[00:00.000] | 作曲 : 无 |
[00:00.692] | 作词 : 无 |
[00:02.78][00:06.03] | 《化作樱花树》 |
[00:03.55] | -「向即将告别的青春致敬」- |
[00:04.33] | |
[00:05.00] | 原曲:《桜の木になろう》 - AKB48 |
[00:05.56] | 中文填词:202 |
[00:06.11] | 翻唱:时麋vivi / 黑籽儿 / 一蛊 / 阎盀 / 凉千 / BIGSTARSTAR |
[00:06.61] | 和声:凉千 |
[00:07.17] | 音频后期/海报:时麋vivi |
[00:07.67] | |
[00:17.85] | 时麋vivi:春色在描绘 天空中的明媚 |
[00:22.71] | 你独自一人在陶醉 享受着微风吹 |
[00:29.74] | 黑籽儿:脚步在追随 是梦想的无悔 |
[00:34.62] | 遥远处的光辉 一扫了疲惫 |
[00:41.68] | 一蛊:校服曾点缀 最青春的年岁 |
[00:46.70] | 今日又回想起了谁 忍不住落下泪 |
[00:53.72] | 阎盀:时光总在催 含苞欲放的蕾 |
[00:58.67] | 展开花瓣的美 成为众人的恩惠 |
[01:05.10] | 凉千:不安中的你东盼西顾 |
[01:10.56] | 勉强着微笑假装坚强从不认输 |
[01:16.61] | 大星:强忍的泪还是会禁不住 |
[01:22.68] | 好像清泉涌出 成为大人的句点符 |
[01:30.49] | 时&黑:就让我化作 永远伫立的樱花树 |
[01:37.74] | 一&阎:留在此处岿然不动来将你看顾 |
[01:43.70] | 星&凉:如果有天你的心忽然迷失人生路 |
[01:49.73] | 合:别忘记此处 我为你倾吐 爱的祝福 |
[01:59.90] | |
[02:02.77] | 大星:教室的座位 课桌前凑成对 |
[02:07.70] | 同桌的两个人相陪 激励和安慰 |
[02:14.73] | 凉千:回忆在零碎 未来打开门扉 |
[02:19.66] | 心中的翅在挥 向目标高飞 |
[02:26.77] | 阎盀:盛开的花卉 在尽兴地吐蕊 |
[02:31.70] | 此景虽说是很美 却另有更珍贵 |
[02:38.73] | 一蛊:寒风中枯萎 落花在泥中睡 |
[02:43.62] | 等春天回归 重生的香味 |
[02:50.05] | 黑籽儿:空荡荡的校园里漫步 |
[02:55.66] | 有时候一个人想返回到那个最初 |
[03:01.69] | 时麋vivi:毕业那天的满志和踌躇 |
[03:07.64] | 那样的你似乎 会与我重逢在此处 |
[03:15.33] | 合:让我化作永远伫立的樱花树 |
[03:22.65] | 希望成为你起跑线上标志性景物 |
[03:28.79] | 就算有天树上花瓣每一片全入土 |
[03:34.69] | 我也不会在乎 树枝仍然伸出 来为你鼓舞 |
[03:44.62] | |
[04:06.53] | 阎盀:决心曾如 押花般在胸中凝固 |
[04:13.65] | 一蛊:但是有天忘记了那份心中的宝物 |
[04:19.67] | 黑籽儿:再次感触 在这个季节樱花成簇 |
[04:25.62] | 时麋vivi:心中花开几度 那一株樱花树 |
[04:31.75] | 凉&时&黑:让我化作永远伫立的樱花树 |
[04:37.71] | 星&凉&一:留在此处岿然不动来将你看顾 |
[04:43.61] | 凉千:如果有天你的心忽然迷失人生路 |
[04:52.77] | 大星:别忘记此处 我为你倾吐 |
[04:57.91] | 合:爱的祝福 |
[00:00.000] | zuo qu : wu |
[00:00.692] | zuo ci : wu |
[00:02.78][00:06.03] | hua zuo ying hua shu |
[00:03.55] | xiang ji jiang gao bie de qing chun zhi jing |
[00:04.33] | |
[00:05.00] | yuan qu: ying mu AKB48 |
[00:05.56] | zhong wen tian ci: 202 |
[00:06.11] | fan chang: shi mi vivi hei zi er yi gu yan qi liang qian BIGSTARSTAR |
[00:06.61] | he sheng: liang qian |
[00:07.17] | yin pin hou qi hai bao: shi mi vivi |
[00:07.67] | |
[00:17.85] | shi mi vivi: chun se zai miao hui tian kong zhong de ming mei |
[00:22.71] | ni du zi yi ren zai tao zui xiang shou zhe wei feng chui |
[00:29.74] | hei zi er: jiao bu zai zhui sui shi meng xiang de wu hui |
[00:34.62] | yao yuan chu de guang hui yi sao le pi bei |
[00:41.68] | yi gu: xiao fu ceng dian zhui zui qing chun de nian sui |
[00:46.70] | jin ri you hui xiang qi le shui ren bu zhu la xia lei |
[00:53.72] | yan qi: shi guang zong zai cui han bao yu fang de lei |
[00:58.67] | zhan kai hua ban de mei cheng wei zhong ren de en hui |
[01:05.10] | liang qian: bu an zhong de ni dong pan xi gu |
[01:10.56] | mian qiang zhe wei xiao jia zhuang jian qiang cong bu ren shu |
