|
zuò qǔ : The Killers Eastrover |
|
zuò cí : The Killers |
|
Coming out of my cageAnd I" ve been doing just fine |
|
cóng wǒ de láo lóng zhōng jiě tuō, wǒ yǐ jīng zuò dào |
|
Gotta gotta be down |
|
bì xū yào jiē shòu |
|
Because I want it all |
|
yīn wèi wǒ xiǎng yào quán bù |
|
It started out with a kiss |
|
yǐ yí gè wěn kāi shǐ |
|
How did it end up like this? |
|
què zěn me néng yīn cǐ jié shù? |
|
It was only a kiss |
|
jǐn jǐn shì gè wěn |
|
It was only a kiss |
|
jǐn jǐn shì gè wěn |
|
Now I" m falling asleep |
|
xiàn zài wǒ yǐ shuì qù |
|
And she" s calling a cab |
|
tā jiào le yī liàng mǎ chē chū zū chē |
|
While he" s having a smoke |
|
jiù zài tā xī yān de shí hòu |
|
And she" s taking the drag |
|
rán hòu tā mǐn le kǒu jiǔ |
|
Now they" re going to bed |
|
xiàn zài zǒu xiàng le chuáng |
|
And my stomach is sick |
|
wǒ de wèi yī chén ě xīn |
|
And it" s all in my head |
|
dōu zài wǒ nǎo zi lǐ pái huái |
|
But she" s touching his chest now |
|
dàn shì tā zhèng chù mō xiōng táng |
|
He takes off her dress now |
|
tuō xià le qún zi |
|
Let me go |
|
fàng le wǒ ba! |
|
And I just can" t look |
|
wǒ kàn bù xià qù le! |
|
It" s killing me |
|
zhè jiǎn zhí yào le wǒ de mìng! |
|
And taking control |
|
kòng zhì kòng zhì |
|
Jealousy |
|
dù jí! |
|
Turning saints into the sea |
|
jiāng dào dé rēng jìn le hǎi lǐ |
|
Turning through sick lullaby |
|
xiǎng xiǎng zhè ě xīn de yáo lán qǔ |
|
Joking on your alibi |
|
nǐ zài kāi zì jǐ de wán xiào |
|
But it" s just the price I pay |
|
dàn zhè shì wǒ de dài jià |
|
Destiny is calling me |
|
mìng yùn zài zhào huàn wǒ |
|
Open up my eager eyes |
|
zhēng kāi wǒ de yīng yǎn |
|
I" m Mr. Brightside |
|
wǒ shì lè guān xiān shēng |