作曲 : MTobacco | |
作词 : God Stanley/A.K.BLackiE | |
MTobacco / God Stanley / A.K.BLackiE - Cold Hood | |
[00:26] | Start from the bottom,One day we will climb to the top 白手起家,有一天我们会走起来 |
[00:30] | You'd better know the only problem Is time 你应该知道时间是这唯一的阻碍 |
[00:33] | all my daddy told me i should rely on myself 父亲常说我应该依靠自己走起来 |
[00:36] | Turn up turn up turn up up in the air 突破天际,响彻云霄 |
[00:39] | Live and you learn You left wit the world 活到老学到老 世界是智慧的海洋 |
[00:41] | But can get it right In a war that you fight 在你拼搏的每一场战役中 你都能让自己变得更好 |
[00:43] | I put it on my life I did it all my life 我把它放在自己的生命里 一生都在不断重复这件事 |
[00:46] | define my purpose and outline my faith 明确我的目标 勾勒出我的信仰 |
[00:48] | it no limitations doging,the hatred like im stuck,in matrix,a lost generation 拒绝限制 将憎恨雪藏,就像此刻我困在这个矩阵中央,它是这样一个迷惘的年代 |
[00:52] | all how take it,I cant loose my pride,or turn down my shine,or press rewind 我们又该如何接受这一切,我决不会献上我的骄傲,不会湮灭自己的光芒,也不会按下倒带回放 |
[00:56] | When it aint yo time,Its all in yo mind 只有错过了不再属于你了,你才满心后悔地想起,那是多么的愚蠢 |
[01:00] | I think about wealth equity,look what we built,some of us stuck in the field,feelin the pressure of fillin yo lane,how can we ever contend 我思考着财富与平等,现在来看看我们都有了什么成就.有些人陷入了困境,压迫感满满地充斥在他们心间,我们该如何去抗争 |
[01:05] | who is to blame tho 谁又该被惩罚 |
[01:07] | the same old same folks 对着你身边的人们 |
[01:08] | when people around you.switch sides under fire,but this is the game doe 依旧是陈旧的说辞老套的花腔,在众人眼光下如曳动的火光那般随风更换阵营,然而生活就像是一场游戏 |
[01:12] | the fear of not reaching your main goals,innertwined wit 对于无法抵达目标的担忧害怕,反而镶嵌着智慧 |
[01:20] | grow up at the hood,feeling the poor.出生在这街区,白手起家 |
[01:23] | start from the bottom then we climb to the top. 从零开始,我们将爬到巅峰 |
[01:26] | grow up at the hood,feeling the poor. 出生在这街区,白手起家 |
[01:29] | so dark so cold this hood like cell 这街区如同监狱般黑暗寒冷 |
[01:33] | grow up at the hood,feeling the poor.出生在这街区,白手起家 |
[01:35] | start from the bottom then we climb to the top. 从零开始,我们将爬到巅峰 |
[01:40] | grow up at the hood,feeling the poor. 出生在这街区,白手起家 |
[01:43] | so dark so cold this hood like cell 这街区如同监狱般黑暗寒冷 |
[01:59] | 没有work hard 只有hard hardest,all for my ambition 只有更努力的工作才能填满我的梦想 |
[02:03] | save the world,no man,that's not my misson 拯救世界?不,这不是我现在该做的 |
[02:06] | 我想离开这个街区,把家人全部都接进mansion |
[02:09] | listen,only one opportunity,double or triple the effort 听着,只有一次机会,为此,你得付出双倍甚至三倍的努力 |
[02:13] | save the money like lil dicky.我得时刻保持清醒。 |
[02:15] | trap everywhere.随处可见的陷阱 |
[02:16] | 让我在睡梦中惊醒 |
[02:17] | don't talk about the dream, i just trust money.别再说那些空话,我只相信现实 |
[02:19] | slippery all over my body.but man i will be shinning like light so bright 那让我学会了如何圆滑的处世,但我们会如同白昼般闪耀 |
[02:23] | cuz this boy come from darkness 因为我已经历过了黑暗 |
[02:27] | the same old same folks 对着你身边的人们 |
[02:28] | when people around you.switch sides under fire,but this is the game doe 依旧是陈旧的说辞老套的花腔,在众人眼光下如曳动的火光那般随风更换阵营,然而生活就像是一场游戏 |
[02:31] | the fear of not reaching your main goals,innertwined wit 对于无法抵达目标的担忧害怕,反而镶嵌着智慧 |
[02:39] | grow up at the hood,feeling the poor.出生在这街区,白手起家 |
[02:41] | start from the bottom then we climb to the top. 从零开始,我们将爬到巅峰 |
[02:46] | grow up at the hood,feeling the poor. 出生在这街区,白手起家 |
[02:49] | so dark so cold this hood like cell 这街区如同监狱般黑暗寒冷 |
