子供たちがベットで 梦の箱舟に乗るころ | |
(こどもたちが べっと で ゆめの はこぶねに のるころ)孩子们在床上 做梦乘坐方舟的时候 | |
时は悲しみだけを 脱ぎすてて | |
(ときは かなしみ だけを ぬぎすてて)时光单把悲伤来舍弃 | |
明日に 着换えるけど | |
(あしたに きがえる けど)自然会变到明天 | |
もしも生まれ変わって ちがう人生があるなら | |
(もしも うまれかわって ちがう じんせいが あるから)如果来世会有不一样的人生 | |
青い空を 自由に泳いでる | |
(あおい そらを じゆうに およいでる)在蓝天上自由游弋 | |
鸟になってみるけど | |
(とりに なって みるけど)想变成小鸟 | |
爱されて 伤ついて | |
(あいされて きずついて)被爱、被伤害 | |
死にたくなるほど 泣きぬれても | |
(ににたくなるほど なきぬれても)哪怕哭得死去活来 | |
この世に 私を 授けてくれただけで | |
(このよに わたしを さずけてくれただけで)这个世界上 只因能把我来接受 | |
涙を连れ添う そんな生き方もある | |
(なみだを つれそう そんな いきかたも ある)与泪相伴 也有那样的生活方法 | |
硝子窓に夜明けの やわらかな阳ざしが差せば | |
(がらす まどに よあけの やわらかな ひざしが させば)玻璃窗前的黎明 若有柔和的阳光照射 | |
时は小さな未来 用意して | |
(ときは ちいさな みらい よういして)时光给我准备了小小的未来 | |
今日に 目覚めるけど | |
(きょうに めざめるけど)在今天 睁开双眼了 | |
めぐり逢って别れるそれが人の运命ならば | |
(めぐりあって わかれる それが ひとの うんめいならば)邂逅相遇却又分别,如果这是人的命运 | |
花のように 绮丽なときだけを | |
(はなのように きれいなときだけを)象那花儿一样 把那最美丽的时刻 | |
过去に残す それだけ | |
(かこに のこす それだけ)只把她留在过去 | |
爱されて 伤ついて | |
(あいされて きずついて)被爱、被伤害 | |
死にたくなるほど 泣きぬれても | |
(しにたくなるほど なきぬれても)哪怕哭得死去活来 | |
心と身体は 切り离せないけれど | |
(こころと からだは きりはなせないけれど)可身心不能分离 | |
昨日を见舍てる そんな生き方もある | |
(きのうを みすてる そんな いきかたもある)抛弃昨天 也有那样的生活方式 | |
この世に 私を 授けてくれただけで | |
(このよに わたしを さずけてくれただけで)这个世界上 只因能把我来接受 | |
涙を连れ添う そんな生き方もある | |
(なみだを つれそう そんな いきかたも ある)与泪相伴 也有那样的生活方法 |
zi gong meng xiang zhou cheng | |
hai zi men zai chuang shang zuo meng cheng zuo fang zhou de shi hou | |
shi bei tuo | |
shi guang dan ba bei shang lai she qi | |
ming ri zhe huan | |
zi ran hui bian dao ming tian | |
sheng bian ren sheng | |
ru guo lai shi hui you bu yi yang de ren sheng | |
qing kong zi you yong | |
zai lan tian shang zi you you yi | |
niao | |
xiang bian cheng xiao niao | |
ai shang | |
bei ai bei shang hai | |
si qi | |
na pa ku de si qu huo lai | |
shi si shou | |
zhe ge shi jie shang zhi yin neng ba wo lai jie shou | |
lei lian tian sheng fang | |
yu lei xiang ban ye you na yang de sheng huo fang fa | |
xiao zi chuang ye ming yang cha | |
bo li chuang qian de li ming ruo you rou he de yang guang zhao she | |
shi xiao wei lai yong yi | |
shi guang gei wo zhun bei le xiao xiao de wei lai | |
jin ri mu jue | |
zai jin tian zheng kai shuang yan le | |
feng bie ren yun ming | |
xie hou xiang yu que you fen bie, ru guo zhe shi ren de ming yun | |
hua qi li | |
xiang na hua er yi yang ba na zui mei li de shi ke | |
guo qu can | |
zhi ba ta liu zai guo qu | |
ai shang | |
bei ai bei shang hai | |
si qi | |
na pa ku de si qu huo lai | |
xin shen ti qie li | |
ke shen xin bu neng fen li | |
zuo ri jian she sheng fang | |
pao qi zuo tian ye you na yang de sheng huo fang shi | |
shi si shou | |
zhe ge shi jie shang zhi yin neng ba wo lai jie shou | |
lei lian tian sheng fang | |
yu lei xiang ban ye you na yang de sheng huo fang fa |
zi gōng mèng xiāng zhōu chéng | |
hái zi men zài chuáng shàng zuò mèng chéng zuò fāng zhōu de shí hòu | |
shí bēi tuō | |
shí guāng dān bǎ bēi shāng lái shě qì | |
míng rì zhe huàn | |
zì rán huì biàn dào míng tiān | |
shēng biàn rén shēng | |
rú guǒ lái shì huì yǒu bù yí yàng de rén shēng | |
qīng kōng zì yóu yǒng | |
zài lán tiān shàng zì yóu yóu yì | |
niǎo | |
xiǎng biàn chéng xiǎo niǎo | |
ài shāng | |
bèi ài bèi shāng hài | |
sǐ qì | |
nǎ pà kū de sǐ qù huó lái | |
shì sī shòu | |
zhè gè shì jiè shang zhǐ yīn néng bǎ wǒ lái jiē shòu | |
lèi lián tiān shēng fāng | |
yǔ lèi xiāng bàn yě yǒu nà yàng de shēng huó fāng fǎ | |
xiāo zi chuāng yè míng yáng chà | |
bō lí chuāng qián de lí míng ruò yǒu róu hé de yáng guāng zhào shè | |
shí xiǎo wèi lái yòng yì | |
shí guāng gěi wǒ zhǔn bèi le xiǎo xiǎo de wèi lái | |
jīn rì mù jué | |
zài jīn tiān zhēng kāi shuāng yǎn le | |
féng bié rén yùn mìng | |
xiè hòu xiāng yù què yòu fēn bié, rú guǒ zhè shì rén de mìng yùn | |
huā qǐ lì | |
xiàng nà huā ér yí yàng bǎ nà zuì měi lì de shí kè | |
guò qù cán | |
zhǐ bǎ tā liú zài guò qù | |
ài shāng | |
bèi ài bèi shāng hài | |
sǐ qì | |
nǎ pà kū de sǐ qù huó lái | |
xīn shēn tǐ qiè lí | |
kě shēn xīn bù néng fēn lí | |
zuó rì jiàn shě shēng fāng | |
pāo qì zuó tiān yě yǒu nà yàng de shēng huó fāng shì | |
shì sī shòu | |
zhè gè shì jiè shang zhǐ yīn néng bǎ wǒ lái jiē shòu | |
lèi lián tiān shēng fāng | |
yǔ lèi xiāng bàn yě yǒu nà yàng de shēng huó fāng fǎ |