[00:00.00] | 作曲 : 王洛宾 |
[00:01.00] | 作词 : 王洛宾 |
[00:20.32] | 骑着马儿走过昆仑脚下的村庄 |
[00:28.26] | 沙枣花儿芳又香 |
[00:36.26] | 清凉渠水流过玫瑰盛开的花园 |
[00:44.26] | 园中人们正在歌唱 |
[00:52.32] | 一位祖母向我招手 |
[01:00.45] | 叫我坐在她身旁 |
[01:05.07] | 哎 |
[01:06.18] | |
[01:08.35] | 一朵深红的玫瑰插在苍苍的白发上 |
[01:16.34] | 她的歌声多么清亮 |
[01:21.02] | |
[01:36.43] | 一个俊俏的姑娘正在静静的苇荡 |
[01:44.30] | 美丽头巾随风飘荡 |
[01:52.24] | 乘着萨它琴声旋转到我的身旁 |
[02:00.18] | 把那祖母歌儿对我讲 |
[02:08.37] | 这是祖母自己的歌 |
[02:16.36] | 唱出美丽希望 |
[02:21.12] | 哎 |
[02:22.16] | |
[02:24.35] | 这动人的歌声插上自由的翅膀 |
[02:32.31] | 沿着天河奔向月亮 |
[02:37.30] | |
[02:52.45] | 这支动人的歌儿使我永远不能忘 |
[03:00.46] | 永远在我心中激荡 |
[03:08.33] | 永远记住苍苍白发 |
[03:11.89] | 记住那玫瑰的红妆 |
[03:16.33] | 记住祖母的歌唱 |
[03:24.33] | 多么美丽希望 |
[03:32.39] | 沿着天河飞向月亮 |
[03:37.01] | 哎 |
[03:38.51] | |
[03:40.39] | 骑着马儿走过昆仑山下的村庄 |
[03:48.32] | 沙枣花儿芳又香 |
[00:00.00] | zuo qu : wang luo bin |
[00:01.00] | zuo ci : wang luo bin |
[00:20.32] | qi zhe ma er zou guo kun lun jiao xia de cun zhuang |
[00:28.26] | sha zao hua er fang you xiang |
[00:36.26] | qing liang qu shui liu guo mei gui sheng kai de hua yuan |
[00:44.26] | yuan zhong ren men zheng zai ge chang |
[00:52.32] | yi wei zu mu xiang wo zhao shou |
[01:00.45] | jiao wo zuo zai ta shen pang |
[01:05.07] | ai |
[01:06.18] | |
[01:08.35] | yi duo shen hong de mei gui cha zai cang cang de bai fa shang |
[01:16.34] | ta de ge sheng duo me qing liang |
[01:21.02] | |
[01:36.43] | yi ge jun qiao de gu niang zheng zai jing jing de wei dang |
[01:44.30] | mei li tou jin sui feng piao dang |
[01:52.24] | cheng zhe sa ta qin sheng xuan zhuan dao wo de shen pang |
[02:00.18] | ba na zu mu ge er dui wo jiang |
[02:08.37] | zhe shi zu mu zi ji de ge |
[02:16.36] | chang chu mei li xi wang |
[02:21.12] | ai |
[02:22.16] | |
[02:24.35] | zhe dong ren de ge sheng cha shang zi you de chi bang |
[02:32.31] | yan zhe tian he ben xiang yue liang |
[02:37.30] | |
[02:52.45] | zhe zhi dong ren de ge er shi wo yong yuan bu neng wang |
[03:00.46] | yong yuan zai wo xin zhong ji dang |
[03:08.33] | yong yuan ji zhu cang cang bai fa |
[03:11.89] | ji zhu na mei gui de hong zhuang |
[03:16.33] | ji zhu zu mu de ge chang |
[03:24.33] | duo me mei li xi wang |
[03:32.39] | yan zhe tian he fei xiang yue liang |
[03:37.01] | ai |
[03:38.51] | |
[03:40.39] | qi zhe ma er zou guo kun lun shan xia de cun zhuang |
[03:48.32] | sha zao hua er fang you xiang |
[00:00.00] | zuò qǔ : wáng luò bīn |
[00:01.00] | zuò cí : wáng luò bīn |
[00:20.32] | qí zhe mǎ ér zǒu guò kūn lún jiǎo xià de cūn zhuāng |
[00:28.26] | shā zǎo huā ér fāng yòu xiāng |
[00:36.26] | qīng liáng qú shuǐ liú guò méi guī shèng kāi de huā yuán |
[00:44.26] | yuán zhōng rén men zhèng zài gē chàng |
[00:52.32] | yī wèi zǔ mǔ xiàng wǒ zhāo shǒu |
[01:00.45] | jiào wǒ zuò zài tā shēn páng |
[01:05.07] | āi |
[01:06.18] | |
[01:08.35] | yī duǒ shēn hóng de méi guī chā zài cāng cāng de bái fà shàng |
[01:16.34] | tā de gē shēng duō me qīng liàng |
[01:21.02] | |
[01:36.43] | yí gè jùn qiào de gū niáng zhèng zài jìng jìng de wěi dàng |
[01:44.30] | měi lì tóu jīn suí fēng piāo dàng |
[01:52.24] | chéng zhe sà tā qín shēng xuán zhuǎn dào wǒ de shēn páng |
[02:00.18] | bǎ nà zǔ mǔ gē ér duì wǒ jiǎng |
[02:08.37] | zhè shì zǔ mǔ zì jǐ de gē |
[02:16.36] | chàng chū měi lì xī wàng |
[02:21.12] | āi |
[02:22.16] | |
[02:24.35] | zhè dòng rén de gē shēng chā shang zì yóu de chì bǎng |
[02:32.31] | yán zhe tiān hé bēn xiàng yuè liàng |
[02:37.30] | |
[02:52.45] | zhè zhī dòng rén de gē ér shǐ wǒ yǒng yuǎn bù néng wàng |
[03:00.46] | yǒng yuǎn zài wǒ xīn zhōng jī dàng |
[03:08.33] | yǒng yuǎn jì zhù cāng cāng bái fà |
[03:11.89] | jì zhù nà méi guī de hóng zhuāng |
[03:16.33] | jì zhù zǔ mǔ de gē chàng |
[03:24.33] | duō me měi lì xī wàng |
[03:32.39] | yán zhe tiān hé fēi xiàng yuè liàng |
[03:37.01] | āi |
[03:38.51] | |
[03:40.39] | qí zhe mǎ ér zǒu guò kūn lún shān xià de cūn zhuāng |
[03:48.32] | shā zǎo huā ér fāng yòu xiāng |