[02:53] | grow up at the hood,feeling the poor.出生在这街区,白手起家 |
[02:56] | start from the bottom then we climb to the top. 从零开始,我们将爬到巅峰 |
[02:59] | grow up at the hood,feeling the poor. 出生在这街区,白手起家 |
[03:02] | so dark so cold this hood like cell 这街区如同监狱般黑暗寒冷 |
[03:06] | Start from the bottom,One day we will climb to the top 白手起家,有一天我们会走起来 |
[03:09] | You'd better know the only problem Is time 你应该知道时间是这唯一的阻碍 |
[03:12] | all my daddy told me i should rely on myself 父亲常说我应该依靠自己走起来 |
[03:15] | Turn up turn up turn up up in the air 突破天际,响彻云霄 |
zuo qu : MTobacco | |
zuo ci : God Stanley A. K. BLackiE | |
MTobacco God Stanley A. K. BLackiE Cold Hood | |
[00:26] | Start from the bottom, One day we will climb to the top bai shou qi jia, you yi tian wo men hui zou qi lai |
[00:30] | You' d better know the only problem Is time ni ying gai zhi dao shi jian shi zhe wei yi de zu ai |
[00:33] | all my daddy told me i should rely on myself fu qin chang shuo wo ying gai yi kao zi ji zou qi lai |
[00:36] | Turn up turn up turn up up in the air tu po tian ji, xiang che yun xiao |
[00:39] | Live and you learn You left wit the world huo dao lao xue dao lao shi jie shi zhi hui de hai yang |
[00:41] | But can get it right In a war that you fight zai ni pin bo de mei yi chang zhan yi zhong ni dou neng rang zi ji bian de geng hao |
[00:43] | I put it on my life I did it all my life wo ba ta fang zai zi ji de sheng ming li yi sheng dou zai bu duan chong fu zhe jian shi |
[00:46] | define my purpose and outline my faith ming que wo de mu biao gou le chu wo de xin yang |
[00:48] | it no limitations doging, the hatred like im stuck, in matrix, a lost generation ju jue xian zhi jiang zeng hen xue cang, jiu xiang ci ke wo kun zai zhe ge ju zhen zhong yang, ta shi zhe yang yi ge mi wang de nian dai |
[00:52] | all how take it, I cant loose my pride, or turn down my shine, or press rewind wo men you gai ru he jie shou zhe yi qie, wo jue bu hui xian shang wo de jiao ao, bu hui yan mie zi ji de guang mang, ye bu hui an xia dao dai hui fang |
[00:56] | When it aint yo time, Its all in yo mind zhi you cuo guo liao bu zai shu yu ni le, ni cai man xin hou hui di xiang qi, na shi duo me de yu chun |
[01:00] | I think about wealth equity, look what we built, some of us stuck in the field, feelin the pressure of fillin yo lane, how can we ever contend wo si kao zhe cai fu yu ping deng, xian zai lai kan kan wo men dou you le shen me cheng jiu. you xie ren xian ru le kun jing, ya po gan man man di chong chi zai ta men xin jian, wo men gai ru he qu kang zheng |
[01:05] | who is to blame tho shui you gai bei cheng fa |
[01:07] | the same old same folks dui zhe ni shen bian de ren men |
[01:08] | when people around you. switch sides under fire, but this is the game doe yi jiu shi chen jiu de shuo ci lao tao de hua qiang, zai zhong ren yan guang xia ru ye dong de huo guang na ban sui feng geng huan zhen ying, ran er sheng huo jiu xiang shi yi chang you xi |
[01:12] | the fear of not reaching your main goals, innertwined wit dui yu wu fa di da mu biao di dan you hai pa, fan er xiang qian zhe zhi hui |
[01:20] | grow up at the hood, feeling the poor. chu sheng zai zhe jie qu, bai shou qi jia |
