Song | All the Right Moves(Live) |
Artist | OneRepublic |
Album | Live from Zurich |
Download | Image LRC TXT |
All the right friends in all the right place | |
和睦的朋友聚在合适的地方, | |
So yeah, we're going down | |
是的,我们一起走下去 | |
They got all the right moves in all the right places | |
在合适的地方,他们做的都正确 | |
So yeah, we're going down | |
是的,我们一起走下去 | |
Let's paint the picture of the perfect place | |
让我我们画一幅画,一个完美的地方 | |
They got it better than what anyone's told you | |
他们生活地比任何人告诉过你的都好 | |
There be the king of hearts and you're the queen of spades | |
有一个红心王国,你是黑桃皇后 | |
And we'll fight for you like we were your soldier | |
我们像是你的战士一样为你而战斗 | |
I know we got it good, but they got it made | |
我知道我们画得很好,但是他们让画卷变为了现实 | |
And the grass is getting greener each day | |
每一天草地都更加鲜艳 | |
I know things are looking up, but soon they'll take us down | |
我知道事物都在进步,但是很快他们将会让我们分开 | |
Before anybody's knowing our name | |
在任何人知道我们的名字之前 | |
They got all the right friends in all the right places | |
他们有和睦的朋友聚在合适的地方, | |
So yeah, we're going down | |
是的,我们一起走下去 | |
They got all the right moves in all the right places | |
在合适的地方,他们做的都正确 | |
So yeah, we're going down | |
是的,我们一起走下去 | |
Everybody knows, everybody knows where were going | |
每个人都知道,每个人都知道我们去向何方 | |
Yeah, we're going down | |
是的,我们一起走下去 | |
Said everybody knows, everybody knows where were going | |
说,每个人都知道,每个人都知道我们去向何方 | |
Yeah, we're going down | |
是的,我们一起走下去 | |
Do you think I'm special, do you think I'm nice | |
你认为我很特别吗,你认为我很好吗 | |
Am I bright enough to shine in your space | |
我散发的光芒足以让你的世界闪光吗 | |
Between the noise you hear and the sound you like | |
在你听到的嘈杂声和你喜欢听到的声音之间 | |
We just sinking in the ocean of faces | |
我们正沉入海洋的表面 | |
It can't be possible, the rain can fall | |
这不可能,雨水可以落下来 | |
Only when it's over right here | |
只有当它在这里结束的时候 | |
The sun is shining everyday but its far away | |
太阳每天都在照耀,但远离天边 | |
Over the world they say, they got, they got | |
他们对世界说,他们得到了,他们得到了 | |
All the right friends in all the right places | |
和睦的朋友聚在合适的地方, | |
So yeah, we're going down | |
是的,我们一起走下去 | |
They got all the right moves in all the right places | |
在合适的地方,他们做的都正确 | |
So yeah, we're going down | |
是的,我们一起走下去 | |
Everybody knows, everybody knows where were going | |
每个人都知道,每个人都知道我们去向何方 | |
Yeah, we're going down 是的,我们一起走下去 | |
Said everybody knows, everybody knows where were going | |
说,每个人都知道,每个人都知道我们去向何方 | |
Yeah, we're going down | |
是的,我们一起走下去 | |
It don't matter what you see | |
无论你看到什么都不重要 | |
I know I could never be | |
我知道我永远都不能成为像你一样的人 | |
Someone that'll look like you | |
有人将会和你一样 | |
It don't matter what you say | |
无论你说什么都不重要 | |
I know I could never face | |
我知道我永远都不能面对 | |
Someone that can sound like you | |
像你一样拥有美妙声音的人 | |
All the right friends in all the right places | |
和睦的朋友聚在合适的地方, | |
So yeah, we're going down | |
是的,我们一起走下去 | |
They got all the right moves in all the right places | |
在合适的地方,他们做的都正确 | |
So yeah, we're going down | |
是的,我们一起走下去 | |
All the right friends in all the right places | |
和睦的朋友聚在合适的地方, | |
So yeah, we're going down | |
是的,我们一起走下去 | |
They got all the right moves in all the right places | |
在合适的地方,他们做的都正确 | |
So yeah, we're going down | |
是的,我们一起走下去 | |
Everybody knows, Everybody knows where were going | |
每个人都知道,每个人都知道我们去向何方 | |
Yeah, we're going down | |
是的,我们一起走下去 | |
Said everybody knows, Everybody knows where were going | |
说,每个人都知道,每个人都知道我们去向何方 | |
Yeah, we're going down | |
是的,我们一起走下去 | |
Yeah, we're going down | |
是的,我们一起走下去 | |
Yeah, we're going down | |
是的,我们一起走下去 | |
All the right moves, yeah | |
所有正确的行动 | |
Yeah, we're going down | |
是的,我们一起走下去 | |
All the right moves, hey | |
所有正确的行动 | |
Yeah, we're going down | |
是的,我们一起走下去 |
All the right friends in all the right place | |
