作曲 : Rich Homie Quan | |
作词 : Rich Homie Quan | |
Send it to my phone, send it to my phone | |
把它发送到我的手机里,把它发送到我的手机里。 | |
You already know I keep it on the low | |
你知道我将会一直保存它。 | |
Baby, you can trust me, promise I'm alone | |
亲爱的,你可以相信我,我保证我是独自一人知道的, | |
I won't tell a soul, send it to my phone | |
我不会告诉任何人,把它发送到我的手机里。 | |
Send it to my phone, send it to my phone | |
把它发送到我的手机里,把它发送到我的手机里。 | |
You already know I keep it on the low | |
你知道我将会一直保存它。 | |
Baby, you can trust me, promise I'm alone | |
亲爱的,你可以相信我,我保证我是独自一人知道的, | |
I won't tell a soul, send it to my phone | |
我不会告诉任何人,把它发送到我的手机里。 | |
You took it in the mirror, so I could see it clear | |
你把镜子照向它,所以我可以把它看清楚。 | |
Baby have no fear, you know it's stayin' here | |
亲爱的不用怕,你知道它一直在这。 | |
I know you wanna share, baby might as well | |
我知道你想分享,亲爱的这也许很好。 | |
You know I keep it trill, you know I'd never tell | |
你知道我在保密(颤音),你知道我永远不会说出去。 | |
I'm sure you took a few, time you wanted to | |
我确信你拍了好几张,在你想做这事的时候。 | |
I know when that hotline bling, that can only mean one thing | |
你知道当那电话铃声响起,那只意味着一件事情。 | |
You know what I like, I've been waitin' on | |
你知道我喜欢什么,我一直在等待。 | |
What's takin' so long? Send it to my phone | |
怎么会这么久呢?把它发送到我的手机里。 | |
Send it to my phone, send it to my phone | |
把它发送到我的手机里,把它发送到我的手机里。 | |
You already know I keep it on the low | |
你知道我将会一直保存它。 | |
Baby, you can trust me, promise I'm alone | |
亲爱的,你可以相信我,我保证我是独自一人知道的, | |
I won't tell a soul, send it to my phone | |
我不会告诉任何人,把它发送到我的手机里。 | |
Okay now send it to my phone like a message that's unread | |
好吧,现在发送信息到我的手机里,那会是未读的。 | |
Send it to my phone, new nude picture, open leg | |
把它发送到我的手机里,新的果体图片,打开你的腿。 | |
Hope they ready | |
希望他们做好准备。 | |
Austin Mahone got 'em motivated | |
Austin Mahone他们是对你抱有目的的。 | |
Send it to my phone like a notification | |
像是发通知一样把它发送到我的手机里。 | |
Send it to my phone, but my ringer cut off | |
把它发送到我的手机里,这样我的铃声就会切断。 | |
I can't leave you alone, even though I'm single and I'm | |
我不能离开你,独自一人,就算我现在单身。 | |
Send it to my phone like a message from my BM | |
把它像普通短信一样发送到我的手机里。 | |
Notify me on my phone like a message in my DM | |
在手机里通知我,就像一条普通短信。 | |
Send it to my phone, send it to my phone | |
把它发送到我的手机里,把它发送到我的手机里。 | |
Send it | |
发送它。 | |
You already know I keep it on the low | |
你知道我将会一直保存它。 | |
Baby, you can trust me, promise I'm alone | |
亲爱的,你可以相信我,我保证我是独自一人知道的, | |
I won't tell a soul, send it to my phone | |
我不会告诉任何人,把它发送到我的手机里。 | |
Send it to my phone, send it to my phone | |
把它发送到我的手机里,把它发送到我的手机里。 | |
You already know I keep it on the low | |
你知道我将会一直保存它。 | |
Baby, you can trust me, promise I'm alone | |
亲爱的,你可以相信我,我保证我是独自一人知道的, | |
I won't tell a soul, send it to my phone | |
我不会告诉任何人,把它发送到我的手机。 | |
Baby what's the move? Don't need no attitude | |
亲爱的你在做什么?不要多想。 | |
You know it'll stay just between me and you | |
你知道这件事只有我和你知道。 | |
I wanna see already, it's the perfect view | |
我现在很想看,这会是很完美的风景。 | |
Tell me if you're leavin', can I have it too? | |
告诉我如果你离开了,我也能恨它吗? | |
Tell you that I love you, yeah, ain't none above you, yeah | |
我想告诉你,我爱你。耶,没有人能比得上你,耶。 | |
I wanna see you, babe | |
我想见你,亲爱的。 | |
I promise, baby girl, it'll be our little secret, yeah | |
我保证,我的可爱女孩,那会是个秘密,耶。 | |
I'm gonna keep it, yeah | |
我会一直保守秘密,耶。 | |
Let no one see it, except for me | |
没有人会看到它,除了我。 | |