[01:23] | start from the bottom then we climb to the top. cong ling kai shi, wo men jiang pa dao dian feng |
[01:26] | grow up at the hood, feeling the poor. chu sheng zai zhe jie qu, bai shou qi jia |
[01:29] | so dark so cold this hood like cell zhe jie qu ru tong jian yu ban hei an han leng |
[01:33] | grow up at the hood, feeling the poor. chu sheng zai zhe jie qu, bai shou qi jia |
[01:35] | start from the bottom then we climb to the top. cong ling kai shi, wo men jiang pa dao dian feng |
[01:40] | grow up at the hood, feeling the poor. chu sheng zai zhe jie qu, bai shou qi jia |
[01:43] | so dark so cold this hood like cell zhe jie qu ru tong jian yu ban hei an han leng |
[01:59] | mei you work hard zhi you hard hardest, all for my ambition zhi you geng nu li de gong zuo cai neng tian man wo de meng xiang |
[02:03] | save the world, no man, that' s not my misson zheng jiu shi jie? bu, zhe bu shi wo xian zai gai zuo de |
[02:06] | wo xiang li kai zhe ge jie qu, ba jia ren quan bu dou jie jin mansion |
[02:09] | listen, only one opportunity, double or triple the effort ting zhe, zhi you yi ci ji hui, wei ci, ni de fu chu shuang bei shen zhi san bei de nu li |
[02:13] | save the money like lil dicky. wo de shi ke bao chi qing xing. |
[02:15] | trap everywhere. sui chu ke jian de xian jing |
[02:16] | rang wo zai shui meng zhong jing xing |
[02:17] | don' t talk about the dream, i just trust money. bie zai shuo nei xie kong hua, wo zhi xiang xin xian shi |
[02:19] | slippery all over my body. but man i will be shinning like light so bright na rang wo xue hui liao ru he yuan hua de chu shi, dan wo men hui ru tong bai zhou ban shan yao |
[02:23] | cuz this boy come from darkness yin wei wo yi jing li guo le hei an |
[02:27] | the same old same folks dui zhe ni shen bian de ren men |
[02:28] | when people around you. switch sides under fire, but this is the game doe yi jiu shi chen jiu de shuo ci lao tao de hua qiang, zai zhong ren yan guang xia ru ye dong de huo guang na ban sui feng geng huan zhen ying, ran er sheng huo jiu xiang shi yi chang you xi |
[02:31] | the fear of not reaching your main goals, innertwined wit dui yu wu fa di da mu biao di dan you hai pa, fan er xiang qian zhe zhi hui |
[02:39] | grow up at the hood, feeling the poor. chu sheng zai zhe jie qu, bai shou qi jia |
[02:41] | start from the bottom then we climb to the top. cong ling kai shi, wo men jiang pa dao dian feng |
[02:46] | grow up at the hood, feeling the poor. chu sheng zai zhe jie qu, bai shou qi jia |
[02:49] | so dark so cold this hood like cell zhe jie qu ru tong jian yu ban hei an han leng |
[02:53] | grow up at the hood, feeling the poor. chu sheng zai zhe jie qu, bai shou qi jia |
[02:56] | start from the bottom then we climb to the top. cong ling kai shi, wo men jiang pa dao dian feng |
[02:59] | grow up at the hood, feeling the poor. chu sheng zai zhe jie qu, bai shou qi jia |
[03:02] | so dark so cold this hood like cell zhe jie qu ru tong jian yu ban hei an han leng |
[03:06] | Start from the bottom, One day we will climb to the top bai shou qi jia, you yi tian wo men hui zou qi lai |
