Du riechst so gut (Single Version) Lyrics
| Song | Du riechst so gut (Single Version) |
| Artist | Rammstein |
| Album | Du riechst so gut |
| Download | Image LRC TXT |
| Der Wahnsinn | |
| 疯狂 | |
| ist nur eine schmale Brücke | |
| 不过是一座狭窄的桥梁 | |
| die Ufer sind Vernunft und Trieb | |
| 海岸是统治与屈服 | |
| ich steig dir nach | |
| 我追求着你 | |
| das Sonnenlicht den Geist verwirrt | |
| 阳光使理智错乱 | |
| ein blindes Kind das vorwärts kriecht | |
| 一个失明的孩子缓慢地向前蠕动着 | |
| weil es seine Mutter riecht | |
| 因为他嗅到了他的母亲 | |
| [ Ich finde dich ] | |
| （我发现你） | |
| Die Spur ist frisch und auf die Brücke | |
| 桥上的痕迹还是新的 | |
| tropft dein Schweiß dein warmes Blut | |
| 滴着你的汗水你的血 | |
| ich seh dich nicht | |
| 我看不到你 | |
| ich riech dich nur ich spüre dich | |
| 我只是嗅到你感觉到你 | |
| ein Raubtier das vor Hunger schreit | |
| 一头猛兽因饥饿而吼叫 | |
| witter ich dich meilenweit | |
| 我从千里之外觉察到你 | |
| Du riechst so gut | |
| 你闻上去真棒 | |
| du riechst so gut | |
| 你闻上去真棒 | |
| ich geh dir hinterher | |
| 我追随着你 | |
| du riechst so gut | |
| 你闻上去真棒 | |
| ich finde dich so gut | |
| 我觉得你真棒 | |
| ich steig dir nach | |
| 我追求着你 | |
| du riechst so gut | |
| 你闻上去真棒 | |
| gleich hab ich dich | |
| 我即将拥有你 | |
| [ Jetzt hab ich dich ] | |
| （现在我拥有了你） | |
| Ich warte bis es dunkel ist | |
| 我等到夜色降临 | |
| dann faß ich an die nasse Haut | |
| 然后触摸那湿淋淋的肌肤 | |
| verrate mich nicht | |
| 不要出卖我 | |
| oh siehst du nicht die Brücke brennt | |
| 哦难道你没看到桥在燃烧 | |
| hör auf zu schreien und wehr dich nicht | |
| 停止叫嚷并不要防御自己 | |
| weil sie sonst auseinander bricht | |
| 因为否则这座桥将断裂 | |
| Du riechst so gut | |
| 你闻上去真棒 | |
| du riechst so gut | |
| 你闻上去真棒 | |
| ich geh dir hinterher | |
| 我跟随着你 | |
| du riechst so gut | |
| 你闻上去真棒 | |
| ich finde dich so gut | |
| 我觉得你真棒 | |
| ich steig dir nach | |
| 我追求着你 | |
| du riechst so gut | |
| 你闻上去真棒 | |
| gleich hab ich dich | |
| 我即将拥有你 | |
| SOLO…………………………. | |
| Du riechst so gut | |
| 你闻上去真棒 | |
| du riechst so gut | |
| 你闻上去真棒 | |
| ich geh dir hinterher | |
| 我追随着你 | |
| du riechst so gut | |
| 你闻上去真棒 | |
| ich finde dich so gut | |
| 我发现你真棒 | |
| so gut，so gut… | |
| 真棒，真棒 | |
| ich faß dich an | |
| 我握住你 | |
| du riechst so gut | |
| 你闻上去真棒 | |
| jetzt hab ich dich | |
| 现在我拥有了你 | |
| Du riechst so gut | |
| 你闻上去真棒 | |
| du riechst so gut | |
| 你闻上去真棒 | |
| ich geh dir hinterher... | |
| 我追随着你… |
| Der Wahnsinn | |
| feng kuang | |
| ist nur eine schmale Brü cke | |
| bu guo shi yi zuo xia zhai de qiao liang | |
| die Ufer sind Vernunft und Trieb | |
| hai an shi tong zhi yu qu fu | |
| ich steig dir nach | |
| wo zhui qiu zhe ni | |
| das Sonnenlicht den Geist verwirrt | |
| yang guang shi li zhi cuo luan | |
| ein blindes Kind das vorw rts kriecht | |
| yi ge shi ming de hai zi huan man di xiang qian ru dong zhe | |
| weil es seine Mutter riecht | |
| yin wei ta xiu dao le ta de mu qin | |
| Ich finde dich | |
