作曲 : Lindy Lin | |
作词 : Lindy Lin | |
混音:蔡成钰 | |
Is it the calling from you | |
是你的声音吗 | |
How far and near | |
那么远又那么近 | |
Yet so familiar to my ears | |
耳朵却说它很熟悉 | |
So can I keep it for long | |
那我能一直留着它吗? | |
Is it the lines from you | |
是你的文字吗 | |
How warm and cold | |
那么温暖又那么冰冷 | |
Yet it’s so close to my soul | |
灵魂却被它靠得很近 | |
So can I keep it for long | |
那我能一直留着它吗? | |
All memories we shared | |
你给的 回忆的 | |
All bittersweet you gave | |
你给的 苦涩的 | |
All beautiful things that we made together | |
我们一起创造的 美好的 | |
Can I keep it for long | |
这些 我能留着吗 | |
Can I keep it for long | |
我能一直留着它吗 | |
Can I keep it for long | |
我能一直留着它吗 | |
Can I keep it for long | |
我能一直留着它吗 | |
Is it the touch from your hand | |
是你的触碰吗 | |
It sends me all the joys and pains | |
为什么我既开心又难过 | |
Yet like snow melted in the sun | |
就像雪在太阳下静静融化 | |
But can I keep it for long | |
即便如此我也想留着它 | |
Is it the gaze from your eyes? | |
是你的注视吗 | |
I shall give you all I have to win | |
为此我变成了一个疯狂的人 | |
Yet with no regrets, no regrets | |
我还觉得我是对的 是对的 | |
Now can I keep it for long? | |
现在我能一直留着它吗? | |
All memories we shared | |
你给的 回忆的 | |
All bittersweet you gave | |
你给的 苦涩的 | |
All beautiful things that we made together | |
我们一起创造的 美好的 | |
Can I keep it for long | |
这些 我能留着吗 | |
Can I keep it for long | |
我能一直留着它吗 | |
Can I keep it for long | |
我能一直留着它吗 | |
Can I keep it for long | |
我能一直留着它吗 |
zuo qu : Lindy Lin | |
zuo ci : Lindy Lin | |
hun yin: cai cheng yu | |
Is it the calling from you | |
shi ni de sheng yin ma | |
How far and near | |
na me yuan you na me jin | |
Yet so familiar to my ears | |
er duo que shuo ta hen shu xi | |
So can I keep it for long | |
na wo neng yi zhi liu zhe ta ma? | |
Is it the lines from you | |
shi ni de wen zi ma | |
How warm and cold | |
na me wen nuan you na me bing leng | |
Yet it' s so close to my soul | |
ling hun que bei ta kao de hen jin | |
So can I keep it for long | |
na wo neng yi zhi liu zhe ta ma? | |
All memories we shared | |
ni gei de hui yi de | |
All bittersweet you gave | |
ni gei de ku se de | |
All beautiful things that we made together | |
wo men yi qi chuang zao de mei hao de | |
Can I keep it for long | |
zhei xie wo neng liu zhe ma | |
Can I keep it for long | |
wo neng yi zhi liu zhe ta ma | |
Can I keep it for long | |
wo neng yi zhi liu zhe ta ma | |
Can I keep it for long | |
wo neng yi zhi liu zhe ta ma | |
Is it the touch from your hand | |
shi ni de chu peng ma | |
It sends me all the joys and pains | |
wei shi me wo ji kai xin you nan guo | |
Yet like snow melted in the sun | |
jiu xiang xue zai tai yang xia jing jing rong hua | |
But can I keep it for long | |
ji bian ru ci wo ye xiang liu zhe ta | |
Is it the gaze from your eyes? | |
shi ni de zhu shi ma | |
I shall give you all I have to win | |
wei ci wo bian cheng le yi ge feng kuang de ren | |
Yet with no regrets, no regrets | |
wo hai jue de wo shi dui de shi dui de | |
Now can I keep it for long? | |
xian zai wo neng yi zhi liu zhe ta ma? | |
All memories we shared | |
ni gei de hui yi de | |
All bittersweet you gave | |
ni gei de ku se de | |
All beautiful things that we made together | |
wo men yi qi chuang zao de mei hao de | |
Can I keep it for long | |
zhei xie wo neng liu zhe ma | |
Can I keep it for long | |
wo neng yi zhi liu zhe ta ma | |
Can I keep it for long | |
wo neng yi zhi liu zhe ta ma | |
Can I keep it for long | |
wo neng yi zhi liu zhe ta ma |
zuò qǔ : Lindy Lin | |
zuò cí : Lindy Lin | |
hùn yīn: cài chéng yù | |
Is it the calling from you | |
shì nǐ de shēng yīn ma | |
How far and near | |
nà me yuǎn yòu nà me jìn | |
Yet so familiar to my ears | |
ěr duǒ què shuō tā hěn shú xī | |
So can I keep it for long | |
nà wǒ néng yī zhí liú zhe tā ma? | |
Is it the lines from you | |
shì nǐ de wén zì ma | |
How warm and cold | |
nà me wēn nuǎn yòu nà me bīng lěng | |
Yet it' s so close to my soul | |
líng hún què bèi tā kào de hěn jìn | |
So can I keep it for long | |
nà wǒ néng yī zhí liú zhe tā ma? | |
All memories we shared | |
nǐ gěi de huí yì de | |
All bittersweet you gave | |
nǐ gěi de kǔ sè de | |
All beautiful things that we made together | |
wǒ men yì qǐ chuàng zào de měi hǎo de | |
Can I keep it for long | |
zhèi xiē wǒ néng liú zhe ma | |
Can I keep it for long | |
wǒ néng yī zhí liú zhe tā ma | |
Can I keep it for long | |
wǒ néng yī zhí liú zhe tā ma | |
Can I keep it for long | |
wǒ néng yī zhí liú zhe tā ma | |
Is it the touch from your hand | |
shì nǐ de chù pèng ma | |
It sends me all the joys and pains | |
wèi shí me wǒ jì kāi xīn yòu nán guò | |
Yet like snow melted in the sun | |
jiù xiàng xuě zài tài yáng xià jìng jìng róng huà | |
But can I keep it for long | |
jí biàn rú cǐ wǒ yě xiǎng liú zhe tā | |
Is it the gaze from your eyes? | |
shì nǐ de zhù shì ma | |
I shall give you all I have to win | |
wèi cǐ wǒ biàn chéng le yí gè fēng kuáng de rén | |
Yet with no regrets, no regrets | |
wǒ hái jué de wǒ shì duì de shì duì de | |
Now can I keep it for long? | |
xiàn zài wǒ néng yī zhí liú zhe tā ma? | |
All memories we shared | |
nǐ gěi de huí yì de | |
All bittersweet you gave | |
nǐ gěi de kǔ sè de | |
All beautiful things that we made together | |
wǒ men yì qǐ chuàng zào de měi hǎo de | |
Can I keep it for long | |
zhèi xiē wǒ néng liú zhe ma | |
Can I keep it for long | |
wǒ néng yī zhí liú zhe tā ma | |
Can I keep it for long | |
wǒ néng yī zhí liú zhe tā ma | |
Can I keep it for long | |
wǒ néng yī zhí liú zhe tā ma |