he mu de peng you ju zai he shi de di fang, | |
So yeah, we' re going down | |
shi de, wo men yi qi zou xia qu | |
They got all the right moves in all the right places | |
zai he shi de di fang, ta men zuo de dou zheng que | |
So yeah, we' re going down | |
shi de, wo men yi qi zou xia qu | |
Let' s paint the picture of the perfect place | |
rang wo wo men hua yi fu hua, yi ge wan mei di di fang | |
They got it better than what anyone' s told you | |
ta men sheng huo di bi ren he ren gao su guo ni de dou hao | |
There be the king of hearts and you' re the queen of spades | |
you yi ge hong xin wang guo, ni shi hei tao huang hou | |
And we' ll fight for you like we were your soldier | |
wo men xiang shi ni de zhan shi yi yang wei ni er zhan dou | |
I know we got it good, but they got it made | |
wo zhi dao wo men hua de hen hao, dan shi ta men rang hua juan bian wei le xian shi | |
And the grass is getting greener each day | |
mei yi tian cao di dou geng jia xian yan | |
I know things are looking up, but soon they' ll take us down | |
wo zhi dao shi wu dou zai jin bu, dan shi hen kuai ta men jiang hui rang wo men fen kai | |
Before anybody' s knowing our name | |
zai ren he ren zhi dao wo men de ming zi zhi qian | |
They got all the right friends in all the right places | |
ta men you he mu de peng you ju zai he shi de di fang, | |
So yeah, we' re going down | |
shi de, wo men yi qi zou xia qu | |
They got all the right moves in all the right places | |
zai he shi de di fang, ta men zuo de dou zheng que | |
So yeah, we' re going down | |
shi de, wo men yi qi zou xia qu | |
Everybody knows, everybody knows where were going | |
mei ge ren dou zhi dao, mei ge ren dou zhi dao wo men qu xiang he fang | |
Yeah, we' re going down | |
shi de, wo men yi qi zou xia qu | |
Said everybody knows, everybody knows where were going | |
shuo, mei ge ren dou zhi dao, mei ge ren dou zhi dao wo men qu xiang he fang | |
Yeah, we' re going down | |
shi de, wo men yi qi zou xia qu | |
Do you think I' m special, do you think I' m nice | |
ni ren wei wo hen te bie ma, ni ren wei wo hen hao ma | |
Am I bright enough to shine in your space | |
wo san fa de guang mang zu yi rang ni de shi jie shan guang ma | |
Between the noise you hear and the sound you like | |
zai ni ting dao de cao za sheng he ni xi huan ting dao de sheng yin zhi jian | |
We just sinking in the ocean of faces | |
wo men zheng chen ru hai yang de biao mian | |
It can' t be possible, the rain can fall | |
zhe bu ke neng, yu shui ke yi la xia lai | |
Only when it' s over right here | |
zhi you dang ta zai zhe li jie shu de shi hou | |
The sun is shining everyday but its far away | |
tai yang mei tian du zai zhao yao, dan yuan li tian bian | |
Over the world they say, they got, they got | |
ta men dui shi jie shuo, ta men de dao le, ta men de dao le | |
All the right friends in all the right places | |
he mu de peng you ju zai he shi de di fang, | |
So yeah, we' re going down | |
shi de, wo men yi qi zou xia qu | |
They got all the right moves in all the right places | |
zai he shi de di fang, ta men zuo de dou zheng que | |
So yeah, we' re going down | |
shi de, wo men yi qi zou xia qu | |
Everybody knows, everybody knows where were going | |
mei ge ren dou zhi dao, mei ge ren dou zhi dao wo men qu xiang he fang | |
Yeah, we' re going down shi de, wo men yi qi zou xia qu | |
Said everybody knows, everybody knows where were going | |
shuo, mei ge ren dou zhi dao, mei ge ren dou zhi dao wo men qu xiang he fang | |
Yeah, we' re going down | |
shi de, wo men yi qi zou xia qu | |
It don' t matter what you see | |
wu lun ni kan dao shen me dou bu zhong yao | |
I know I could never be | |
