| 作曲 : Flo Rida | |
| 作词 : Flo Rida | |
| I know what you came here to see | |
| 我知你来这要见识什么东西 | |
| If you're a freak, then ya coming home with me | |
| 要是你有想法,那你可以跟我一起回家去 | |
| And I know what you came here to do | |
| 我也知道你来这里要做些什么 | |
| Now bust it open let me see you get loose | |
| 现在快叉开双腿让我看看你放开的样子 | |
| It's going down for real | |
| 准备上演一场好戏 | |
| It's going down for real | |
| 准备干点真人真事 | |
| It's going down for real | |
| 准备干点真人真事 | |
| Your girl just kissed a girl, I do bi chicks | |
| 你的女孩刚亲了另个女孩,双性恋美女我也款待【do bi同音Dubai迪拜】 | |
| Shake for a sheik, I'm throwing these Emirates in the sky | |
| 给我这酋长扭扭身姿,我正搭着阿联酋航空飞机 | |
| Spending this As-salamu alaykum, peace to M.O.N.E.Y | |
| 用阿拉伯语问候,向金钱友好地示意 | |
| I love my beaches, south beaches, surfboard in high tide | |
| 我爱沙滩,南边的海岸,在高潮上冲浪 | |
| I could just roll up cause I'm swoll up | |
| 我可以卷起袖子因为刚好在运动 | |
| So that birthday cake get the cobra | |
| 好在那软软的蛋糕插上长长的蜡烛 | |
| Bugatti for real, I'm cold bruh | |
| 开上布加迪,买透心凉的钻石 | |
| That auto-biography rover | |
| 还有最顶配的路虎揽胜 | |
| Got the key to my city it's over | |
| 手持畅通全城的钥匙 | |
| It's no thots, only Anna Kournikova's | |
| 拒绝一般货色,只要库尔尼科娃同款 | |
| I set records, ratchets hold up | |
| 我创了销量记录,别想把我赶超 | |
| (I set records, ratchets hold up) | |
| (我创了销量记录,有心机的请打住) | |
| I know what you came here to see | |
| 我知你来这要见识什么东西 | |
| If you're a freak, then ya coming home with me | |
| 要是你有想法,那你可以跟我一起回家去 | |
| And I know what you came here to do | |
| 我也知道你来这里要做些什么 | |
| Now bust it open let me see you get loose | |
| 现在快叉开双腿让我看看你放开的样子 | |
| It's going down for real | |
| 准备上演一场好戏 | |
| It's going down for real | |
| 准备干点真人真事 | |
| (And they already know me)It's going down for real | |
| (他们已经认识我的大名)准备干点真人真事 | |
| It's going down further than femurs | |
| 只管尽量地把腰弯下股骨 | |
| Girls get wetter than Katrina | |
| 妹子的水多过卡特里娜飓风现场 | |
| Yeah my girl you never seen her | |
| 我的妹子你从来不会见得到 | |
| Cause my tints by limousines | |
| 因为我的加长轿车窗上了漆 | |
| My touch say it's the Midas | |
| 我的手指有米达斯点金神力 | |
| We the plus your man a minus | |
| 我们身家直增 你男人不断缩水 | |
| My team blowing on that slam | |
| 我的团队吞云吐雾 | |
| Make you cough-cough that's Bronchitis | |
| 弄得你不停咳嗽像患了支气管炎 | |
| Put your hands up | |
| 把你双手举起来 | |
| It's a stick up, no more makeup | |
| 这是抢劫,别想化妆 | |
| Get that ass on the floor | |
| 乖乖趴在地上待着 | |
| Ladies put your lipstick up | |
| 女士们张开你们的嘴 | |
| Double entendre, double entendre | |
| 两门双通,两门齐用 | |
| While you're hating I get money | |
| 随你怎么黑我还是赚着钱 | |
| Then I double up tonkers | |
| 然后我会加倍享受 | |
| I know what you came here to see | |
| 我知你来这要见识什么东西 | |
| If you're a freak, then ya coming home with me | |
| 要是你有想法,那你可以跟我一起回家去 | |
| And I know what you came here to do | |
| 我也知道你来这里要做些什么 | |
| Now bust it open let me see you get loose | |
| 现在快叉开双腿让我看看你放开的样子 | |
| It's going down for real | |
| 准备上演一场好戏 | |
| It's going down for real | |
| 准备干点真人真事 | |
| It's going down for real | |
| 准备干点真人真事 | |
| It's going down for real | |
| 准备干点真人真事 | |
| It's going down for real | |
| 准备干点真人真事 | |
| Lift it, drop it, shake it, pop it | |
| 抬起,放下,摇摆,抖动 | |
| Lift it, drop it, shake it, pop it | |
| 抬起,放下,摇摆,抖动 | |
| Lift it, drop it, shake it, pop it | |
| 抬起,放下,摇摆,抖动 | |
| Lift it, drop it, shake it | |
| 抬起,放下,摇摆 | |
| It's going down for real | |
| 准备上演一场好戏 | |
| It's going down for real | |
| 准备干点真人真事 | |
| It's going down for real | |
| 准备干点真人真事 | |
| It's going down for real | |
| 准备干点真人真事 | |
| It's going down for real | |
| 准备干点真人真事 |
| zuo qu : Flo Rida | |
| zuo ci : Flo Rida | |
| I know what you came here to see | |
