zhui zhu xing guang de hai zi Children Pursuing Stars

Song 追逐星光的孩子(Children Pursuing Stars)
Artist 吕恒
Album 远方之旅(A Journey In The Distance)

Lyrics

[00:00.000] 作曲 : 吕恒
[00:01.000] 作词 : 吕恒
[00:03.342] 演奏:吕恒
[00:06.342] 钢琴曲纯音乐作品,请您欣赏。
[00:09.341] In the distant scenery
[00:12.591] 在那遥远的风景里
[00:15.342] Look up at the sky
[00:18.342] 仰望天空
[00:21.593] I only see the starry stars.
[00:24.592] 只看到静静闪烁的星光
[00:27.342] Lighting up the beauty of the Milky way
[00:30.593] 照亮着银河的美丽
[00:33.343] Beautiful voices came from far away.
[00:36.592] 美妙的声音从远方传来
[00:39.593] It's a star catching child.
[00:42.343] 是追逐星光的孩子
[00:45.343] Empty song
[00:48.342] 空灵的歌声
[00:51.343] Played the music of life
[00:54.593] 奏响了生命的乐章
[00:57.593] They are starlight chasing.
[01:00.343] 他们与星光追逐
[01:03.344] Running in the darkness of the figure
[01:06.344] 奔跑在黑夜里的身影
[01:09.594] Disperse the diffuse dark clouds.
[01:12.344] 驱散了弥漫的乌云
[01:15.844] With expectant heart
[01:18.594] 用满怀期待的心
[01:21.593] Chasing the original beauty
[01:24.094] 追逐那最初的美好
[01:27.344] Farewell memories fade away
[01:30.594] 挥别消逝的回忆
[01:33.344] I walk with you.
[01:36.344] 我与你同行
[01:39.344] Maybe you will never know.
[01:42.594] 也许你永远不会知道
[01:45.346] Sparkling light in your eyes
[01:48.345] 你眼中闪亮的光芒
[01:51.344] The stars that I chase
[01:54.595] 是我追逐的星光
[01:57.595] Under the bright stars
[02:00.844] 眺望着灿烂的星空下
[02:03.845] Insurmountable distance
[02:06.844] 无法逾越的距离
[02:09.346] But I can only talk with my heart.
[02:12.345] 却只能与心灵对话
[02:15.344] Feel very lonely
[02:18.095] 感到无比的孤独
[02:21.346] It's like being in a dream at the moment.
[02:24.109] 此刻就好像在梦中一样
[02:27.596] Countless beautiful wings flew to the sky.
[02:30.595] 无数美丽的翅膀飞向了天空
[02:33.845] Into the starry sky
[02:36.596] 化作漫天的星光
[02:39.692] In the cold time, we started a warm embrace.
[02:43.192] 在寒冷之时展开了温暖的怀抱
[02:45.693] Sprinkle in the quiet corner of my heart
[02:48.734] 洒在我心里安谧的角落
[02:51.692] I stopped in a romantic world for a moment.
[02:57.443] 我瞬间停留在了浪漫的世界里

Pinyin

[00:00.000] zuò qǔ : lǚ héng
[00:01.000] zuò cí : lǚ héng
[00:03.342] yǎn zòu: lǚ héng
[00:06.342] gāng qín qǔ chún yīn yuè zuò pǐn, qǐng nín xīn shǎng.
[00:09.341] In the distant scenery
[00:12.591] zài nà yáo yuǎn de fēng jǐng lǐ
[00:15.342] Look up at the sky
[00:18.342] yǎng wàng tiān kōng
[00:21.593] I only see the starry stars.
[00:24.592] zhǐ kàn dào jìng jìng shǎn shuò de xīng guāng
[00:27.342] Lighting up the beauty of the Milky way
[00:30.593] zhào liàng zhe yín hé de měi lì
[00:33.343] Beautiful voices came from far away.
[00:36.592] měi miào de shēng yīn cóng yuǎn fāng chuán lái
[00:39.593] It' s a star catching child.
[00:42.343] shì zhuī zhú xīng guāng de hái zi
[00:45.343] Empty song
[00:48.342] kōng líng de gē shēng
[00:51.343] Played the music of life
[00:54.593] zòu xiǎng le shēng mìng de yuè zhāng
[00:57.593] They are starlight chasing.
[01:00.343] tā men yǔ xīng guāng zhuī zhú
[01:03.344] Running in the darkness of the figure
[01:06.344] bēn pǎo zài hēi yè lǐ de shēn yǐng
[01:09.594] Disperse the diffuse dark clouds.
[01:12.344] qū sàn le mí màn de wū yún
[01:15.844] With expectant heart
[01:18.594] yòng mǎn huái qī dài de xīn
[01:21.593] Chasing the original beauty
[01:24.094] zhuī zhú nà zuì chū de měi hǎo
[01:27.344] Farewell memories fade away
[01:30.594] huī bié xiāo shì de huí yì
[01:33.344] I walk with you.
[01:36.344] wǒ yǔ nǐ tóng háng
[01:39.344] Maybe you will never know.
[01:42.594] yě xǔ nǐ yǒng yuǎn bú huì zhī dào
[01:45.346] Sparkling light in your eyes
[01:48.345] nǐ yǎn zhōng shǎn liàng de guāng máng
[01:51.344] The stars that I chase
[01:54.595] shì wǒ zhuī zhú de xīng guāng
[01:57.595] Under the bright stars
[02:00.844] tiào wàng zhe càn làn de xīng kōng xià
[02:03.845] Insurmountable distance
[02:06.844] wú fǎ yú yuè de jù lí
[02:09.346] But I can only talk with my heart.
[02:12.345] què zhǐ néng yǔ xīn líng duì huà
[02:15.344] Feel very lonely
[02:18.095] gǎn dào wú bǐ de gū dú
[02:21.346] It' s like being in a dream at the moment.
[02:24.109] cǐ kè jiù hǎo xiàng zài mèng zhōng yí yàng
[02:27.596] Countless beautiful wings flew to the sky.
[02:30.595] wú shù měi lì de chì bǎng fēi xiàng le tiān kōng
[02:33.845] Into the starry sky
[02:36.596] huà zuò màn tiān de xīng guāng
[02:39.692] In the cold time, we started a warm embrace.
[02:43.192] zài hán lěng zhī shí zhǎn kāi le wēn nuǎn de huái bào
[02:45.693] Sprinkle in the quiet corner of my heart
[02:48.734] sǎ zài wǒ xīn lǐ ān mì de jiǎo luò
[02:51.692] I stopped in a romantic world for a moment.
[02:57.443] wǒ shùn jiān tíng liú zài le làng màn de shì jiè lǐ