|
zuò qǔ : shuǐ shǒu pú táo The Sailor' s Grape |
|
zuò cí : shuǐ shǒu pú táo The Sailor' s Grape |
|
I got wrong way |
|
wǒ zǒu shàng le wāi lù |
|
I got bad fate |
|
wǒ tòng yǐn mìng yùn de kǔ shuǐ |
|
I got bad luck, but I don' t know why |
|
wǒ shì rú cǐ de dǎo méi, jiū jìng shì shén me yuán tóu |
|
And it' s all passed |
|
nà yī qiè dōu guò qù le |
|
Now it' s all over |
|
xiàn zài dōu jié shù le |
|
With bad taste in mouth I' m a heart broker |
|
zhǐ liú yī gǔ kǔ sè de zī wèi zài zuǐ lǐ yíng rào |
|
Singing this blues song, can you see my system down ? |
|
wǒ chàng zhe zhè lán diào gē qǔ, nǐ kàn dào wǒ le de bēng kuì ma? |
|
A black eye can only see black sun |
|
hēi sè de yǎn jīng zhǐ néng kàn jiàn hēi sè de tài yáng |
|
So much trouble |
|
tài duō de fēn zhēng a |
|
So much perplex |
|
tài duō de kùn rǎo |
|
So much wonderful day, buried in a memory land |
|
tài duō měi hǎo de shí guāng jiù nà me mái zàng zài huí yì de huāng yuán |
|
So give me something new |
|
gěi wǒ diǎn xīn shēng shì wù ba |
|
So give me something right |
|
gěi wǒ diǎn zhèng què de shì wù |
|
So give me something to believe in, then I wouldn' t hide |
|
gěi wǒ diǎn yán zhī duō duō de shì wù, wǒ bù xiǎng zài duǒ shǎn |
|
Singing this blues song, can you see my system down ? |
|
wǒ chàng zhe zhè lán diào gē qǔ, nǐ kàn dào le wǒ de bēng kuì ma? |
|
A black eye can only see black sun |
|
hēi sè de yǎn jīng zhǐ néng kàn jiàn hēi sè de tài yáng |
|
Waiting for the end , and when all the love were gone |
|
shì jiè de jìn tóu nà lǐ suǒ yǒu de ài dōu yǐ kū wěi |
|
A black bone only singing this black song |
|
hēi sè de gú tou jiù gāi chàng qǐ hēi sè de gē ér le |
|
zhì zuò rén: yáng hǎi sōng |
|
lù yīn hùn yīn: yáng hǎi sōng psycho kong |
|
mǔ dài: yáng hǎi sōng |
|
chǎng pái: chì tóng yīn yuè |
|
mǔ dài bǎn quán guī shǔ: tài hé mài tián tiān jīn yīn yuè yǒu xiàn gōng sī |
|
cí qǔ bǎn quán dài lǐ: běi jīng dà shí yīn yuè bǎn quán yǒu xiàn gōng sī |