wo zhi dao wo yong yuan dou bu neng cheng wei xiang ni yi yang de ren | |
Someone that' ll look like you | |
you ren jiang hui he ni yi yang | |
It don' t matter what you say | |
wu lun ni shuo shi mo dou bu zhong yao | |
I know I could never face | |
wo zhi dao wo yong yuan dou bu neng mian dui | |
Someone that can sound like you | |
xiang ni yi yang yong you mei miao sheng yin de ren | |
All the right friends in all the right places | |
he mu de peng you ju zai he shi de di fang, | |
So yeah, we' re going down | |
shi de, wo men yi qi zou xia qu | |
They got all the right moves in all the right places | |
zai he shi de di fang, ta men zuo de dou zheng que | |
So yeah, we' re going down | |
shi de, wo men yi qi zou xia qu | |
All the right friends in all the right places | |
he mu de peng you ju zai he shi de di fang, | |
So yeah, we' re going down | |
shi de, wo men yi qi zou xia qu | |
They got all the right moves in all the right places | |
zai he shi de di fang, ta men zuo de dou zheng que | |
So yeah, we' re going down | |
shi de, wo men yi qi zou xia qu | |
Everybody knows, Everybody knows where were going | |
mei ge ren dou zhi dao, mei ge ren dou zhi dao wo men qu xiang he fang | |
Yeah, we' re going down | |
shi de, wo men yi qi zou xia qu | |
Said everybody knows, Everybody knows where were going | |
shuo, mei ge ren dou zhi dao, mei ge ren dou zhi dao wo men qu xiang he fang | |
Yeah, we' re going down | |
shi de, wo men yi qi zou xia qu | |
Yeah, we' re going down | |
shi de, wo men yi qi zou xia qu | |
Yeah, we' re going down | |
shi de, wo men yi qi zou xia qu | |
All the right moves, yeah | |
suo you zheng que de xing dong | |
Yeah, we' re going down | |
shi de, wo men yi qi zou xia qu | |
All the right moves, hey | |
suo you zheng que de xing dong | |
Yeah, we' re going down | |
shi de, wo men yi qi zou xia qu |
All the right friends in all the right place | |
hé mù de péng yǒu jù zài hé shì de dì fāng, | |
So yeah, we' re going down | |
shì de, wǒ men yì qǐ zǒu xià qù | |
They got all the right moves in all the right places | |
zài hé shì de dì fāng, tā men zuò de dōu zhèng què | |
So yeah, we' re going down | |
shì de, wǒ men yì qǐ zǒu xià qù | |
Let' s paint the picture of the perfect place | |
ràng wǒ wǒ men huà yī fú huà, yí gè wán měi dí dì fāng | |
They got it better than what anyone' s told you | |
tā men shēng huó dì bǐ rèn hé rén gào sù guò nǐ de dōu hǎo | |
There be the king of hearts and you' re the queen of spades | |
yǒu yí gè hóng xīn wáng guó, nǐ shì hēi táo huáng hòu | |
And we' ll fight for you like we were your soldier | |
wǒ men xiàng shì nǐ de zhàn shì yí yàng wèi nǐ ér zhàn dòu | |
I know we got it good, but they got it made | |
wǒ zhī dào wǒ men huà de hěn hǎo, dàn shì tā men ràng huà juàn biàn wéi le xiàn shí | |
And the grass is getting greener each day | |
měi yì tiān cǎo dì dōu gèng jiā xiān yàn | |
I know things are looking up, but soon they' ll take us down | |
wǒ zhī dào shì wù dōu zài jìn bù, dàn shì hěn kuài tā men jiāng huì ràng wǒ men fēn kāi | |
Before anybody' s knowing our name | |
zài rèn hé rén zhī dào wǒ men de míng zì zhī qián | |
They got all the right friends in all the right places | |
tā men yǒu hé mù de péng yǒu jù zài hé shì de dì fāng, | |
So yeah, we' re going down | |
shì de, wǒ men yì qǐ zǒu xià qù | |
They got all the right moves in all the right places | |
zài hé shì de dì fāng, tā men zuò de dōu zhèng què | |
So yeah, we' re going down | |
shì de, wǒ men yì qǐ zǒu xià qù | |
Everybody knows, everybody knows where were going | |
měi ge rén dōu zhī dào, měi ge rén dōu zhī dào wǒ men qù xiàng hé fāng | |
Yeah, we' re going down | |
shì de, wǒ men yì qǐ zǒu xià qù | |
Said everybody knows, everybody knows where were going | |
