|
zuò qǔ : wú |
|
zuò cí : wú |
|
I' m lying on the moon |
|
wǒ tǎng zài yuè xià |
|
My dear, I' ll be there soon |
|
qīn ài de, wǒ kuài lái le |
|
It' s a quiet starry place |
|
zhè lǐ shì gè màn tiān fán xīng de dì fāng |
|
Time' s we' re swallowed up |
|
shí jiān yān mò le wǒ men |
|
In space we' re here a million miles away |
|
wǒ men gé jué yú wàn lǐ de tiān kōng shàng |
|
There' s things I wish I knew |
|
wǒ xī wàng wǒ yǐ jīng dǒng de |
|
There' s no thing I keep from you |
|
méi yǒu dōng xī néng zǔ duàn nǐ wǒ |
|
It' s a dark and shiny place |
|
zhè shì àn yǔ guāng jiāo huì de dì fāng |
|
But with you my dear |
|
qīn ài de yú nǐ |
|
I' m safe and we' re a million miles away |
|
wǒ hěn ān quán wǒ men gé jué yú wàn lǐ zhī wài |
|
We' re lying on the moon |
|
wǒ men gòng tóng tǎng zài yuè xià |
|
It' s a perfect afternoon |
|
zhè shì gè měi hǎo de huáng hūn |
|
Your shadow follows me all day |
|
nǐ yǐn mì de gēn le wǒ yī zhěng tiān |
|
Making sure that I' m okay and |
|
zhǐ wèi le kàn wǒ hǎo hǎo de |
|
We' re a million miles away |
|
suī wǒ men gé jué wàn lǐ zhī wài. |