演唱:李琼 | |
哟……大山的子孙哟..... | |
爱太阳喽,太阳那个爱着哟,山里的人哟…… | |
这里的山路十八弯,这里水路九连环 | |
这里的山歌排对排,这里的山歌串对串 | |
十八弯弯出了土家人的金银寨 | |
九连环连出了土家人的珠宝滩,耶…… | |
没有这十八弯就没有美如水的山妹子 | |
没有这九连环就没有壮如山的放排汉 | |
十八弯啊九连环,十八弯九连环 | |
弯弯环环,环环弯弯,都绕着土家人的水和山 | |
这里的山路十八弯,这里水路九连环 | |
这里的山歌排对排,这里的山歌串对串 | |
排对排排出了土家人的苦和甜, | |
串对串串出了土家人的悲与欢,耶…… | |
没有这排对排就不能质朴朴地表情谊 | |
没有这串对串就不能缠绵绵地表爱恋 | |
排对排,串对串,排对排,串对串 | |
排排串串,串串排排 | |
都连着土家人的梦和盼.哟…… |
yan chang: li qiong | |
yo da shan de zi sun yo..... | |
ai tai yang lou, tai yang na ge ai zhe yo, shan li de ren yo | |
zhe li de shan lu shi ba wan, zhe li shui lu jiu lian huan | |
zhe li de shan ge pai dui pai, zhe li de shan ge chuan dui chuan | |
shi ba wan wan chu le tu jia ren de jin yin zhai | |
jiu lian huan lian chu le tu jia ren de zhu bao tan, ye | |
mei you zhe shi ba wan jiu mei you mei ru shui de shan mei zi | |
mei you zhe jiu lian huan jiu mei you zhuang ru shan de fang pai han | |
shi ba wan a jiu lian huan, shi ba wan jiu lian huan | |
wan wan huan huan, huan huan wan wan, dou rao zhe tu jia ren de shui he shan | |
zhe li de shan lu shi ba wan, zhe li shui lu jiu lian huan | |
zhe li de shan ge pai dui pai, zhe li de shan ge chuan dui chuan | |
pai dui pai pai chu le tu jia ren de ku he tian, | |
chuan dui chuan chuan chu le tu jia ren de bei yu huan, ye | |
mei you zhe pai dui pai jiu bu neng zhi piao pu di biao qing yi | |
mei you zhe chuan dui chuan jiu bu neng chan mian mian di biao ai lian | |
pai dui pai, chuan dui chuan, pai dui pai, chuan dui chuan | |
pai pai chuan chuan, chuan chuan pai pai | |
dou lian zhe tu jia ren de meng he pan. yo |
yǎn chàng: lǐ qióng | |
yō dà shān de zǐ sūn yō..... | |
ài tài yáng lóu, tài yáng nà gè ài zhe yō, shān lǐ de rén yō | |
zhè lǐ de shān lù shí bā wān, zhè lǐ shuǐ lù jiǔ lián huán | |
zhè lǐ de shān gē pái duì pái, zhè lǐ de shān gē chuàn duì chuàn | |
shí bā wān wān chū le tǔ jiā rén de jīn yín zhài | |
jiǔ lián huán lián chū le tǔ jiā rén de zhū bǎo tān, yé | |
méi yǒu zhè shí bā wān jiù méi yǒu měi rú shuǐ de shān mèi zǐ | |
méi yǒu zhè jiǔ lián huán jiù méi yǒu zhuàng rú shān de fàng pái hàn | |
shí bā wān a jiǔ lián huán, shí bā wān jiǔ lián huán | |
wān wān huán huán, huán huán wān wān, dōu rào zhe tǔ jiā rén de shuǐ hé shān | |
zhè lǐ de shān lù shí bā wān, zhè lǐ shuǐ lù jiǔ lián huán | |
zhè lǐ de shān gē pái duì pái, zhè lǐ de shān gē chuàn duì chuàn | |
pái duì pái pái chū le tǔ jiā rén de kǔ hé tián, | |
chuàn duì chuàn chuàn chū le tǔ jiā rén de bēi yǔ huān, yé | |
méi yǒu zhè pái duì pái jiù bù néng zhì piáo pǔ dì biǎo qíng yì | |
méi yǒu zhè chuàn duì chuàn jiù bù néng chán mián mián dì biǎo ài liàn | |
pái duì pái, chuàn duì chuàn, pái duì pái, chuàn duì chuàn | |
pái pái chuàn chuàn, chuàn chuàn pái pái | |
dōu lián zhe tǔ jiā rén de mèng hé pàn. yō |