|
zuò cí : Euronymous, Hellhammer |
|
Funeral Fog |
|
mí wù lǒng zhào zhī zàng lǐ |
|
|
|
|
|
Every time this year |
|
měi nián zhì cǐ kè |
|
This dark fog will appear |
|
nà hēi àn zhī wù jiāng chū xiàn |
|
Up from the tombs it comes |
|
tā yú mù zhōng shēng |
|
To take one more life that can be near |
|
jiàng lín yú shì tūn shì zhòng shēng |
|
In the middle of Transylvania |
|
zài Transylvania quán shì xī xiě guǐ de dì.... |
|
All natural life has for a long time ago gone |
|
wàn wù jiē yǒng shēng |
|
It' s thin and so beautiful |
|
tā men shì nà yàng de xiāo shòu nà yàng de měi |
|
But also so dark and mysterious |
|
dàn yě nà yàng de hēi àn nà yàng de shén mì |
|
Once again the priest is messing |
|
shén fù men yī cì cì de mí sā |
|
May the god bless us all |
|
qí qiú shàng dì bì hù yú cāng shēng |
|
The fog is here again |
|
mí wù yǐ zhì |
|
That will complete this funeral |
|
rǔ děng zàng lǐ jí zhì |
|
From a place empty of life |
|
cǐ chù yǐ huāng wú |
|
Only dead trees are growing here |
|
wéi kū shù gū lì yú cǐ |
|
As it comes from afar |
|
rú tóng qí yuán yú yuǎn fāng |
|
Only dead trees are growing here |
|
wéi kū shù gū lì yú cǐ |
|
... Funeral fog |
|
... mí wù lǒng zhào zhī zàng lǐ |
|
... Funeral fog |
|
... mí wù lǒng zhào zhī zàng lǐ |
|
... Funeral fog |
|
... mí wù lǒng zhào zhī zàng lǐ |