作曲 : 青空 | |
作词 : Dirty Industry | |
【夏日烟火】——)日文流行(萤火音乐社 | |
朝の日の出はきのうよりもっと輝てる | |
僕も未来を向かい続けて行ってた | |
今日的日出比昨天的更为壮观 | |
我也要朝着未来昂首前进 | |
Lalalala… | |
昔の二人は花見をよく見ていながら | |
お互いに心の言葉をよく換えた | |
从前我们总是一边赏花 一边相互倾诉 | |
君の顔は僕のあたまにはっきり浮かんでいる | |
你那清秀的容颜浮现在我眼前 | |
私のそばに離れたん空なったかも | |
却从我身边离开向那天际飞去 | |
青い空 緑の花 またお会いしたいわ | |
蓝的天 绿的花 我依然想见你 | |
長い道 遠い距離 僕忘れないままに | |
悠长的路 遥远的距离 不要忘了我哦 | |
海にひずみこのようにずっとかなしくないん | |
要像大海一样 永远不要悲伤 | |
なら 僕は時間を地下に埋めいれてるんだから | |
这样 我就能把我们的快乐时光都埋到地底下 | |
あなたが住む町に写真をよく撮りしてた | |
我还能常去你成长的地方 照下那边最美的风景 | |
ハーウィの海辺には残ってる記憶出てきた | |
我又想起了那海边残留的记忆 | |
昔の二人は花見をよく見ていながら | |
お互いに心の言葉をよく換えた | |
从前我们总是一边赏花 一边相互倾诉 | |
君の顔は僕のあたまにはっきり浮かんでいる | |
私のそばに離れたん空なったかも | |
你那清秀的容颜浮现在我眼前 | |
却从我身边离开向那天际飞去 | |
白い雪 緑の花 またお会いしたいわ | |
白的雪 绿的花 我依然想见你 | |
深い川 遠い距離 僕忘れないままに | |
深深的河 遥远的距离 不要忘了我哦 | |
海にひずみこのようにずっとかなしくないん | |
要像大海一样 永远不要悲伤 | |
なら 僕は時間を地下に埋めいれてるんだから | |
这样 我就能把我们的快乐时光都埋到地底下 | |
あなたが住む町に写真をよく撮りしてた | |
我还能常去你成长的地方 照下那边最美的风景 | |
ハーウィの海辺には残ってる記憶出てきた | |
我又想起了那海边残留的记忆 | |
もしそれ捨てた 人生の旅が始まるんだ | |
丢掉不舍 重新开始新的人生 |
zuo qu : qing kong | |
zuo ci : Dirty Industry | |
xia ri yan huo ri wen liu xing ying huo yin yue she | |
chao ri chu hui | |
pu wei lai xiang xu xing | |
jin ri de ri chu bi zuo tian de geng wei zhuang guan | |
wo ye yao chao zhe wei lai ang shou qian jin | |
Lalalala | |
xi er ren hua jian jian | |
hu xin yan ye huan | |
cong qian wo men zong shi yi bian shang hua yi bian xiang hu qing su | |
jun yan pu fu | |
ni na qing xiu de rong yan fu xian zai wo yan qian | |
si li kong | |
que cong wo shen bian li kai xiang na tian ji fei qu | |
qing kong lv hua hui | |
lan de tian lv de hua wo yi ran xiang jian ni | |
zhang dao yuan ju li pu wang | |
you chang de lu yao yuan de ju li bu yao wang le wo o | |
hai | |
yao xiang da hai yi yang yong yuan bu yao bei shang | |
pu shi jian di xia mai | |
zhe yang wo jiu neng ba wo men de kuai le shi guang dou mai dao di di xia | |
zhu ting xie zhen cuo | |
wo hai neng chang qu ni cheng zhang de di fang zhao xia na bian zui mei di feng jing | |
hai bian can ji yi chu | |
wo you xiang qi le na hai bian can liu de ji yi | |
xi er ren hua jian jian | |
hu xin yan ye huan | |
cong qian wo men zong shi yi bian shang hua yi bian xiang hu qing su | |
jun yan pu fu | |
si li kong | |
ni na qing xiu de rong yan fu xian zai wo yan qian | |
que cong wo shen bian li kai xiang na tian ji fei qu | |
bai xue lv hua hui | |
bai de xue lv de hua wo yi ran xiang jian ni | |
shen chuan yuan ju li pu wang | |
