Song | Night And Day |
Artist | 刘垚垚 |
Album | 爵士吉他弹唱(小清新) |
Download | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作曲 : Cole Porter |
[00:00.360] | 作词 : Cole Porter |
[00:01.82] | 歌手:刘垚垚 |
[00:02.32] | 录音:刘垚垚 |
[00:02.82] | 歌手微博:wonder-刘垚垚 |
[00:07.07] | Night and day, you are the one |
[00:13.44] | 无论白天黑夜,你都是唯一 |
[00:14.62] | Only you beneath the moon and under the sun |
[00:22.08] | 只有你在月光下和太阳下 |
[00:22.44] | Whether near to me, or far |
[00:24.62] | 无论离我近或远 |
[00:26.42] | It's no matter darling where you are |
[00:29.33] | 不管你在哪里,亲爱的 |
[00:29.95] | I think of you |
[00:31.42] | 我想起你 |
[00:34.41] | Night and day, day and night, why is it so |
[00:39.57] | 日日夜夜,为什么是这样 |
[00:43.65] | That this longing for you follows wherever I go |
[00:50.37] | 无论我走到哪里,都有对你的思念 |
[00:50.93] | In the roaring traffic's boom |
[00:54.23] | 在熙熙攘攘的车流中 |
[00:55.13] | In the silence of my lonely room |
[00:58.43] | 在我寂寞房间的寂静中 |
[00:59.03] | I think of you |
[01:01.37] | 我想起你 |
[01:01.82] | Night and day, night and day |
[01:06.38] | 日日夜夜 |
[01:09.31] | Under the hide of me |
[01:11.23] | 在我的庇护下 |
[01:12.20] | There's an oh such a hungry yearning burning inside of me |
[01:17.48] | 我内心有一种猛烈的渴望在燃烧 |
[01:19.72] | And it's torment won't be through |
[01:22.39] | 它的折磨不会结束 |
[01:23.79] | Till you let me spend my life making love to you |
[01:27.38] | 直到你让我用我的一生和你做爱 |
[01:28.23] | Day and night, night and day |
[01:30.44] | 日日夜夜,日日夜夜 |
[02:04.53] | day and night, why is it so |
[02:05.39] | 日日夜夜,为什么是这样 |
[02:12.07] | That this longing for you follows wherever I go |
[02:14.95] | 无论我走到哪里,都有对你的思念 |
[02:15.67] | In the roaring traffic's boom |
[02:20.05] | 在熙熙攘攘的车流中 |
[02:20.60] | In the silence of my lonely room |
[02:23.53] | 在我寂寞房间的寂静中 |
[02:24.19] | I think of you |
[02:25.42] | 我想起你 |
[02:28.17] | Night and day, night and day |
[02:30.98] | 日日夜夜 |
[02:33.65] | Under the hide of me |
[02:35.88] | 在我的庇护下 |
[02:37.19] | There's an oh such a hungry yearning burning inside of me |
[02:43.14] | 我内心有一种猛烈的渴望在燃烧 |
[02:44.52] | And it's torment won't be through |
[02:47.30] | 它的折磨不会结束 |
[02:48.19] | Till you let me spend my life making love to you |
[02:52.22] | 直到你让我用我的一生和你做爱 |
[02:53.70] | Day and night, night and day |
[02:56.80] | 日日夜夜,日日夜夜 |
[00:00.000] | zuo qu : Cole Porter |
[00:00.360] | zuo ci : Cole Porter |
[00:01.82] | ge shou: liu yao yao |
[00:02.32] | lu yin: liu yao yao |
[00:02.82] | ge shou wei bo: wonder liu yao yao |
[00:07.07] | Night and day, you are the one |
[00:13.44] | wu lun bai tian hei ye, ni dou shi wei yi |
[00:14.62] | Only you beneath the moon and under the sun |
[00:22.08] | zhi you ni zai yue guang xia he tai yang xia |
[00:22.44] | Whether near to me, or far |
[00:24.62] | wu lun li wo jin huo yuan |
[00:26.42] | It' s no matter darling where you are |
[00:29.33] | bu guan ni zai na li, qin ai de |
[00:29.95] | I think of you |
[00:31.42] | wo xiang qi ni |
[00:34.41] | Night and day, day and night, why is it so |
[00:39.57] | ri ri ye ye, wei shi me shi zhe yang |
[00:43.65] | That this longing for you follows wherever I go |
[00:50.37] | wu lun wo zou dao na li, dou you dui ni de si nian |
[00:50.93] | In the roaring traffic' s boom |
[00:54.23] | zai xi xi rang rang de che liu zhong |
[00:55.13] | In the silence of my lonely room |
[00:58.43] | zai wo ji mo fang jian de ji jing zhong |
[00:59.03] | I think of you |
[01:01.37] | wo xiang qi ni |
[01:01.82] | Night and day, night and day |
[01:06.38] | ri ri ye ye |
[01:09.31] | Under the hide of me |
[01:11.23] | zai wo de bi hu xia |
[01:12.20] | There' s an oh such a hungry yearning burning inside of me |
[01:17.48] | wo nei xin you yi zhong meng lie de ke wang zai ran shao |
[01:19.72] | And it' s torment won' t be through |
[01:22.39] | ta de zhe mo bu hui jie shu |
[01:23.79] | Till you let me spend my life making love to you |
[01:27.38] | zhi dao ni rang wo yong wo de yi sheng he ni zuo ai |
[01:28.23] | Day and night, night and day |