| wo fa xian ni | |
| Die Spur ist frisch und auf die Brü cke | |
| qiao shang de hen ji hai shi xin de | |
| tropft dein Schwei dein warmes Blut | |
| di zhe ni de han shui ni de xue | |
| ich seh dich nicht | |
| wo kan bu dao ni | |
| ich riech dich nur ich spü re dich | |
| wo zhi shi xiu dao ni gan jue dao ni | |
| ein Raubtier das vor Hunger schreit | |
| yi tou meng shou yin ji e er hou jiao | |
| witter ich dich meilenweit | |
| wo cong qian li zhi wai jue cha dao ni | |
| Du riechst so gut | |
| ni wen shang qu zhen bang | |
| du riechst so gut | |
| ni wen shang qu zhen bang | |
| ich geh dir hinterher | |
| wo zhui sui zhe ni | |
| du riechst so gut | |
| ni wen shang qu zhen bang | |
| ich finde dich so gut | |
| wo jue de ni zhen bang | |
| ich steig dir nach | |
| wo zhui qiu zhe ni | |
| du riechst so gut | |
| ni wen shang qu zhen bang | |
| gleich hab ich dich | |
| wo ji jiang yong you ni | |
| Jetzt hab ich dich | |
| xian zai wo yong you le ni | |
| Ich warte bis es dunkel ist | |
| wo deng dao ye se jiang lin | |
| dann fa ich an die nasse Haut | |
| ran hou chu mo na shi lin lin de ji fu | |
| verrate mich nicht | |
| bu yao chu mai wo | |
| oh siehst du nicht die Brü cke brennt | |
| o nan dao ni mei kan dao qiao zai ran shao | |
| h r auf zu schreien und wehr dich nicht | |
| ting zhi jiao rang bing bu yao fang yu zi ji | |
| weil sie sonst auseinander bricht | |
| yin wei fou ze zhe zuo qiao jiang duan lie | |
| Du riechst so gut | |
| ni wen shang qu zhen bang | |
| du riechst so gut | |
| ni wen shang qu zhen bang | |
| ich geh dir hinterher | |
| wo gen sui zhe ni | |
| du riechst so gut | |
| ni wen shang qu zhen bang | |
| ich finde dich so gut | |
| wo jue de ni zhen bang | |
| ich steig dir nach | |
| wo zhui qiu zhe ni | |
| du riechst so gut | |
| ni wen shang qu zhen bang | |
| gleich hab ich dich | |
| wo ji jiang yong you ni | |
| SOLO. | |
| Du riechst so gut | |
| ni wen shang qu zhen bang | |
| du riechst so gut | |
| ni wen shang qu zhen bang | |
| ich geh dir hinterher | |
| wo zhui sui zhe ni | |
| du riechst so gut | |
| ni wen shang qu zhen bang | |
| ich finde dich so gut | |
| wo fa xian ni zhen bang | |
| so gut, so gut | |
| zhen bang, zhen bang | |
| ich fa dich an | |
| wo wo zhu ni | |
| du riechst so gut | |
| ni wen shang qu zhen bang | |
| jetzt hab ich dich | |
| xian zai wo yong you le ni | |
| Du riechst so gut | |
| ni wen shang qu zhen bang | |
| du riechst so gut | |
| ni wen shang qu zhen bang | |
| ich geh dir hinterher... | |
| wo zhui sui zhe ni |
| Der Wahnsinn | |
| fēng kuáng | |
| ist nur eine schmale Brü cke | |
| bù guò shì yī zuò xiá zhǎi de qiáo liáng | |
| die Ufer sind Vernunft und Trieb | |
| hǎi àn shì tǒng zhì yǔ qū fú | |
| ich steig dir nach | |
| wǒ zhuī qiú zhe nǐ | |
| das Sonnenlicht den Geist verwirrt | |
