| 作曲 : 无 | |
| 作词 : 无 | |
| 散らかった部屋の窓辺に座るよ | |
| 坐在凌乱房间的窗边 | |
| まだ仄かな青を残した空 | |
| 天空中残留的蓝色模糊不清 | |
| 落ち葉に隠れた 形も崩れた | |
| 漫天洒落的树叶背后 你的身影也不再完整 | |
| まだ確かに色を残した愛 | |
| 只残留下还带有一丝色彩的爱 | |
| 君は右手に掴んだ風船を奪って | |
| 将你右手的握着的气球夺下 | |
| 左手を代わりにそこに乗せて | |
| 取代的是我左手的掌心 | |
| 「夜を見つけてみようよ」 そう言って笑って | |
| 「去寻找谜样的夜空吧」 这样微笑着对我说 | |
| 見つからないように空に発った | |
| 却怀揣着找不到的心情 踏上了旅程 | |
| 君が隠していた言葉は | |
| 那时你未曾说的口的话 究竟是什么呢 | |
| 夜空に紛れた 手をかざした先 | |
| 在手指向的夜空里变得纷乱不清 | |
| 見えない神様と透けていく空 | |
| 看不到的神灵和逐渐透彻的天空 | |
| 過ぎた日の中で君のいる日々に | |
| 那些曾经有你相伴的日子 | |
| 慣れすぎていたんだ 痛いくらい | |
| 让我习惯到心痛 | |
| 君を見ていた 夢を見ていた 短い朝と | |
| 凝望着你 怀揣着梦 却又如此短暂的早晨 | |
| 手放した愛を、声を、君を探しに行こう | |
| 想要再次找回遗失的爱、声音还有你 | |
| そうやって生きていた 私たちはね | |
| 我们都曾这样一路走来 | |
| 「ずっと一緒に笑えれば」 | |
| 「如果能永远一起微笑着」 | |
| 「ずっと一緒に歩めれば」 | |
| 「如果能永远一起前行着」 | |
| なんて馬鹿みたいな会話ね | |
| 为什么这样傻瓜般的对白 | |
| 笑っていたかった | |
| 却总是让我沉浸在欢笑中 | |
| 君を見ていた 夢を見ていた 明けない夜に | |
| 凝望着你 怀揣着梦 这样没有光芒的夜晚 | |
| 手放した君を、君を、君を探していた | |
| 我要踏上找回遗失的爱、声音还有你的旅途了 | |
| 会えたらな | |
| 如若能相遇 | |
| 会いたいな | |
| 但愿再相见 | |
| 【翻译】小出君 |
| zuo qu : wu | |
| zuo ci : wu | |
| san bu wu chuang bian zuo | |
| zuo zai ling luan fang jian de chuang bian | |
| ze qing can kong | |
| tian kong zhong can liu de lan se mo hu bu qing | |
| luo ye yin xing beng | |
| man tian sa luo de shu ye bei hou ni de shen ying ye bu zai wan zheng | |
| que se can ai | |
| zhi can liu xia hai dai you yi si se cai de ai | |
| jun you shou guai feng chuan duo | |
| jiang ni you shou de wo zhe de qi qiu duo xia | |
| zuo shou dai cheng | |
| qu dai de shi wo zuo shou de zhang xin | |
| ye jian yan xiao | |
| qu xun zhao mi yang de ye kong ba zhe yang wei xiao zhe dui wo shuo | |
| jian kong fa | |
| que huai chuai zhe zhao bu dao de xin qing ta shang le lv cheng | |
| jun yin yan ye | |
| na shi ni wei zeng shuo de kou de hua jiu jing shi shen me ne | |
| ye kong fen shou xian | |
| zai shou zhi xiang de ye kong li bian de fen luan bu qing | |
| jian shen yang tou kong | |
| kan bu dao de shen ling he zhu jian tou che de tian kong | |
| guo ri zhong jun ri | |
| nei xie ceng jing you ni xiang ban de ri zi | |
| guan tong | |
| rang wo xi guan dao xin tong | |
| jun jian meng jian duan chao | |
| ning wang zhe ni huai chuai zhe meng que you ru ci duan zan de zao chen | |
| shou fang ai sheng jun tan xing | |
| xiang yao zai ci zhao hui yi shi de ai sheng yin hai you ni | |
| sheng si | |
| wo men dou ceng zhe yang yi lu zou lai | |
| yi xu xiao | |
| ru guo neng yong yuan yi qi wei xiao zhe | |
| yi xu bu | |