[03:09] | You' d better know the only problem Is time ni ying gai zhi dao shi jian shi zhe wei yi de zu ai |
[03:12] | all my daddy told me i should rely on myself fu qin chang shuo wo ying gai yi kao zi ji zou qi lai |
[03:15] | Turn up turn up turn up up in the air tu po tian ji, xiang che yun xiao |
zuò qǔ : MTobacco | |
zuò cí : God Stanley A. K. BLackiE | |
MTobacco God Stanley A. K. BLackiE Cold Hood | |
[00:26] | Start from the bottom, One day we will climb to the top bái shǒu qǐ jiā, yǒu yì tiān wǒ men huì zǒu qǐ lái |
[00:30] | You' d better know the only problem Is time nǐ yīng gāi zhī dào shí jiān shì zhè wéi yī de zǔ ài |
[00:33] | all my daddy told me i should rely on myself fù qīn cháng shuō wǒ yīng gāi yī kào zì jǐ zǒu qǐ lái |
[00:36] | Turn up turn up turn up up in the air tū pò tiān jì, xiǎng chè yún xiāo |
[00:39] | Live and you learn You left wit the world huó dào lǎo xué dào lǎo shì jiè shì zhì huì de hǎi yáng |
[00:41] | But can get it right In a war that you fight zài nǐ pīn bó de měi yī chǎng zhàn yì zhōng nǐ dōu néng ràng zì jǐ biàn de gèng hǎo |
[00:43] | I put it on my life I did it all my life wǒ bǎ tā fàng zài zì jǐ de shēng mìng lǐ yī shēng dōu zài bù duàn chóng fù zhè jiàn shì |
[00:46] | define my purpose and outline my faith míng què wǒ de mù biāo gōu lè chū wǒ de xìn yǎng |
[00:48] | it no limitations doging, the hatred like im stuck, in matrix, a lost generation jù jué xiàn zhì jiāng zēng hèn xuě cáng, jiù xiàng cǐ kè wǒ kùn zài zhè gè jǔ zhèn zhōng yāng, tā shì zhè yàng yí gè mí wǎng de nián dài |
[00:52] | all how take it, I cant loose my pride, or turn down my shine, or press rewind wǒ men yòu gāi rú hé jiē shòu zhè yī qiè, wǒ jué bú huì xiàn shàng wǒ de jiāo ào, bú huì yān miè zì jǐ de guāng máng, yě bú huì àn xià dào dài huí fàng |
[00:56] | When it aint yo time, Its all in yo mind zhǐ yǒu cuò guò liǎo bù zài shǔ yú nǐ le, nǐ cái mǎn xīn hòu huǐ dì xiǎng qǐ, nà shi duō me de yú chǔn |
[01:00] | I think about wealth equity, look what we built, some of us stuck in the field, feelin the pressure of fillin yo lane, how can we ever contend wǒ sī kǎo zhe cái fù yǔ píng děng, xiàn zài lái kàn kàn wǒ men dōu yǒu le shén me chéng jiù. yǒu xiē rén xiàn rù le kùn jìng, yā pò gǎn mǎn mǎn dì chōng chì zài tā men xīn jiān, wǒ men gāi rú hé qù kàng zhēng |
[01:05] | who is to blame tho shuí yòu gāi bèi chéng fá |
[01:07] | the same old same folks duì zhe nǐ shēn biān de rén men |
[01:08] | when people around you. switch sides under fire, but this is the game doe yī jiù shì chén jiù de shuō cí lǎo tào de huā qiāng, zài zhòng rén yǎn guāng xià rú yè dòng de huǒ guāng nà bān suí fēng gēng huàn zhèn yíng, rán ér shēng huó jiù xiàng shì yī chǎng yóu xì |
[01:12] | the fear of not reaching your main goals, innertwined wit duì yú wú fǎ dǐ dá mù biāo dì dān yōu hài pà, fǎn ér xiāng qiàn zhe zhì huì |
[01:20] | grow up at the hood, feeling the poor. chū shēng zài zhè jiē qū, bái shǒu qǐ jiā |
[01:23] | start from the bottom then we climb to the top. cóng líng kāi shǐ, wǒ men jiāng pá dào diān fēng |
[01:26] | grow up at the hood, feeling the poor. chū shēng zài zhè jiē qū, bái shǒu qǐ jiā |
[01:29] | so dark so cold this hood like cell zhè jiē qū rú tóng jiān yù bān hēi àn hán lěng |
