗は终わるから 黑暗已经结束了 |
| [03:01.422] | 【主：燕子、甘蔗；高和：小暗；低和、低八：all.kuma；】君だよ 君なんだよ 是你 就是你 |
| [03:04.410] | 教えてくれた 教会了我 |
| [03:07.417] | 暗暗も光るなら 星空になる 黑暗的地方也闪耀光芒 变成了美丽星空 |
| [03:13.384] | 悲しみも笑颜に もう隠さないで 悲伤也被笑容掩盖 已经不用再隐藏起来 |
| [03:19.290] | きらめく どんな星も 你是那样的闪闪发光 不管是怎么样的星星 |
| [03:22.108] | 君を照らすから 都为你照耀 |
| [03:26.952] | 【燕子+甘蔗】答えはいつでも 偶然必然 答案都总是 偶然的 必然的 |
| [03:32.154] | いつか选んだ道こそ运命になる 总有一天会知道自己选的道路 才是自己该行的命运之路 |
| [03:38.913] | 【小暗+all.kuma】握り缔めた その希望も不安も 手中紧握着的那份希望与不安 |
| [03:44.151] | 【主：燕子、甘蔗；高和：小暗；低和、低八：all.kuma；】きっと二人を动かす 光になるから 一定会发动我们前进 成为闪耀的光芒 |
| [00:00.000] | zuo qu : wu |
| [00:01.000] | zuo ci : wu |
| [00:16.937] | yan zi yu shang hong yu guo tian qing chu xian de cai hong |
| [00:19.933] | lin xiao hua lin ran zhan fang de hua duo |
| [00:23.043] | se fu yi chu dou zhan fang chu mei li de se cai |
| [00:29.017] | All. Kuma qian se kong yang jun yang wang zhe shen hong se de tian kong de ni |
| [00:34.300] | ri na yi tian |
| [00:36.572] | lian luo wo xian ru le dui ni de mi lian |
| [00:40.381] | gan zhe shun jian que ru dian ying na yang hui fang zhe |
| [00:43.551] | zhong yi mei ge hua mian dou |
| [00:46.424] | xiao an yan zi xiao ke zai wo xin li |
| [00:47.754] | xin ke bu hui xiao shi |
| [00:55.440] | zhu: yan zi gan zhe gao he: xiao an di he di ba: all. kuma jun jun shi ni jiu shi ni |
| [00:58.310] | jiao jiao hui le wo |
| [01:01.352] | an an guang hei an de di fang ye kai shi fa guang |
| [01:04.256] | xing kong bian cheng le mei li xing kong |
| [01:07.313] | bei xiao yan bei shang ye bei xiao rong yan gai |
| [01:10.173] | yin yi jing bu yong zai yin cang qi lai |
| [01:13.342] | xing ni shi na yang de shan shan fa guang bu guan shi zen me yang de xing xing |
| [01:16.188] | jun zhao dou zhao yao zhe ni |
| [01:21.615] | gan zhe mian wang ying chao ri ying lai zao chen de zhao yang lian shui jiao ye hui wang ji de |
| [01:27.553] | tu ci hu luan di she jin lai |
| [01:33.552] | yan zi di qi ya yun tou tong yin wei fan nao er tou tong xin qing bu wen ding |
| [01:38.713] | bao jun hui dan ru guo yu dao le ni ya li jiu neng jian qing |
| [01:44.937] | xiao an jing ji ji jing ye neng hen lang man |
| [01:48.280] | hong cha rong xiang rong jin hong cha de sha tang |
| [01:51.043] | all. kuma gan zhe ying quan shen xun jun sheng huan rao quan shen fang fu ting dao le ni de sheng yin |
| [01:59.848] | zhu: yan zi gan zhe gao he: xiao an di he di ba: all. kuma jun jun shi ni jiu shi ni |
| [02:02.819] | xiao yan gei le wo can lan de xiao rong |
| [02:05.815] | lei guang liu xing lian lei shui dou kai shi fa guang bian cheng le shan liang de liu xing |
| [02:11.845] | shang shou li na shou shang guo le de shou yi jing bu hui zai ci fang kai |
