Song | 歌わせてありがとう |
Artist | 初音ミク |
Album | 感谢你让我歌唱于世界/歌わせてありがとう |
Download | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作曲 : Makkuro |
[00:00.000] | 作词 : BK小鹿 |
[00:00.00] | 思わず手を上げ/不经意间伸出双手 |
[00:03.97] | 届けそうな距離で/仿佛是可以触碰到的距离 |
[00:06.47] | ずっと、言葉にしたくてた/一直以来都想对你说出那句话 |
[00:09.32] | 「歌わせたこと、ありがとう」/“感谢你能让我歌唱” |
[00:13.34] | 歌:初音未来 |
[00:15.93] | 作词:BK小鹿 |
[00:18.49] | 作曲/编曲:Makkuro |
[00:21.08] | 和声:beiP,Makkuro |
[00:23.69] | 吉他:Aya~亜夜罪~ |
[00:26.20] | 调教:晴海 |
[00:28.86] | 分轨/母带:Makkuro |
[00:31.39] | 贴唱:Makkuro,BK小鹿 |
[00:34.24] | いつも 嫌われて/从一开始就惹人讨厌 |
[00:36.38] | 遠ざけられた/被他人疏远的那个人 |
[00:38.79] | そんな君に あの日出会(えた/那一天我和这样的你相遇了 |
[00:44.51] | うまく いかなくて/常常事不顺心的你 |
[00:46.68] | 諦めかけた/也曾差点想过放弃 |
[00:48.84] | ならあたしに想いを伝わせて/那就让我替你唱出这份感情吧 |
[00:53.75] | 始めは少しづつ/一开始是渐渐地 |
[00:56.89] | ツギハギの言葉/拼凑出的断字残章 |
[00:59.14] | 今になって/到了如今 |
[01:02.01] | 繋ぐ心/连接成两颗相系的心 |
[01:04.15] | ふたりの歌ここで響く/两个人的歌声现在在此刻唱响 |
[01:07.23] | 思わず手を上げ/不经意间伸出双手 |
[01:09.82] | 届けそうな距離で/仿佛是可以触碰到的距离 |
[01:12.35] | ずっと、言葉にしたくてた/一直以来都想对你说出那句话 |
[01:15.12] | 「歌わせたこと、ありがとう」/“感谢你能让我歌唱” |
[01:17.47] | いままでの日々も/到今天为止的日日夜夜 |
[01:20.06] | これからの日々も/从今天开始的日日夜夜 |
[01:22.62] | きっと この先の砂漠でも/坚信着 即使是这之后的沙漠 |
[01:25.47] | 二人で 乗り越えて/两个人也能一同跨越 |
[01:28.18] | Go on! Go on! Go on! |
[01:51.51] | 君と 出会う前に/与你相遇之前 |
[01:53.86] | あたしはひとり/我曾孤身一人 |
[01:56.19] | 冷たく 暗い海の底で/处在冰冷又黑暗的海底 |
[02:01.99] | 感情を 教えてく れたあなたに/对那教会了我感情的你 |
[02:06.24] | いつも感謝言えなかったね/一直藏在心底的感谢 今天也没能说出口呢 |
[02:11.26] | それじゃ せめて そばに/那就至少让我 |
[02:14.66] | 居させてください/陪在你身边吧 |
[02:16.62] | こっそりと/在你偷偷地 |
[02:19.44] | 泣く時に/一个人哭泣的时候 |
[02:21.66] | 独りじゃないことを知って/想让你知道你并不是一个人哦 |
[02:24.71] | 思わず手を上げ/不经意间伸出双手 |
[02:27.25] | 触れたい横顔/想触碰到你的侧脸 |
[02:29.73] | ずっと 疲れて固まって/一直以来 疲惫又僵硬的身体 |
[02:32.58] | 今日だけでも休んで/仅仅是在今天也好 请休息一下吧 |
[02:34.95] | いままでの日々も/到今天为止的日日夜夜 |
[02:37.49] | これからの日々も/从今天开始的日日夜夜 |
[02:40.05] | きっと この先の嵐でも/坚信着 即使是这之后的暴风雨 |
[02:42.92] | 二人で 切り抜けて/两个人也能一同跨越 |
[02:45.61] | Go on! Go on! Go on! |
[03:18.94] | 思わず手を上げ/不经意间伸出双手 |
[03:21.37] | 届けそうな距離で/仿佛是可以触碰到的距离 |
[03:23.91] | ずっと、言葉にしたくてた/一直以来都想对你说出那句话 |
[03:26.75] | 「歌わせたこと、ありがとう」/“感谢你能让我歌唱” |
[03:29.13] | いままでの日々も/到今天为止的日日夜夜 |
[03:31.74] | これからの日々も/从今天开始的日日夜夜 |
[03:34.30] | きっと この先の砂漠でも/坚信着 即使是这之后的沙漠 |
[03:37.12] | 二人で 乗り越えて/两个人也能一同跨越 |
[03:39.76] | Go on! Go on! Go on! |
[00:00.000] | zuo qu : Makkuro |