[01:16.61] | da xing: qiang ren de lei hai shi hui jin bu zhu |
[01:22.68] | hao xiang qing quan yong chu cheng wei da ren de ju dian fu |
[01:30.49] | shi hei: jiu rang wo hua zuo yong yuan zhu li de ying hua shu |
[01:37.74] | yi yan: liu zai ci chu kui ran bu dong lai jiang ni kan gu |
[01:43.70] | xing liang: ru guo you tian ni de xin hu ran mi shi ren sheng lu |
[01:49.73] | he: bie wang ji ci chu wo wei ni qing tu ai de zhu fu |
[01:59.90] | |
[02:02.77] | da xing: jiao shi de zuo wei ke zhuo qian cou cheng dui |
[02:07.70] | tong zhuo de liang ge ren xiang pei ji li he an wei |
[02:14.73] | liang qian: hui yi zai ling sui wei lai da kai men fei |
[02:19.66] | xin zhong de chi zai hui xiang mu biao gao fei |
[02:26.77] | yan qi: sheng kai de hua hui zai jin xing di tu rui |
[02:31.70] | ci jing sui shuo shi hen mei que ling you geng zhen gui |
[02:38.73] | yi gu: han feng zhong ku wei luo hua zai ni zhong shui |
[02:43.62] | deng chun tian hui gui zhong sheng de xiang wei |
[02:50.05] | hei zi er: kong dang dang de xiao yuan li man bu |
[02:55.66] | you shi hou yi ge ren xiang fan hui dao na ge zui chu |
[03:01.69] | shi mi vivi: bi ye na tian de man zhi he chou chu |
[03:07.64] | na yang de ni si hu hui yu wo chong feng zai ci chu |
[03:15.33] | he: rang wo hua zuo yong yuan zhu li de ying hua shu |
[03:22.65] | xi wang cheng wei ni qi pao xian shang biao zhi xing jing wu |
[03:28.79] | jiu suan you tian shu shang hua ban mei yi pian quan ru tu |
[03:34.69] | wo ye bu hui zai hu shu zhi reng ran shen chu lai wei ni gu wu |
[03:44.62] | |
[04:06.53] | yan qi: jue xin ceng ru ya hua ban zai xiong zhong ning gu |
[04:13.65] | yi gu: dan shi you tian wang ji le na fen xin zhong de bao wu |
[04:19.67] | hei zi er: zai ci gan chu zai zhe ge ji jie ying hua cheng cu |
[04:25.62] | shi mi vivi: xin zhong hua kai ji du na yi zhu ying hua shu |
[04:31.75] | liang shi hei: rang wo hua zuo yong yuan zhu li de ying hua shu |
[04:37.71] | xing liang yi: liu zai ci chu kui ran bu dong lai jiang ni kan gu |
[04:43.61] | liang qian: ru guo you tian ni de xin hu ran mi shi ren sheng lu |
[04:52.77] | da xing: bie wang ji ci chu wo wei ni qing tu |
[04:57.91] | he: ai de zhu fu |
[00:00.000] | zuò qǔ : wú |
[00:00.692] | zuò cí : wú |
[00:02.78][00:06.03] | huà zuò yīng huā shù |
[00:03.55] | xiàng jí jiāng gào bié de qīng chūn zhì jìng |
[00:04.33] | |
[00:05.00] | yuán qǔ: yīng mù AKB48 |
[00:05.56] | zhōng wén tián cí: 202 |
[00:06.11] | fān chàng: shí mí vivi hēi zǐ ér yī gǔ yán qǐ liáng qiān BIGSTARSTAR |
[00:06.61] | hé shēng: liáng qiān |
[00:07.17] | yīn pín hòu qī hǎi bào: shí mí vivi |
[00:07.67] | |
[00:17.85] | shí mí vivi: chūn sè zài miáo huì tiān kōng zhōng de míng mèi |
[00:22.71] | nǐ dú zì yī rén zài táo zuì xiǎng shòu zhe wēi fēng chuī |