Send it to my phone, send it to my phone | |
把它发送到我的手机里,把它发送到我的手机里。 | |
You already know I keep it on the low | |
你知道我会将会一直保存它。 | |
Baby, you can trust me, promise I'm alone | |
亲爱的,你可以相信我,我保证我是独自一人知道的, | |
I won't tell a soul, send it to my phone | |
我不会告诉任何人,把它发送到我的手机里。 | |
Send it to my phone, send it to my phone | |
把它发送到我的手机里,把它发送到我的手机里。 | |
You already know I keep it on the low | |
你知道我会将会一直保存它。 | |
Baby, you can trust me, promise I'm alone | |
亲爱的,你可以相信我,我保证我是独自一人知道的, | |
I won't tell a soul, send it to my phone | |
我不会告诉任何人,把它发送到我的手机里。 | |
Send it to my phone | |
把它发送到我的手机里。 |
zuo qu : Rich Homie Quan | |
zuo ci : Rich Homie Quan | |
Send it to my phone, send it to my phone | |
ba ta fa song dao wo de shou ji li, ba ta fa song dao wo de shou ji li. | |
You already know I keep it on the low | |
ni zhi dao wo jiang hui yi zhi bao cun ta. | |
Baby, you can trust me, promise I' m alone | |
qin ai de, ni ke yi xiang xin wo, wo bao zheng wo shi du zi yi ren zhi dao de, | |
I won' t tell a soul, send it to my phone | |
wo bu hui gao su ren he ren, ba ta fa song dao wo de shou ji li. | |
Send it to my phone, send it to my phone | |
ba ta fa song dao wo de shou ji li, ba ta fa song dao wo de shou ji li. | |
You already know I keep it on the low | |
ni zhi dao wo jiang hui yi zhi bao cun ta. | |
Baby, you can trust me, promise I' m alone | |
qin ai de, ni ke yi xiang xin wo, wo bao zheng wo shi du zi yi ren zhi dao de, | |
I won' t tell a soul, send it to my phone | |
wo bu hui gao su ren he ren, ba ta fa song dao wo de shou ji li. | |
You took it in the mirror, so I could see it clear | |
ni ba jing zi zhao xiang ta, suo yi wo ke yi ba ta kan qing chu. | |
Baby have no fear, you know it' s stayin' here | |
qin ai de bu yong pa, ni zhi dao ta yi zhi zai zhe. | |
I know you wanna share, baby might as well | |
wo zhi dao ni xiang fen xiang, qin ai de zhe ye xu hen hao. | |
You know I keep it trill, you know I' d never tell | |
ni zhi dao wo zai bao mi chan yin, ni zhi dao wo yong yuan bu hui shuo chu qu. | |
I' m sure you took a few, time you wanted to | |
wo que xin ni pai le hao ji zhang, zai ni xiang zuo zhe shi de shi hou. | |
I know when that hotline bling, that can only mean one thing | |
ni zhi dao dang na dian hua ling sheng xiang qi, na zhi yi wei zhe yi jian shi qing. | |
You know what I like, I' ve been waitin' on | |
ni zhi dao wo xi huan shen me, wo yi zhi zai deng dai. | |
What' s takin' so long? Send it to my phone | |
zen me hui zhe me jiu ne? ba ta fa song dao wo de shou ji li. | |
Send it to my phone, send it to my phone | |
ba ta fa song dao wo de shou ji li, ba ta fa song dao wo de shou ji li. | |
You already know I keep it on the low | |
ni zhi dao wo jiang hui yi zhi bao cun ta. | |
Baby, you can trust me, promise I' m alone | |
qin ai de, ni ke yi xiang xin wo, wo bao zheng wo shi du zi yi ren zhi dao de, | |
I won' t tell a soul, send it to my phone | |
wo bu hui gao su ren he ren, ba ta fa song dao wo de shou ji li. | |
Okay now send it to my phone like a message that' s unread | |
hao ba, xian zai fa song xin xi dao wo de shou ji li, na hui shi wei du de. | |
Send it to my phone, new nude picture, open leg | |
ba ta fa song dao wo de shou ji li, xin de guo ti tu pian, da kai ni de tui. | |