[00:00.000] | zuo ci : BK xiao lu |
[00:00.00] | si shou shang bu jing yi jian shen chu shuang shou |
[00:03.97] | jie ju li fang fu shi ke yi chu peng dao de ju li |
[00:06.47] | yan ye yi zhi yi lai dou xiang dui ni shuo chu na ju hua |
[00:09.32] | ge" gan xie ni neng rang wo ge chang" |
[00:13.34] | ge: chu yin wei lai |
[00:15.93] | zuo ci: BK xiao lu |
[00:18.49] | zuo qu bian qu: Makkuro |
[00:21.08] | he sheng: beiP, Makkuro |
[00:23.69] | ji ta: Aya ya ye zui |
[00:26.20] | tiao jiao: qing hai |
[00:28.86] | fen gui mu dai: Makkuro |
[00:31.39] | tie chang: Makkuro, BK xiao lu |
[00:34.24] | xian cong yi kai shi jiu re ren tao yan |
[00:36.38] | yuan bei ta ren shu yuan de na ge ren |
[00:38.79] | jun ri chu hui na yi tian wo he zhe yang de ni xiang yu le |
[00:44.51] | chang chang shi bu shun xin de ni |
[00:46.68] | di ye zeng cha dian xiang guo fang qi |
[00:48.84] | xiang chuan na jiu rang wo ti ni chang chu zhe fen gan qing ba |
[00:53.75] | shi shao yi kai shi shi jian jian di |
[00:56.89] | yan ye pin cou chu de duan zi can zhang |
[00:59.14] | jin dao liao ru jin |
[01:02.01] | ji xin lian jie cheng liang ke xiang xi de xin |
[01:04.15] | ge xiang liang ge ren de ge sheng xian zai zai ci ke chang xiang |
[01:07.23] | si shou shang bu jing yi jian shen chu shuang shou |
[01:09.82] | jie ju li fang fu shi ke yi chu peng dao de ju li |
[01:12.35] | yan ye yi zhi yi lai dou xiang dui ni shuo chu na ju hua |
[01:15.12] | ge" gan xie ni neng rang wo ge chang" |
[01:17.47] | ri dao jin tian wei zhi de ri ri ye ye |
[01:20.06] | ri cong jin tian kai shi de ri ri ye ye |
[01:22.62] | xian sha mo jian xin zhe ji shi shi zhe zhi hou de sha mo |
[01:25.47] | er ren cheng yue liang ge ren ye neng yi tong kua yue |
[01:28.18] | Go on! Go on! Go on! |
[01:51.51] | jun chu hui qian yu ni xiang yu zhi qian |
[01:53.86] | wo ceng gu shen yi ren |
[01:56.19] | leng an hai di chu zai bing leng you hei an de hai di |
[02:01.99] | gan qing jiao dui na jiao hui le wo gan qing de ni |
[02:06.24] | gan xie yan yi zhi cang zai xin di de gan xie jin tian ye mei neng shuo chu kou ne |
[02:11.26] | na jiu zhi shao rang wo |
[02:14.66] | ju pei zai ni shen bian ba |
[02:16.62] | zai ni tou tou di |
[02:19.44] | qi shi yi ge ren ku qi de shi hou |
[02:21.66] | du zhi xiang rang ni zhi dao ni bing bu shi yi ge ren o |