| yáng guāng shǐ lǐ zhì cuò luàn | |
| ein blindes Kind das vorw rts kriecht | |
| yí gè shī míng de hái zi huǎn màn dì xiàng qián rú dòng zhe | |
| weil es seine Mutter riecht | |
| yīn wèi tā xiù dào le tā de mǔ qīn | |
| Ich finde dich | |
| wǒ fā xiàn nǐ | |
| Die Spur ist frisch und auf die Brü cke | |
| qiáo shàng de hén jī hái shì xīn de | |
| tropft dein Schwei dein warmes Blut | |
| dī zhe nǐ de hàn shuǐ nǐ de xuè | |
| ich seh dich nicht | |
| wǒ kàn bú dào nǐ | |
| ich riech dich nur ich spü re dich | |
| wǒ zhǐ shì xiù dào nǐ gǎn jué dào nǐ | |
| ein Raubtier das vor Hunger schreit | |
| yī tóu měng shòu yīn jī è ér hǒu jiào | |
| witter ich dich meilenweit | |
| wǒ cóng qiān lǐ zhī wài jué chá dào nǐ | |
| Du riechst so gut | |
| nǐ wén shǎng qù zhēn bàng | |
| du riechst so gut | |
| nǐ wén shǎng qù zhēn bàng | |
| ich geh dir hinterher | |
| wǒ zhuī suí zhe nǐ | |
| du riechst so gut | |
| nǐ wén shǎng qù zhēn bàng | |
| ich finde dich so gut | |
| wǒ jué de nǐ zhēn bàng | |
| ich steig dir nach | |
| wǒ zhuī qiú zhe nǐ | |
| du riechst so gut | |
| nǐ wén shǎng qù zhēn bàng | |
| gleich hab ich dich | |
| wǒ jí jiāng yōng yǒu nǐ | |
| Jetzt hab ich dich | |
| xiàn zài wǒ yōng yǒu le nǐ | |
| Ich warte bis es dunkel ist | |
| wǒ děng dào yè sè jiàng lín | |
| dann fa ich an die nasse Haut | |
| rán hòu chù mō nà shī lín lín de jī fū | |
| verrate mich nicht | |
| bú yào chū mài wǒ | |
| oh siehst du nicht die Brü cke brennt | |
| ó nán dào nǐ méi kàn dào qiáo zài rán shāo | |
| h r auf zu schreien und wehr dich nicht | |
| tíng zhǐ jiào rǎng bìng bú yào fáng yù zì jǐ | |
| weil sie sonst auseinander bricht | |
| yīn wèi fǒu zé zhè zuò qiáo jiāng duàn liè | |
| Du riechst so gut | |
| nǐ wén shǎng qù zhēn bàng | |
| du riechst so gut | |
| nǐ wén shǎng qù zhēn bàng | |
| ich geh dir hinterher | |
| wǒ gēn suí zhe nǐ | |
| du riechst so gut | |
| nǐ wén shǎng qù zhēn bàng | |
| ich finde dich so gut | |
| wǒ jué de nǐ zhēn bàng | |
| ich steig dir nach | |
| wǒ zhuī qiú zhe nǐ | |
| du riechst so gut | |
| nǐ wén shǎng qù zhēn bàng | |
| gleich hab ich dich | |
| wǒ jí jiāng yōng yǒu nǐ | |
| SOLO. | |
| Du riechst so gut | |
| nǐ wén shǎng qù zhēn bàng | |
| du riechst so gut | |
| nǐ wén shǎng qù zhēn bàng | |
| ich geh dir hinterher | |
| wǒ zhuī suí zhe nǐ | |
| du riechst so gut | |
| nǐ wén shǎng qù zhēn bàng | |
| ich finde dich so gut | |
| wǒ fā xiàn nǐ zhēn bàng | |
| so gut, so gut | |
| zhēn bàng, zhēn bàng | |
| ich fa dich an | |
| wǒ wò zhù nǐ | |
| du riechst so gut | |
| nǐ wén shǎng qù zhēn bàng | |
| jetzt hab ich dich | |
| xiàn zài wǒ yōng yǒu le nǐ | |
| Du riechst so gut | |
| nǐ wén shǎng qù zhēn bàng | |
| du riechst so gut | |
| nǐ wén shǎng qù zhēn bàng | |
| ich geh dir hinterher... | |
| wǒ zhuī suí zhe nǐ |
YouTube Results (More on YouTube)