Hope they ready | |
xi wang ta men zuo hao zhun bei. | |
Austin Mahone got ' em motivated | |
Austin Mahone ta men shi dui ni bao you mu di de. | |
Send it to my phone like a notification | |
xiang shi fa tong zhi yi yang ba ta fa song dao wo de shou ji li. | |
Send it to my phone, but my ringer cut off | |
ba ta fa song dao wo de shou ji li, zhe yang wo de ling sheng jiu hui qie duan. | |
I can' t leave you alone, even though I' m single and I' m | |
wo bu neng li kai ni, du zi yi ren, jiu suan wo xian zai dan shen. | |
Send it to my phone like a message from my BM | |
ba ta xiang pu tong duan xin yi yang fa song dao wo de shou ji li. | |
Notify me on my phone like a message in my DM | |
zai shou ji li tong zhi wo, jiu xiang yi tiao pu tong duan xin. | |
Send it to my phone, send it to my phone | |
ba ta fa song dao wo de shou ji li, ba ta fa song dao wo de shou ji li. | |
Send it | |
fa song ta. | |
You already know I keep it on the low | |
ni zhi dao wo jiang hui yi zhi bao cun ta. | |
Baby, you can trust me, promise I' m alone | |
qin ai de, ni ke yi xiang xin wo, wo bao zheng wo shi du zi yi ren zhi dao de, | |
I won' t tell a soul, send it to my phone | |
wo bu hui gao su ren he ren, ba ta fa song dao wo de shou ji li. | |
Send it to my phone, send it to my phone | |
ba ta fa song dao wo de shou ji li, ba ta fa song dao wo de shou ji li. | |
You already know I keep it on the low | |
ni zhi dao wo jiang hui yi zhi bao cun ta. | |
Baby, you can trust me, promise I' m alone | |
qin ai de, ni ke yi xiang xin wo, wo bao zheng wo shi du zi yi ren zhi dao de, | |
I won' t tell a soul, send it to my phone | |
wo bu hui gao su ren he ren, ba ta fa song dao wo de shou ji. | |
Baby what' s the move? Don' t need no attitude | |
qin ai de ni zai zuo shi mo? bu yao duo xiang. | |
You know it' ll stay just between me and you | |
ni zhi dao zhe jian shi zhi you wo he ni zhi dao. | |
I wanna see already, it' s the perfect view | |
wo xian zai hen xiang kan, zhe hui shi hen wan mei di feng jing. | |
Tell me if you' re leavin', can I have it too? | |
gao su wo ru guo ni li kai le, wo ye neng hen ta ma? | |
Tell you that I love you, yeah, ain' t none above you, yeah | |
wo xiang gao su ni, wo ai ni. ye, mei you ren neng bi de shang ni, ye. | |
I wanna see you, babe | |
wo xiang jian ni, qin ai de. | |
I promise, baby girl, it' ll be our little secret, yeah | |
wo bao zheng, wo de ke ai nv hai, na hui shi ge mi mi, ye. | |
I' m gonna keep it, yeah | |
wo hui yi zhi bao shou mi mi, ye. | |
Let no one see it, except for me | |
mei you ren hui kan dao ta, chu le wo. | |
Send it to my phone, send it to my phone | |
ba ta fa song dao wo de shou ji li, ba ta fa song dao wo de shou ji li. | |
You already know I keep it on the low | |
ni zhi dao wo hui jiang hui yi zhi bao cun ta. | |
Baby, you can trust me, promise I' m alone | |
qin ai de, ni ke yi xiang xin wo, wo bao zheng wo shi du zi yi ren zhi dao de, | |
I won' t tell a soul, send it to my phone | |
wo bu hui gao su ren he ren, ba ta fa song dao wo de shou ji li. | |
Send it to my phone, send it to my phone | |
ba ta fa song dao wo de shou ji li, ba ta fa song dao wo de shou ji li. | |
You already know I keep it on the low | |
ni zhi dao wo hui jiang hui yi zhi bao cun ta. | |