[02:24.71] | si shou shang bu jing yi jian shen chu shuang shou |
[02:27.25] | chu heng yan xiang chu peng dao ni de ce lian |
[02:29.73] | pi gu yi zhi yi lai pi bei you jiang ying de shen ti |
[02:32.58] | jin ri xiu jin jin shi zai jin tian ye hao qing xiu xi yi xia ba |
[02:34.95] | ri dao jin tian wei zhi de ri ri ye ye |
[02:37.49] | ri cong jin tian kai shi de ri ri ye ye |
[02:40.05] | xian lan jian xin zhe ji shi shi zhe zhi hou de bao feng yu |
[02:42.92] | er ren qie ba liang ge ren ye neng yi tong kua yue |
[02:45.61] | Go on! Go on! Go on! |
[03:18.94] | si shou shang bu jing yi jian shen chu shuang shou |
[03:21.37] | jie ju li fang fu shi ke yi chu peng dao de ju li |
[03:23.91] | yan ye yi zhi yi lai dou xiang dui ni shuo chu na ju hua |
[03:26.75] | ge" gan xie ni neng rang wo ge chang" |
[03:29.13] | ri dao jin tian wei zhi de ri ri ye ye |
[03:31.74] | ri cong jin tian kai shi de ri ri ye ye |
[03:34.30] | xian sha mo jian xin zhe ji shi shi zhe zhi hou de sha mo |
[03:37.12] | er ren cheng yue liang ge ren ye neng yi tong kua yue |
[03:39.76] | Go on! Go on! Go on! |
[00:00.000] | zuò qǔ : Makkuro |
[00:00.000] | zuò cí : BK xiǎo lù |
[00:00.00] | sī shǒu shàng bù jīng yì jiān shēn chū shuāng shǒu |
[00:03.97] | jiè jù lí fǎng fú shì kě yǐ chù pèng dào de jù lí |
[00:06.47] | yán yè yī zhí yǐ lái dōu xiǎng duì nǐ shuō chū nà jù huà |
[00:09.32] | gē" gǎn xiè nǐ néng ràng wǒ gē chàng" |
[00:13.34] | gē: chū yīn wèi lái |
[00:15.93] | zuò cí: BK xiǎo lù |
[00:18.49] | zuò qǔ biān qǔ: Makkuro |
[00:21.08] | hé shēng: beiP, Makkuro |
[00:23.69] | jí tā: Aya yà yè zuì |
[00:26.20] | tiáo jiào: qíng hǎi |
[00:28.86] | fēn guǐ mǔ dài: Makkuro |
[00:31.39] | tiē chàng: Makkuro, BK xiǎo lù |
[00:34.24] | xián cóng yī kāi shǐ jiù rě rén tǎo yàn |
[00:36.38] | yuǎn bèi tā rén shū yuǎn de nà gè rén |
[00:38.79] | jūn rì chū huì nà yì tiān wǒ hé zhè yàng de nǐ xiāng yù le |
[00:44.51] | cháng cháng shì bù shùn xīn de nǐ |
[00:46.68] | dì yě zēng chà diǎn xiǎng guò fàng qì |
[00:48.84] | xiǎng chuán nà jiù ràng wǒ tì nǐ chàng chū zhè fèn gǎn qíng ba |
[00:53.75] | shǐ shǎo yī kāi shǐ shì jiàn jiàn dì |
[00:56.89] | yán yè pīn còu chū de duàn zì cán zhāng |
[00:59.14] | jīn dào liǎo rú jīn |
[01:02.01] | jì xīn lián jiē chéng liǎng kē xiāng xì de xīn |
