Whispers of Hope

Song Whispers of Hope
Artist Rise To Fall
Album Defying the Gods

Lyrics

3. Whispers Of Hope希望的低语
Make me believe I'm not just a pawn
让我相信我并不是一枚棋子
I don't belong to their greedy game
我不属于他们贪婪的游戏
Tell me I'm the one who controls this
告诉我我才是这一切的操控者
The dice don't take me to the next square
这骰子不会载我去下一个空间吧
Whispers of hope
希望的低语
Invade my home
侵占了我的领地
Make me wiser in this époque
在这个时间中愈发的使我明智 [époque,法语,时间]
Whispers of hope
期望的低语
Now light the room
此刻照亮了这空间
Make me wiser in this uncertain époque
在不确定的时间中愈发的使我明智
[Chorus:]
You are the one
你是这拯救者
The true self will help you find
真正的自我会帮你找到
A way to break the spiral
打破这回旋行径的方式
The wind of chance
辗转到来的机会像风一样
Sweeps the leaves to let you find
卷走了树叶,让你找到
The hidden path
那匿藏已久的小道
With fury your steps are predictable
狂怒之中可以预见你奔走的方向
Learn how to control the power
会学怎样控制这力量吧
Which makes you carry on to a final death
那会使你癫狂到生命终章的力量
Whispers of hope
希望的低语
Invade my home
侵占了我的领地
Make me wiser in this époque
在这个时间中愈发的使我明智
Whispers of hope
期望的低语
Now light the room
此刻照亮了这空间
Make me wiser in this uncertain époque
在不确定的时间中愈发的使我明智
[Chorus:]
You are the one
你是这拯救者
The true self will help you find
真正的自我会帮你找到
A way to break the spiral
打破这回旋行径的方式
The wind of chance
辗转到来的机会像风一样
Sweeps the leaves to let you find
卷走了树叶,让你找到
The hidden path
那匿藏已久的小道
[Solo]
I lead my life
我主宰我的人生
Alternatives come out
独特性的出现
I lead my life
我主宰我的人生
I won't know defeat
我不想知道(一切的)破灭
[Chorus:]
You are the one
你是这拯救者
The true self will help you find
真正的自我会帮你找到
A way to break the spiral
打破这回旋行径的方式
The wind of chance
辗转到来的机会像风一样
Sweeps the leaves to let you find
卷走了树叶,让你找到
The hidden path
那匿藏已久的小道

Pinyin

3. Whispers Of Hope xī wàng de dī yǔ
Make me believe I' m not just a pawn
ràng wǒ xiāng xìn wǒ bìng bú shì yī méi qí zǐ
I don' t belong to their greedy game
wǒ bù shǔ yú tā men tān lán de yóu xì
Tell me I' m the one who controls this
gào sù wǒ wǒ cái shì zhè yī qiè de cāo kòng zhě
The dice don' t take me to the next square
zhè tóu zǐ bú huì zài wǒ qù xià yī ge kōng jiān ba
Whispers of hope
xī wàng de dī yǔ
Invade my home
qīn zhàn le wǒ de lǐng dì
Make me wiser in this é poque
zài zhè gè shí jiān zhōng yù fā de shǐ wǒ míng zhì é poque, fǎ yǔ, shí jiān
Whispers of hope
qī wàng de dī yǔ
Now light the room
cǐ kè zhào liàng le zhè kōng jiān
Make me wiser in this uncertain é poque
zài bù què dìng de shí jiān zhōng yù fā de shǐ wǒ míng zhì
Chorus:
You are the one
nǐ shì zhè zhěng jiù zhě
The true self will help you find
zhēn zhèng de zì wǒ huì bāng nǐ zhǎo dào
A way to break the spiral
dǎ pò zhè huí xuán xíng jìng de fāng shì
The wind of chance
zhǎn zhuǎn dào lái de jī huì xiàng fēng yí yàng
Sweeps the leaves to let you find
juǎn zǒu le shù yè, ràng nǐ zhǎo dào
The hidden path
nà nì cáng yǐ jiǔ de xiǎo dào
With fury your steps are predictable
kuáng nù zhī zhōng kě yǐ yù jiàn nǐ bēn zǒu de fāng xiàng
Learn how to control the power
huì xué zěn yàng kòng zhì zhè lì liàng ba
Which makes you carry on to a final death
nà huì shǐ nǐ diān kuáng dào shēng mìng zhōng zhāng de lì liàng
Whispers of hope
xī wàng de dī yǔ
Invade my home
qīn zhàn le wǒ de lǐng dì
Make me wiser in this é poque
zài zhè gè shí jiān zhōng yù fā de shǐ wǒ míng zhì
Whispers of hope
qī wàng de dī yǔ
Now light the room
cǐ kè zhào liàng le zhè kōng jiān
Make me wiser in this uncertain é poque
zài bù què dìng de shí jiān zhōng yù fā de shǐ wǒ míng zhì
Chorus:
You are the one
nǐ shì zhè zhěng jiù zhě
The true self will help you find
zhēn zhèng de zì wǒ huì bāng nǐ zhǎo dào
A way to break the spiral
dǎ pò zhè huí xuán xíng jìng de fāng shì
The wind of chance
zhǎn zhuǎn dào lái de jī huì xiàng fēng yí yàng
Sweeps the leaves to let you find
juǎn zǒu le shù yè, ràng nǐ zhǎo dào
The hidden path
nà nì cáng yǐ jiǔ de xiǎo dào
Solo
I lead my life
wǒ zhǔ zǎi wǒ de rén shēng
Alternatives come out
dú tè xìng de chū xiàn
I lead my life
wǒ zhǔ zǎi wǒ de rén shēng
I won' t know defeat
wǒ bù xiǎng zhī dào yī qiè de pò miè
Chorus:
You are the one
nǐ shì zhè zhěng jiù zhě
The true self will help you find
zhēn zhèng de zì wǒ huì bāng nǐ zhǎo dào
A way to break the spiral
dǎ pò zhè huí xuán xíng jìng de fāng shì
The wind of chance
zhǎn zhuǎn dào lái de jī huì xiàng fēng yí yàng
Sweeps the leaves to let you find
juǎn zǒu le shù yè, ràng nǐ zhǎo dào
The hidden path
nà nì cáng yǐ jiǔ de xiǎo dào