[01:30.44] | ri ri ye ye, ri ri ye ye |
[02:04.53] | day and night, why is it so |
[02:05.39] | ri ri ye ye, wei shi me shi zhe yang |
[02:12.07] | That this longing for you follows wherever I go |
[02:14.95] | wu lun wo zou dao na li, dou you dui ni de si nian |
[02:15.67] | In the roaring traffic' s boom |
[02:20.05] | zai xi xi rang rang de che liu zhong |
[02:20.60] | In the silence of my lonely room |
[02:23.53] | zai wo ji mo fang jian de ji jing zhong |
[02:24.19] | I think of you |
[02:25.42] | wo xiang qi ni |
[02:28.17] | Night and day, night and day |
[02:30.98] | ri ri ye ye |
[02:33.65] | Under the hide of me |
[02:35.88] | zai wo de bi hu xia |
[02:37.19] | There' s an oh such a hungry yearning burning inside of me |
[02:43.14] | wo nei xin you yi zhong meng lie de ke wang zai ran shao |
[02:44.52] | And it' s torment won' t be through |
[02:47.30] | ta de zhe mo bu hui jie shu |
[02:48.19] | Till you let me spend my life making love to you |
[02:52.22] | zhi dao ni rang wo yong wo de yi sheng he ni zuo ai |
[02:53.70] | Day and night, night and day |
[02:56.80] | ri ri ye ye, ri ri ye ye |
[00:00.000] | zuò qǔ : Cole Porter |
[00:00.360] | zuò cí : Cole Porter |
[00:01.82] | gē shǒu: liú yáo yáo |
[00:02.32] | lù yīn: liú yáo yáo |
[00:02.82] | gē shǒu wēi bó: wonder liú yáo yáo |
[00:07.07] | Night and day, you are the one |
[00:13.44] | wú lùn bái tiān hēi yè, nǐ dōu shì wéi yī |
[00:14.62] | Only you beneath the moon and under the sun |
[00:22.08] | zhǐ yǒu nǐ zài yuè guāng xià hé tài yáng xià |
[00:22.44] | Whether near to me, or far |
[00:24.62] | wú lùn lí wǒ jìn huò yuǎn |
[00:26.42] | It' s no matter darling where you are |
[00:29.33] | bù guǎn nǐ zài nǎ lǐ, qīn ài de |
[00:29.95] | I think of you |
[00:31.42] | wǒ xiǎng qǐ nǐ |
[00:34.41] | Night and day, day and night, why is it so |
[00:39.57] | rì rì yè yè, wèi shí me shì zhè yàng |
[00:43.65] | That this longing for you follows wherever I go |
[00:50.37] | wú lùn wǒ zǒu dào nǎ lǐ, dōu yǒu duì nǐ de sī niàn |
[00:50.93] | In the roaring traffic' s boom |
[00:54.23] | zài xī xī rǎng rǎng de chē liú zhōng |
[00:55.13] | In the silence of my lonely room |
[00:58.43] | zài wǒ jì mò fáng jiān de jì jìng zhōng |
[00:59.03] | I think of you |
[01:01.37] | wǒ xiǎng qǐ nǐ |
[01:01.82] | Night and day, night and day |
[01:06.38] | rì rì yè yè |
[01:09.31] | Under the hide of me |
[01:11.23] | zài wǒ de bì hù xià |
[01:12.20] | There' s an oh such a hungry yearning burning inside of me |
[01:17.48] | wǒ nèi xīn yǒu yī zhǒng měng liè de kě wàng zài rán shāo |
[01:19.72] | And it' s torment won' t be through |
[01:22.39] | tā de zhé mó bú huì jié shù |
[01:23.79] | Till you let me spend my life making love to you |
[01:27.38] | zhí dào nǐ ràng wǒ yòng wǒ de yī shēng hé nǐ zuò ài |
[01:28.23] | Day and night, night and day |
[01:30.44] | rì rì yè yè, rì rì yè yè |
[02:04.53] | day and night, why is it so |
[02:05.39] | rì rì yè yè, wèi shí me shì zhè yàng |
[02:12.07] | That this longing for you follows wherever I go |
[02:14.95] | wú lùn wǒ zǒu dào nǎ lǐ, dōu yǒu duì nǐ de sī niàn |
[02:15.67] | In the roaring traffic' s boom |
[02:20.05] | zài xī xī rǎng rǎng de chē liú zhōng |
[02:20.60] | In the silence of my lonely room |
[02:23.53] | zài wǒ jì mò fáng jiān de jì jìng zhōng |
[02:24.19] | I think of you |
[02:25.42] | wǒ xiǎng qǐ nǐ |
[02:28.17] | Night and day, night and day |
[02:30.98] | rì rì yè yè |
[02:33.65] | Under the hide of me |
[02:35.88] | zài wǒ de bì hù xià |
[02:37.19] | There' s an oh such a hungry yearning burning inside of me |
[02:43.14] | wǒ nèi xīn yǒu yī zhǒng měng liè de kě wàng zài rán shāo |
[02:44.52] | And it' s torment won' t be through |
[02:47.30] | tā de zhé mó bú huì jié shù |
[02:48.19] | Till you let me spend my life making love to you |
[02:52.22] | zhí dào nǐ ràng wǒ yòng wǒ de yī shēng hé nǐ zuò ài |
[02:53.70] | Day and night, night and day |
[02:56.80] | rì rì yè yè, rì rì yè yè |