Baby, you can trust me, promise I' m alone | |
qin ai de, ni ke yi xiang xin wo, wo bao zheng wo shi du zi yi ren zhi dao de, | |
I won' t tell a soul, send it to my phone | |
wo bu hui gao su ren he ren, ba ta fa song dao wo de shou ji li. | |
Send it to my phone | |
ba ta fa song dao wo de shou ji li. |
zuò qǔ : Rich Homie Quan | |
zuò cí : Rich Homie Quan | |
Send it to my phone, send it to my phone | |
bǎ tā fā sòng dào wǒ de shǒu jī lǐ, bǎ tā fā sòng dào wǒ de shǒu jī lǐ. | |
You already know I keep it on the low | |
nǐ zhī dào wǒ jiāng huì yī zhí bǎo cún tā. | |
Baby, you can trust me, promise I' m alone | |
qīn ài de, nǐ kě yǐ xiāng xìn wǒ, wǒ bǎo zhèng wǒ shì dú zì yī rén zhī dào de, | |
I won' t tell a soul, send it to my phone | |
wǒ bú huì gào sù rèn hé rén, bǎ tā fā sòng dào wǒ de shǒu jī lǐ. | |
Send it to my phone, send it to my phone | |
bǎ tā fā sòng dào wǒ de shǒu jī lǐ, bǎ tā fā sòng dào wǒ de shǒu jī lǐ. | |
You already know I keep it on the low | |
nǐ zhī dào wǒ jiāng huì yī zhí bǎo cún tā. | |
Baby, you can trust me, promise I' m alone | |
qīn ài de, nǐ kě yǐ xiāng xìn wǒ, wǒ bǎo zhèng wǒ shì dú zì yī rén zhī dào de, | |
I won' t tell a soul, send it to my phone | |
wǒ bú huì gào sù rèn hé rén, bǎ tā fā sòng dào wǒ de shǒu jī lǐ. | |
You took it in the mirror, so I could see it clear | |
nǐ bǎ jìng zi zhào xiàng tā, suǒ yǐ wǒ kě yǐ bǎ tā kàn qīng chǔ. | |
Baby have no fear, you know it' s stayin' here | |
qīn ài de bù yòng pà, nǐ zhī dào tā yī zhí zài zhè. | |
I know you wanna share, baby might as well | |
wǒ zhī dào nǐ xiǎng fēn xiǎng, qīn ài de zhè yě xǔ hěn hǎo. | |
You know I keep it trill, you know I' d never tell | |
nǐ zhī dào wǒ zài bǎo mì chàn yīn, nǐ zhī dào wǒ yǒng yuǎn bú huì shuō chū qù. | |
I' m sure you took a few, time you wanted to | |
wǒ què xìn nǐ pāi le hǎo jǐ zhāng, zài nǐ xiǎng zuò zhè shì de shí hòu. | |
I know when that hotline bling, that can only mean one thing | |
nǐ zhī dào dāng nà diàn huà líng shēng xiǎng qǐ, nà zhǐ yì wèi zhe yī jiàn shì qíng. | |
You know what I like, I' ve been waitin' on | |
nǐ zhī dào wǒ xǐ huān shén me, wǒ yī zhí zài děng dài. | |
What' s takin' so long? Send it to my phone | |
zěn me huì zhè me jiǔ ne? bǎ tā fā sòng dào wǒ de shǒu jī lǐ. | |
Send it to my phone, send it to my phone | |
bǎ tā fā sòng dào wǒ de shǒu jī lǐ, bǎ tā fā sòng dào wǒ de shǒu jī lǐ. | |
You already know I keep it on the low | |
nǐ zhī dào wǒ jiāng huì yī zhí bǎo cún tā. | |
Baby, you can trust me, promise I' m alone | |
qīn ài de, nǐ kě yǐ xiāng xìn wǒ, wǒ bǎo zhèng wǒ shì dú zì yī rén zhī dào de, | |
I won' t tell a soul, send it to my phone | |
wǒ bú huì gào sù rèn hé rén, bǎ tā fā sòng dào wǒ de shǒu jī lǐ. | |
Okay now send it to my phone like a message that' s unread | |
hǎo ba, xiàn zài fā sòng xìn xī dào wǒ de shǒu jī lǐ, nà huì shì wèi dú de. | |
Send it to my phone, new nude picture, open leg | |
bǎ tā fā sòng dào wǒ de shǒu jī lǐ, xīn de guǒ tǐ tú piàn, dǎ kāi nǐ de tuǐ. | |
Hope they ready | |
xī wàng tā men zuò hǎo zhǔn bèi. | |
Austin Mahone got ' em motivated | |
Austin Mahone tā men shì duì nǐ bào yǒu mù dì de. | |
Send it to my phone like a notification | |
xiàng shì fā tōng zhī yí yàng bǎ tā fā sòng dào wǒ de shǒu jī lǐ. | |
Send it to my phone, but my ringer cut off | |