[01:04.15] | gē xiǎng liǎng gè rén de gē shēng xiàn zài zài cǐ kè chàng xiǎng |
[01:07.23] | sī shǒu shàng bù jīng yì jiān shēn chū shuāng shǒu |
[01:09.82] | jiè jù lí fǎng fú shì kě yǐ chù pèng dào de jù lí |
[01:12.35] | yán yè yī zhí yǐ lái dōu xiǎng duì nǐ shuō chū nà jù huà |
[01:15.12] | gē" gǎn xiè nǐ néng ràng wǒ gē chàng" |
[01:17.47] | rì dào jīn tiān wéi zhǐ de rì rì yè yè |
[01:20.06] | rì cóng jīn tiān kāi shǐ de rì rì yè yè |
[01:22.62] | xiān shā mò jiān xìn zhe jí shǐ shì zhè zhī hòu de shā mò |
[01:25.47] | èr rén chéng yuè liǎng gè rén yě néng yī tóng kuà yuè |
[01:28.18] | Go on! Go on! Go on! |
[01:51.51] | jūn chū huì qián yǔ nǐ xiāng yù zhī qián |
[01:53.86] | wǒ céng gū shēn yī rén |
[01:56.19] | lěng àn hǎi dǐ chǔ zài bīng lěng yòu hēi àn de hǎi dǐ |
[02:01.99] | gǎn qíng jiào duì nà jiào huì le wǒ gǎn qíng de nǐ |
[02:06.24] | gǎn xiè yán yī zhí cáng zài xīn dǐ de gǎn xiè jīn tiān yě méi néng shuō chū kǒu ne |
[02:11.26] | nà jiù zhì shǎo ràng wǒ |
[02:14.66] | jū péi zài nǐ shēn biān ba |
[02:16.62] | zài nǐ tōu tōu dì |
[02:19.44] | qì shí yí ge rén kū qì de shí hòu |
[02:21.66] | dú zhī xiǎng ràng nǐ zhī dào nǐ bìng bú shì yí ge rén ó |
[02:24.71] | sī shǒu shàng bù jīng yì jiān shēn chū shuāng shǒu |
[02:27.25] | chù héng yán xiǎng chù pèng dào nǐ de cè liǎn |
[02:29.73] | pí gù yī zhí yǐ lái pí bèi yòu jiāng yìng de shēn tǐ |
[02:32.58] | jīn rì xiū jǐn jǐn shì zài jīn tiān yě hǎo qǐng xiū xī yī xià ba |
[02:34.95] | rì dào jīn tiān wéi zhǐ de rì rì yè yè |
[02:37.49] | rì cóng jīn tiān kāi shǐ de rì rì yè yè |
[02:40.05] | xiān lán jiān xìn zhe jí shǐ shì zhè zhī hòu de bào fēng yǔ |
[02:42.92] | èr rén qiè bá liǎng gè rén yě néng yī tóng kuà yuè |
[02:45.61] | Go on! Go on! Go on! |
[03:18.94] | sī shǒu shàng bù jīng yì jiān shēn chū shuāng shǒu |
[03:21.37] | jiè jù lí fǎng fú shì kě yǐ chù pèng dào de jù lí |
[03:23.91] | yán yè yī zhí yǐ lái dōu xiǎng duì nǐ shuō chū nà jù huà |
[03:26.75] | gē" gǎn xiè nǐ néng ràng wǒ gē chàng" |
[03:29.13] | rì dào jīn tiān wéi zhǐ de rì rì yè yè |
[03:31.74] | rì cóng jīn tiān kāi shǐ de rì rì yè yè |
[03:34.30] | xiān shā mò jiān xìn zhe jí shǐ shì zhè zhī hòu de shā mò |
[03:37.12] | èr rén chéng yuè liǎng gè rén yě néng yī tóng kuà yuè |
[03:39.76] | Go on! Go on! Go on! |