[01:33] | grow up at the hood, feeling the poor. chū shēng zài zhè jiē qū, bái shǒu qǐ jiā |
[01:35] | start from the bottom then we climb to the top. cóng líng kāi shǐ, wǒ men jiāng pá dào diān fēng |
[01:40] | grow up at the hood, feeling the poor. chū shēng zài zhè jiē qū, bái shǒu qǐ jiā |
[01:43] | so dark so cold this hood like cell zhè jiē qū rú tóng jiān yù bān hēi àn hán lěng |
[01:59] | méi yǒu work hard zhǐ yǒu hard hardest, all for my ambition zhǐ yǒu gèng nǔ lì de gōng zuò cái néng tián mǎn wǒ de mèng xiǎng |
[02:03] | save the world, no man, that' s not my misson zhěng jiù shì jiè? bù, zhè bú shì wǒ xiàn zài gāi zuò de |
[02:06] | wǒ xiǎng lí kāi zhè gè jiē qū, bǎ jiā rén quán bù dōu jiē jìn mansion |
[02:09] | listen, only one opportunity, double or triple the effort tīng zhe, zhǐ yǒu yī cì jī huì, wèi cǐ, nǐ dé fù chū shuāng bèi shèn zhì sān bèi de nǔ lì |
[02:13] | save the money like lil dicky. wǒ de shí kè bǎo chí qīng xǐng. |
[02:15] | trap everywhere. suí chù kě jiàn de xiàn jǐng |
[02:16] | ràng wǒ zài shuì mèng zhōng jīng xǐng |
[02:17] | don' t talk about the dream, i just trust money. bié zài shuō nèi xiē kōng huà, wǒ zhǐ xiāng xìn xiàn shí |
[02:19] | slippery all over my body. but man i will be shinning like light so bright nà ràng wǒ xué huì liǎo rú hé yuán huá de chǔ shì, dàn wǒ men huì rú tóng bái zhòu bān shǎn yào |
[02:23] | cuz this boy come from darkness yīn wèi wǒ yǐ jīng lì guò le hēi àn |
[02:27] | the same old same folks duì zhe nǐ shēn biān de rén men |
[02:28] | when people around you. switch sides under fire, but this is the game doe yī jiù shì chén jiù de shuō cí lǎo tào de huā qiāng, zài zhòng rén yǎn guāng xià rú yè dòng de huǒ guāng nà bān suí fēng gēng huàn zhèn yíng, rán ér shēng huó jiù xiàng shì yī chǎng yóu xì |
[02:31] | the fear of not reaching your main goals, innertwined wit duì yú wú fǎ dǐ dá mù biāo dì dān yōu hài pà, fǎn ér xiāng qiàn zhe zhì huì |
[02:39] | grow up at the hood, feeling the poor. chū shēng zài zhè jiē qū, bái shǒu qǐ jiā |
[02:41] | start from the bottom then we climb to the top. cóng líng kāi shǐ, wǒ men jiāng pá dào diān fēng |
[02:46] | grow up at the hood, feeling the poor. chū shēng zài zhè jiē qū, bái shǒu qǐ jiā |
[02:49] | so dark so cold this hood like cell zhè jiē qū rú tóng jiān yù bān hēi àn hán lěng |
[02:53] | grow up at the hood, feeling the poor. chū shēng zài zhè jiē qū, bái shǒu qǐ jiā |
[02:56] | start from the bottom then we climb to the top. cóng líng kāi shǐ, wǒ men jiāng pá dào diān fēng |
[02:59] | grow up at the hood, feeling the poor. chū shēng zài zhè jiē qū, bái shǒu qǐ jiā |
[03:02] | so dark so cold this hood like cell zhè jiē qū rú tóng jiān yù bān hēi àn hán lěng |
[03:06] | Start from the bottom, One day we will climb to the top bái shǒu qǐ jiā, yǒu yì tiān wǒ men huì zǒu qǐ lái |
[03:09] | You' d better know the only problem Is time nǐ yīng gāi zhī dào shí jiān shì zhè wéi yī de zǔ ài |
[03:12] | all my daddy told me i should rely on myself fù qīn cháng shuō wǒ yīng gāi yī kào zì jǐ zǒu qǐ lái |
[03:15] | Turn up turn up turn up up in the air tū pò tiān jì, xiǎng chè yún xiāo |