Jârlanc wil diu linde vom winde sich velwen, diu sich vor dem walde ze balde kan selwen. trûren ûf der heide mit leide man üebet: sús hât mir diu minne die sinne betrüebet. | |
Mich hânt sende wunden gebunden ze sorgen: diu mouz ich von schulden nu dulden verborgen. díu mit spilnden ougen vil tougen mich sêret, díu hât mîn leit niuwe mit riuwe gemêret. | |
Gnâde, frouwe, reine! du meine mich armen! lâ dich mînen smerzen von herzen erbarmen! mîn gemüete enbinde geswinde von leide! ûz der minne fiure dîn stiure mich scheide! | |
Jârlanc wil diu linde ... |
J rlanc wil diu linde vom winde sich velwen, diu sich vor dem walde ze balde kan selwen. tr ren f der heide mit leide man ü ebet: su s h t mir diu minne die sinne betrü ebet. | |
Mich h nt sende wunden gebunden ze sorgen: diu mouz ich von schulden nu dulden verborgen. di u mit spilnden ougen vil tougen mich s ret, di u h t m n leit niuwe mit riuwe gem ret. | |
Gn de, frouwe, reine! du meine mich armen! l dich m nen smerzen von herzen erbarmen! m n gemü ete enbinde geswinde von leide! z der minne fiure d n stiure mich scheide! | |
J rlanc wil diu linde ... |
J rlanc wil diu linde vom winde sich velwen, diu sich vor dem walde ze balde kan selwen. tr ren f der heide mit leide man ü ebet: sú s h t mir diu minne die sinne betrü ebet. | |
Mich h nt sende wunden gebunden ze sorgen: diu mouz ich von schulden nu dulden verborgen. dí u mit spilnden ougen vil tougen mich s ret, dí u h t m n leit niuwe mit riuwe gem ret. | |
Gn de, frouwe, reine! du meine mich armen! l dich m nen smerzen von herzen erbarmen! m n gemü ete enbinde geswinde von leide! z der minne fiure d n stiure mich scheide! | |
J rlanc wil diu linde ... |