shuō, měi ge rén dōu zhī dào, měi ge rén dōu zhī dào wǒ men qù xiàng hé fāng | |
Yeah, we' re going down | |
shì de, wǒ men yì qǐ zǒu xià qù | |
Do you think I' m special, do you think I' m nice | |
nǐ rèn wéi wǒ hěn tè bié ma, nǐ rèn wéi wǒ hěn hǎo ma | |
Am I bright enough to shine in your space | |
wǒ sàn fà de guāng máng zú yǐ ràng nǐ de shì jiè shǎn guāng ma | |
Between the noise you hear and the sound you like | |
zài nǐ tīng dào de cáo zá shēng hé nǐ xǐ huān tīng dào de shēng yīn zhī jiān | |
We just sinking in the ocean of faces | |
wǒ men zhèng chén rù hǎi yáng de biǎo miàn | |
It can' t be possible, the rain can fall | |
zhè bù kě néng, yǔ shuǐ kě yǐ là xià lái | |
Only when it' s over right here | |
zhǐ yǒu dāng tā zài zhè lǐ jié shù de shí hòu | |
The sun is shining everyday but its far away | |
tài yáng měi tiān dū zài zhào yào, dàn yuǎn lí tiān biān | |
Over the world they say, they got, they got | |
tā men duì shì jiè shuō, tā men dé dào le, tā men dé dào le | |
All the right friends in all the right places | |
hé mù de péng yǒu jù zài hé shì de dì fāng, | |
So yeah, we' re going down | |
shì de, wǒ men yì qǐ zǒu xià qù | |
They got all the right moves in all the right places | |
zài hé shì de dì fāng, tā men zuò de dōu zhèng què | |
So yeah, we' re going down | |
shì de, wǒ men yì qǐ zǒu xià qù | |
Everybody knows, everybody knows where were going | |
měi ge rén dōu zhī dào, měi ge rén dōu zhī dào wǒ men qù xiàng hé fāng | |
Yeah, we' re going down shì de, wǒ men yì qǐ zǒu xià qù | |
Said everybody knows, everybody knows where were going | |
shuō, měi ge rén dōu zhī dào, měi ge rén dōu zhī dào wǒ men qù xiàng hé fāng | |
Yeah, we' re going down | |
shì de, wǒ men yì qǐ zǒu xià qù | |
It don' t matter what you see | |
wú lùn nǐ kàn dào shén me dōu bù zhòng yào | |
I know I could never be | |
wǒ zhī dào wǒ yǒng yuǎn dōu bù néng chéng wéi xiàng nǐ yí yàng de rén | |
Someone that' ll look like you | |
yǒu rén jiāng huì hé nǐ yí yàng | |
It don' t matter what you say | |
wú lùn nǐ shuō shí mǒ dōu bù zhòng yào | |
I know I could never face | |
wǒ zhī dào wǒ yǒng yuǎn dōu bù néng miàn duì | |
Someone that can sound like you | |
xiàng nǐ yí yàng yōng yǒu měi miào shēng yīn de rén | |
All the right friends in all the right places | |
hé mù de péng yǒu jù zài hé shì de dì fāng, | |
So yeah, we' re going down | |
shì de, wǒ men yì qǐ zǒu xià qù | |
They got all the right moves in all the right places | |
zài hé shì de dì fāng, tā men zuò de dōu zhèng què | |
So yeah, we' re going down | |
shì de, wǒ men yì qǐ zǒu xià qù | |
All the right friends in all the right places | |
hé mù de péng yǒu jù zài hé shì de dì fāng, | |
So yeah, we' re going down | |
shì de, wǒ men yì qǐ zǒu xià qù | |
They got all the right moves in all the right places | |
zài hé shì de dì fāng, tā men zuò de dōu zhèng què | |
So yeah, we' re going down | |
shì de, wǒ men yì qǐ zǒu xià qù | |
Everybody knows, Everybody knows where were going | |
měi ge rén dōu zhī dào, měi ge rén dōu zhī dào wǒ men qù xiàng hé fāng | |
Yeah, we' re going down | |
shì de, wǒ men yì qǐ zǒu xià qù | |
Said everybody knows, Everybody knows where were going | |
shuō, měi ge rén dōu zhī dào, měi ge rén dōu zhī dào wǒ men qù xiàng hé fāng | |
Yeah, we' re going down | |
shì de, wǒ men yì qǐ zǒu xià qù | |
Yeah, we' re going down | |
shì de, wǒ men yì qǐ zǒu xià qù | |
Yeah, we' re going down | |
shì de, wǒ men yì qǐ zǒu xià qù | |
All the right moves, yeah | |
suǒ yǒu zhèng què de xíng dòng | |
Yeah, we' re going down | |
shì de, wǒ men yì qǐ zǒu xià qù | |
All the right moves, hey | |
suǒ yǒu zhèng què de xíng dòng | |
Yeah, we' re going down | |
shì de, wǒ men yì qǐ zǒu xià qù |