| [02:17.839] | yuan ru kong zai chong man yuan wang de tian kong xia |
| [02:20.631] | ming ri lai ming tian yi ding hui lai dao |
| [02:25.341] | yan zi gan zhe dao guang jun zhi yin zhao wo de na dao guang shi ni |
| [02:31.369] | yan zi pu zou chu dai dong wo ye kai shi pao le qi lai |
| [02:36.212] | xiao an zhi jian shi xiang zhe zai bu zhi bu jue zhong xiong yong er lai de ni bo |
| [02:42.609] | quan yuan jin guang dui jiu shi xian zai zai na li zhan fang chu guang mang |
| [02:49.361] | yan zi jun jun shi ni jiu shi ni |
| [02:52.240] | jiao gao su le wo |
| [02:55.419] | yan zi gan zhe an an zhong hei an yi jing jie shu le |
| [03:01.422] | zhu: yan zi gan zhe gao he: xiao an di he di ba: all. kuma jun jun shi ni jiu shi ni |
| [03:04.410] | jiao jiao hui le wo |
| [03:07.417] | an an guang xing kong hei an de di fang ye shan yao guang mang bian cheng le mei li xing kong |
| [03:13.384] | bei xiao yan yin bei shang ye bei xiao rong yan gai yi jing bu yong zai yin cang qi lai |
| [03:19.290] | xing ni shi na yang de shan shan fa guang bu guan shi zen me yang de xing xing |
| [03:22.108] | jun zhao dou wei ni zhao yao |
| [03:26.952] | yan zi gan zhe da ou ran bi ran da an dou zong shi ou ran de bi ran de |
| [03:32.154] | xuan dao yun ming zong you yi tian hui zhi dao zi ji xuan de dao lu cai shi zi ji gai xing de ming yun zhi lu |
| [03:38.913] | xiao an all. kuma wo di xi wang bu an shou zhong jin wo zhe de na fen xi wang yu bu an |
| [03:44.151] | zhu: yan zi gan zhe gao he: xiao an di he di ba: all. kuma er ren dong guang yi ding hui fa dong wo men qian jin cheng wei shan yao de guang mang |
| [00:00.000] | zuò qǔ : wú |
| [00:01.000] | zuò cí : wú |
| [00:16.937] | yàn zi yǔ shàng hóng yǔ guò tiān qíng chū xiàn de cǎi hóng |
| [00:19.933] | lǐn xiào huā lǐn rán zhàn fàng de huā duǒ |
| [00:23.043] | sè fù yì chū dōu zhàn fàng chū měi lì de sè cǎi |
| [00:29.017] | All. Kuma qiàn sè kōng yǎng jūn yǎng wàng zhe shēn hóng sè de tiān kōng de nǐ |
| [00:34.300] | rì nà yì tiān |
| [00:36.572] | liàn luò wǒ xiàn rù le duì nǐ de mí liàn |
| [00:40.381] | gān zhè shùn jiān què rú diàn yǐng nà yàng huí fàng zhe |
| [00:43.551] | zhōng yī měi gè huà miàn dōu |
| [00:46.424] | xiǎo àn yàn zi xiāo kè zài wǒ xīn lǐ |
| [00:47.754] | xīn kè bú huì xiāo shī |
| [00:55.440] | zhǔ: yàn zi gān zhè gāo hé: xiǎo àn dī hé dī bā: all. kuma jūn jūn shì nǐ jiù shì nǐ |
| [00:58.310] | jiào jiào huì le wǒ |
| [01:01.352] | àn àn guāng hēi àn de dì fāng yě kāi shǐ fā guāng |
| [01:04.256] | xīng kōng biàn chéng le měi lì xīng kōng |
| [01:07.313] | bēi xiào yán bēi shāng yě bèi xiào róng yǎn gài |
| [01:10.173] | yǐn yǐ jīng bù yòng zài yǐn cáng qǐ lái |