shen shen de he yao yuan de ju li bu yao wang le wo o | |
hai | |
yao xiang da hai yi yang yong yuan bu yao bei shang | |
pu shi jian di xia mai | |
zhe yang wo jiu neng ba wo men de kuai le shi guang dou mai dao di di xia | |
zhu ting xie zhen cuo | |
wo hai neng chang qu ni cheng zhang de di fang zhao xia na bian zui mei di feng jing | |
hai bian can ji yi chu | |
wo you xiang qi le na hai bian can liu de ji yi | |
she ren sheng lv shi | |
diu diao bu she chong xin kai shi xin de ren sheng |
zuò qǔ : qīng kōng | |
zuò cí : Dirty Industry | |
xià rì yān huǒ rì wén liú xíng yíng huǒ yīn yuè shè | |
cháo rì chū huī | |
pú wèi lái xiàng xu xíng | |
jīn rì de rì chū bǐ zuó tiān de gèng wéi zhuàng guān | |
wǒ yě yào cháo zhe wèi lái áng shǒu qián jìn | |
Lalalala | |
xī èr rén huā jiàn jiàn | |
hù xīn yán yè huàn | |
cóng qián wǒ men zǒng shì yī biān shǎng huā yī biān xiāng hù qīng sù | |
jūn yán pú fú | |
nǐ nà qīng xiù de róng yán fú xiàn zài wǒ yǎn qián | |
sī lí kōng | |
què cóng wǒ shēn biān lí kāi xiàng nà tiān jì fēi qù | |
qīng kōng lǜ huā huì | |
lán de tiān lǜ de huā wǒ yī rán xiǎng jiàn nǐ | |
zhǎng dào yuǎn jù lí pú wàng | |
yōu cháng de lù yáo yuǎn de jù lí bú yào wàng le wǒ ó | |
hǎi | |
yào xiàng dà hǎi yí yàng yǒng yuǎn bú yào bēi shāng | |
pú shí jiān dì xià mái | |
zhè yàng wǒ jiù néng bǎ wǒ men de kuài lè shí guāng dōu mái dào dì dǐ xià | |
zhù tīng xiě zhēn cuō | |
wǒ hái néng cháng qù nǐ chéng zhǎng de dì fāng zhào xià nà biān zuì měi dí fēng jǐng | |
hǎi biān cán jì yì chū | |
wǒ yòu xiǎng qǐ le nà hǎi biān cán liú de jì yì | |
xī èr rén huā jiàn jiàn | |
hù xīn yán yè huàn | |
cóng qián wǒ men zǒng shì yī biān shǎng huā yī biān xiāng hù qīng sù | |
jūn yán pú fú | |
sī lí kōng | |
nǐ nà qīng xiù de róng yán fú xiàn zài wǒ yǎn qián | |
què cóng wǒ shēn biān lí kāi xiàng nà tiān jì fēi qù | |
bái xuě lǜ huā huì | |
bái de xuě lǜ de huā wǒ yī rán xiǎng jiàn nǐ | |
shēn chuān yuǎn jù lí pú wàng | |
shēn shēn de hé yáo yuǎn de jù lí bú yào wàng le wǒ ó | |
hǎi | |
yào xiàng dà hǎi yí yàng yǒng yuǎn bú yào bēi shāng | |
pú shí jiān dì xià mái | |
zhè yàng wǒ jiù néng bǎ wǒ men de kuài lè shí guāng dōu mái dào dì dǐ xià | |
zhù tīng xiě zhēn cuō | |
wǒ hái néng cháng qù nǐ chéng zhǎng de dì fāng zhào xià nà biān zuì měi dí fēng jǐng | |
hǎi biān cán jì yì chū | |
wǒ yòu xiǎng qǐ le nà hǎi biān cán liú de jì yì | |
shě rén shēng lǚ shǐ | |
diū diào bù shě chóng xīn kāi shǐ xīn de rén shēng |