[00:29.74] | hēi zǐ ér: jiǎo bù zài zhuī suí shì mèng xiǎng de wú huǐ |
[00:34.62] | yáo yuǎn chù de guāng huī yī sǎo le pí bèi |
[00:41.68] | yī gǔ: xiào fú céng diǎn zhuì zuì qīng chūn de nián suì |
[00:46.70] | jīn rì yòu huí xiǎng qǐ le shuí rěn bú zhù là xià lèi |
[00:53.72] | yán qǐ: shí guāng zǒng zài cuī hán bāo yù fàng de lěi |
[00:58.67] | zhǎn kāi huā bàn de měi chéng wéi zhòng rén de ēn huì |
[01:05.10] | liáng qiān: bù ān zhōng de nǐ dōng pàn xī gù |
[01:10.56] | miǎn qiǎng zhe wēi xiào jiǎ zhuāng jiān qiáng cóng bù rèn shū |
[01:16.61] | dà xīng: qiáng rěn de lèi hái shì huì jīn bú zhù |
[01:22.68] | hǎo xiàng qīng quán yǒng chū chéng wéi dà rén de jù diǎn fú |
[01:30.49] | shí hēi: jiù ràng wǒ huà zuò yǒng yuǎn zhù lì de yīng huā shù |
[01:37.74] | yī yán: liú zài cǐ chù kuī rán bù dòng lái jiāng nǐ kàn gù |
[01:43.70] | xīng liáng: rú guǒ yǒu tiān nǐ de xīn hū rán mí shī rén shēng lù |
[01:49.73] | hé: bié wàng jì cǐ chù wǒ wèi nǐ qīng tǔ ài de zhù fú |
[01:59.90] | |
[02:02.77] | dà xīng: jiào shì de zuò wèi kè zhuō qián còu chéng duì |
[02:07.70] | tóng zhuō de liǎng gè rén xiāng péi jī lì hé ān wèi |
[02:14.73] | liáng qiān: huí yì zài líng suì wèi lái dǎ kāi mén fēi |
[02:19.66] | xīn zhōng de chì zài huī xiàng mù biāo gāo fēi |
[02:26.77] | yán qǐ: shèng kāi de huā huì zài jìn xìng dì tǔ ruǐ |
[02:31.70] | cǐ jǐng suī shuō shì hěn měi què lìng yǒu gèng zhēn guì |
[02:38.73] | yī gǔ: hán fēng zhōng kū wěi luò huā zài ní zhōng shuì |
[02:43.62] | děng chūn tiān huí guī zhòng shēng de xiāng wèi |
[02:50.05] | hēi zǐ ér: kōng dàng dàng de xiào yuán lǐ màn bù |
[02:55.66] | yǒu shí hou yí ge rén xiǎng fǎn huí dào nà gè zuì chū |
[03:01.69] | shí mí vivi: bì yè nà tiān de mǎn zhì hé chóu chú |
[03:07.64] | nà yàng de nǐ sì hū huì yǔ wǒ chóng féng zài cǐ chù |
[03:15.33] | hé: ràng wǒ huà zuò yǒng yuǎn zhù lì de yīng huā shù |
[03:22.65] | xī wàng chéng wéi nǐ qǐ pǎo xiàn shàng biāo zhì xìng jǐng wù |
[03:28.79] | jiù suàn yǒu tiān shù shàng huā bàn měi yī piàn quán rù tǔ |
[03:34.69] | wǒ yě bú huì zài hu shù zhī réng rán shēn chū lái wèi nǐ gǔ wǔ |
[03:44.62] | |
[04:06.53] | yán qǐ: jué xīn céng rú yā huā bān zài xiōng zhōng níng gù |
[04:13.65] | yī gǔ: dàn shì yǒu tiān wàng jì le nà fèn xīn zhōng de bǎo wù |
[04:19.67] | hēi zǐ ér: zài cì gǎn chù zài zhè gè jì jié yīng huā chéng cù |
[04:25.62] | shí mí vivi: xīn zhōng huā kāi jǐ dù nà yī zhū yīng huā shù |
[04:31.75] | liáng shí hēi: ràng wǒ huà zuò yǒng yuǎn zhù lì de yīng huā shù |
[04:37.71] | xīng liáng yī: liú zài cǐ chù kuī rán bù dòng lái jiāng nǐ kàn gù |
[04:43.61] | liáng qiān: rú guǒ yǒu tiān nǐ de xīn hū rán mí shī rén shēng lù |
[04:52.77] | dà xīng: bié wàng jì cǐ chù wǒ wèi nǐ qīng tǔ |
[04:57.91] | hé: ài de zhù fú |