| [01:13.342] | xīng nǐ shì nà yàng de shǎn shǎn fā guāng bù guǎn shì zěn me yàng de xīng xīng |
| [01:16.188] | jūn zhào dōu zhào yào zhe nǐ |
| [01:21.615] | gān zhè mián wàng yíng cháo rì yíng lái zǎo chén de zhāo yáng lián shuì jiào yě huì wàng jì de |
| [01:27.553] | tū cì hú luàn dì shè jìn lái |
| [01:33.552] | yàn zi dī qì yā yùn tóu tòng yīn wèi fán nǎo ér tóu tòng xīn qíng bù wěn dìng |
| [01:38.713] | báo jūn huì dàn rú guǒ yù dào le nǐ yā lì jiù néng jiǎn qīng |
| [01:44.937] | xiǎo àn jìng jì jì jìng yě néng hěn làng màn |
| [01:48.280] | hóng chá róng xiàng róng jìn hóng chá de shā táng |
| [01:51.043] | all. kuma gān zhè yíng quán shēn xún jūn shēng huán rào quán shēn fǎng fú tīng dào le nǐ de shēng yīn |
| [01:59.848] | zhǔ: yàn zi gān zhè gāo hé: xiǎo àn dī hé dī bā: all. kuma jūn jūn shì nǐ jiù shì nǐ |
| [02:02.819] | xiào yán gěi le wǒ càn làn de xiào róng |
| [02:05.815] | lèi guāng liú xīng lián lèi shuǐ dōu kāi shǐ fā guāng biàn chéng le shǎn liàng de liú xīng |
| [02:11.845] | shāng shǒu lí nà shòu shāng guò le de shǒu yǐ jīng bú huì zài cì fàng kāi |
| [02:17.839] | yuàn ru kōng zài chōng mǎn yuàn wàng de tiān kōng xià |
| [02:20.631] | míng rì lái míng tiān yí dìng huì lái dào |
| [02:25.341] | yàn zi gān zhè dǎo guāng jūn zhǐ yǐn zháo wǒ de nà dào guāng shì nǐ |
| [02:31.369] | yàn zi pū zǒu chū dài dòng wǒ yě kāi shǐ pǎo le qǐ lái |
| [02:36.212] | xiǎo àn zhī jiān shǐ xiàng zhe zài bù zhī bù jué zhōng xiōng yǒng ér lái de nì bō |
| [02:42.609] | quán yuán jīn guāng duì jiù shì xiàn zài zài nà li zhàn fàng chū guāng máng |
| [02:49.361] | yàn zi jūn jūn shì nǐ jiù shì nǐ |
| [02:52.240] | jiào gào sù le wǒ |
| [02:55.419] | yàn zi gān zhè àn àn zhōng hēi àn yǐ jīng jié shù le |
| [03:01.422] | zhǔ: yàn zi gān zhè gāo hé: xiǎo àn dī hé dī bā: all. kuma jūn jūn shì nǐ jiù shì nǐ |
| [03:04.410] | jiào jiào huì le wǒ |
| [03:07.417] | àn àn guāng xīng kōng hēi àn de dì fāng yě shǎn yào guāng máng biàn chéng le měi lì xīng kōng |
| [03:13.384] | bēi xiào yán yǐn bēi shāng yě bèi xiào róng yǎn gài yǐ jīng bù yòng zài yǐn cáng qǐ lái |
| [03:19.290] | xīng nǐ shì nà yàng de shǎn shǎn fā guāng bù guǎn shì zěn me yàng de xīng xīng |
| [03:22.108] | jūn zhào dōu wèi nǐ zhào yào |
| [03:26.952] | yàn zi gān zhè dá ǒu rán bì rán dá àn dōu zǒng shì ǒu rán de bì rán de |
| [03:32.154] | xuǎn dào yùn mìng zǒng yǒu yì tiān huì zhī dào zì jǐ xuǎn de dào lù cái shì zì jǐ gāi xíng de mìng yùn zhī lù |
| [03:38.913] | xiǎo àn all. kuma wò dì xī wàng bù ān shǒu zhōng jǐn wò zhe de nà fèn xī wàng yǔ bù ān |
| [03:44.151] | zhǔ: yàn zi gān zhè gāo hé: xiǎo àn dī hé dī bā: all. kuma èr rén dòng guāng yí dìng huì fā dòng wǒ men qián jìn chéng wéi shǎn yào de guāng máng |
YouTube Results (More on YouTube)