| ru guo neng yong yuan yi qi qian xing zhe | |
| ma lu hui hua | |
| wei shi me zhe yang sha gua ban de dui bai | |
| xiao | |
| que zong shi rang wo chen jin zai huan xiao zhong | |
| jun jian meng jian ming ye | |
| ning wang zhe ni huai chuai zhe meng zhe yang mei you guang mang de ye wan | |
| shou fang jun jun jun tan | |
| wo yao ta shang zhao hui yi shi de ai sheng yin hai you ni de lv tu le | |
| hui | |
| ru ruo neng xiang yu | |
| hui | |
| dan yuan zai xiang jian | |
| fan yi xiao chu jun |
| zuò qǔ : wú | |
| zuò cí : wú | |
| sàn bù wū chuāng biān zuò | |
| zuò zài líng luàn fáng jiān de chuāng biān | |
| zè qīng cán kōng | |
| tiān kōng zhōng cán liú de lán sè mó hu bù qīng | |
| luò yè yǐn xíng bēng | |
| màn tiān sǎ luò de shù yè bèi hòu nǐ de shēn yǐng yě bù zài wán zhěng | |
| què sè cán ài | |
| zhǐ cán liú xià hái dài yǒu yī sī sè cǎi de ài | |
| jūn yòu shǒu guāi fēng chuán duó | |
| jiāng nǐ yòu shǒu de wò zhe de qì qiú duó xià | |
| zuǒ shǒu dài chéng | |
| qǔ dài de shì wǒ zuǒ shǒu de zhǎng xīn | |
| yè jiàn yán xiào | |
| qù xún zhǎo mí yàng de yè kōng ba zhè yàng wēi xiào zhe duì wǒ shuō | |
| jiàn kōng fā | |
| què huái chuāi zhe zhǎo bu dào de xīn qíng tà shàng le lǚ chéng | |
| jūn yǐn yán yè | |
| nà shí nǐ wèi zēng shuō de kǒu de huà jiū jìng shì shén me ne | |
| yè kōng fēn shǒu xiān | |
| zài shǒu zhǐ xiàng de yè kōng lǐ biàn de fēn luàn bù qīng | |
| jiàn shén yàng tòu kōng | |
| kàn bú dào de shén líng hé zhú jiàn tòu chè de tiān kōng | |
| guò rì zhōng jūn rì | |
| nèi xiē céng jīng yǒu nǐ xiāng bàn de rì zi | |
| guàn tòng | |
| ràng wǒ xí guàn dào xīn tòng | |
| jūn jiàn mèng jiàn duǎn cháo | |
| níng wàng zhe nǐ huái chuāi zhe mèng què yòu rú cǐ duǎn zàn de zǎo chén | |
| shǒu fàng ài shēng jūn tàn xíng | |
| xiǎng yào zài cì zhǎo huí yí shī de ài shēng yīn hái yǒu nǐ | |
| shēng sī | |
| wǒ men dōu céng zhè yàng yí lù zǒu lái | |
| yī xù xiào | |
| rú guǒ néng yǒng yuǎn yì qǐ wēi xiào zhe | |
| yī xù bù | |
| rú guǒ néng yǒng yuǎn yì qǐ qián xíng zhe | |
| mǎ lù huì huà | |
| wèi shí me zhè yàng shǎ guā bān de duì bái | |
| xiào | |
| què zǒng shì ràng wǒ chén jìn zài huān xiào zhōng | |
| jūn jiàn mèng jiàn míng yè | |
| níng wàng zhe nǐ huái chuāi zhe mèng zhè yàng méi yǒu guāng máng de yè wǎn | |
| shǒu fàng jūn jūn jūn tàn | |
| wǒ yào tà shàng zhǎo huí yí shī de ài shēng yīn hái yǒu nǐ de lǚ tú le | |
| huì | |
| rú ruò néng xiāng yù | |
| huì | |
| dàn yuàn zài xiāng jiàn | |
| fān yì xiǎo chū jūn |
YouTube Results (More on YouTube)