bǎ tā fā sòng dào wǒ de shǒu jī lǐ, zhè yàng wǒ de líng shēng jiù huì qiē duàn. | |
I can' t leave you alone, even though I' m single and I' m | |
wǒ bù néng lí kāi nǐ, dú zì yī rén, jiù suàn wǒ xiàn zài dān shēn. | |
Send it to my phone like a message from my BM | |
bǎ tā xiàng pǔ tōng duǎn xìn yí yàng fā sòng dào wǒ de shǒu jī lǐ. | |
Notify me on my phone like a message in my DM | |
zài shǒu jī lǐ tōng zhī wǒ, jiù xiàng yī tiáo pǔ tōng duǎn xìn. | |
Send it to my phone, send it to my phone | |
bǎ tā fā sòng dào wǒ de shǒu jī lǐ, bǎ tā fā sòng dào wǒ de shǒu jī lǐ. | |
Send it | |
fā sòng tā. | |
You already know I keep it on the low | |
nǐ zhī dào wǒ jiāng huì yī zhí bǎo cún tā. | |
Baby, you can trust me, promise I' m alone | |
qīn ài de, nǐ kě yǐ xiāng xìn wǒ, wǒ bǎo zhèng wǒ shì dú zì yī rén zhī dào de, | |
I won' t tell a soul, send it to my phone | |
wǒ bú huì gào sù rèn hé rén, bǎ tā fā sòng dào wǒ de shǒu jī lǐ. | |
Send it to my phone, send it to my phone | |
bǎ tā fā sòng dào wǒ de shǒu jī lǐ, bǎ tā fā sòng dào wǒ de shǒu jī lǐ. | |
You already know I keep it on the low | |
nǐ zhī dào wǒ jiāng huì yī zhí bǎo cún tā. | |
Baby, you can trust me, promise I' m alone | |
qīn ài de, nǐ kě yǐ xiāng xìn wǒ, wǒ bǎo zhèng wǒ shì dú zì yī rén zhī dào de, | |
I won' t tell a soul, send it to my phone | |
wǒ bú huì gào sù rèn hé rén, bǎ tā fā sòng dào wǒ de shǒu jī. | |
Baby what' s the move? Don' t need no attitude | |
qīn ài de nǐ zài zuò shí mǒ? bú yào duō xiǎng. | |
You know it' ll stay just between me and you | |
nǐ zhī dào zhè jiàn shì zhǐ yǒu wǒ hé nǐ zhī dào. | |
I wanna see already, it' s the perfect view | |
wǒ xiàn zài hěn xiǎng kàn, zhè huì shì hěn wán měi dí fēng jǐng. | |
Tell me if you' re leavin', can I have it too? | |
gào sù wǒ rú guǒ nǐ lí kāi le, wǒ yě néng hèn tā ma? | |
Tell you that I love you, yeah, ain' t none above you, yeah | |
wǒ xiǎng gào sù nǐ, wǒ ài nǐ. yé, méi yǒu rén néng bǐ dé shàng nǐ, yé. | |
I wanna see you, babe | |
wǒ xiǎng jiàn nǐ, qīn ài de. | |
I promise, baby girl, it' ll be our little secret, yeah | |
wǒ bǎo zhèng, wǒ de kě ài nǚ hái, nà huì shì gè mì mì, yé. | |
I' m gonna keep it, yeah | |
wǒ huì yī zhí bǎo shǒu mì mì, yé. | |
Let no one see it, except for me | |
méi yǒu rén huì kàn dào tā, chú le wǒ. | |
Send it to my phone, send it to my phone | |
bǎ tā fā sòng dào wǒ de shǒu jī lǐ, bǎ tā fā sòng dào wǒ de shǒu jī lǐ. | |
You already know I keep it on the low | |
nǐ zhī dào wǒ huì jiāng huì yī zhí bǎo cún tā. | |
Baby, you can trust me, promise I' m alone | |
qīn ài de, nǐ kě yǐ xiāng xìn wǒ, wǒ bǎo zhèng wǒ shì dú zì yī rén zhī dào de, | |
I won' t tell a soul, send it to my phone | |
wǒ bú huì gào sù rèn hé rén, bǎ tā fā sòng dào wǒ de shǒu jī lǐ. | |
Send it to my phone, send it to my phone | |
bǎ tā fā sòng dào wǒ de shǒu jī lǐ, bǎ tā fā sòng dào wǒ de shǒu jī lǐ. | |
You already know I keep it on the low | |
nǐ zhī dào wǒ huì jiāng huì yī zhí bǎo cún tā. | |
Baby, you can trust me, promise I' m alone | |
qīn ài de, nǐ kě yǐ xiāng xìn wǒ, wǒ bǎo zhèng wǒ shì dú zì yī rén zhī dào de, | |
I won' t tell a soul, send it to my phone | |
wǒ bú huì gào sù rèn hé rén, bǎ tā fā sòng dào wǒ de shǒu jī lǐ. | |
Send it to my phone | |
bǎ tā fā sòng dào wǒ de shǒu jī lǐ. |