| wo zhi ni lai zhe yao jian shi shen me dong xi | |
| If you' re a freak, then ya coming home with me | |
| yao shi ni you xiang fa, na ni ke yi gen wo yi qi hui jia qu | |
| And I know what you came here to do | |
| wo ye zhi dao ni lai zhe li yao zuo xie shen me | |
| Now bust it open let me see you get loose | |
| xian zai kuai cha kai shuang tui rang wo kan kan ni fang kai de yang zi | |
| It' s going down for real | |
| zhun bei shang yan yi chang hao xi | |
| It' s going down for real | |
| zhun bei gan dian zhen ren zhen shi | |
| It' s going down for real | |
| zhun bei gan dian zhen ren zhen shi | |
| Your girl just kissed a girl, I do bi chicks | |
| ni de nv hai gang qin le ling ge nv hai, shuang xing lian mei nv wo ye kuan dai do bi tong yin Dubai di bai | |
| Shake for a sheik, I' m throwing these Emirates in the sky | |
| gei wo zhe qiu zhang niu niu shen zi, wo zheng da zhe a lian qiu hang kong fei ji | |
| Spending this Assalamu alaykum, peace to M. O. N. E. Y | |
| yong a la bo yu wen hou, xiang jin qian you hao di shi yi | |
| I love my beaches, south beaches, surfboard in high tide | |
| wo ai sha tan, nan bian de hai an, zai gao chao shang chong lang | |
| I could just roll up cause I' m swoll up | |
| wo ke yi juan qi xiu zi yin wei gang hao zai yun dong | |
| So that birthday cake get the cobra | |
| hao zai na ruan ruan de dan gao cha shang chang chang de la zhu | |
| Bugatti for real, I' m cold bruh | |
| kai shang bu jia di, mai tou xin liang de zuan shi | |
| That autobiography rover | |
| hai you zui ding pei de lu hu lan sheng | |
| Got the key to my city it' s over | |
| shou chi chang tong quan cheng de yao shi | |
| It' s no thots, only Anna Kournikova' s | |
| ju jue yi ban huo se, zhi yao ku er ni ke wa tong kuan | |
| I set records, ratchets hold up | |
| wo chuang le xiao liang ji lu, bie xiang ba wo gan chao | |
| I set records, ratchets hold up | |
| wo chuang le xiao liang ji lu, you xin ji de qing da zhu | |
| I know what you came here to see | |
| wo zhi ni lai zhe yao jian shi shen me dong xi | |
| If you' re a freak, then ya coming home with me | |
| yao shi ni you xiang fa, na ni ke yi gen wo yi qi hui jia qu | |
| And I know what you came here to do | |
| wo ye zhi dao ni lai zhe li yao zuo xie shen me | |
| Now bust it open let me see you get loose | |
| xian zai kuai cha kai shuang tui rang wo kan kan ni fang kai de yang zi | |
| It' s going down for real | |
| zhun bei shang yan yi chang hao xi | |
| It' s going down for real | |
| zhun bei gan dian zhen ren zhen shi | |
| And they already know me It' s going down for real | |
| ta men yi jing ren shi wo de da ming zhun bei gan dian zhen ren zhen shi | |
| It' s going down further than femurs | |
| zhi guan jin liang di ba yao wan xia gu gu | |
| Girls get wetter than Katrina | |
| mei zi de shui duo guo ka te li na ju feng xian chang | |
| Yeah my girl you never seen her | |
| wo de mei zi ni cong lai bu hui jian de dao | |
| Cause my tints by limousines | |
| yin wei wo de jia chang jiao che chuang shang le qi | |
| My touch say it' s the Midas | |
| wo de shou zhi you mi da si dian jin shen li | |
| We the plus your man a minus | |
| wo men shen jia zhi zeng ni nan ren bu duan suo shui | |
| My team blowing on that slam | |
| wo de tuan dui tun yun tu wu | |
| Make you coughcough that' s Bronchitis | |
| nong de ni bu ting ke sou xiang huan le zhi qi guan yan | |
| Put your hands up | |
| ba ni shuang shou ju qi lai | |
| It' s a stick up, no more makeup | |
| zhe shi qiang jie, bie xiang hua zhuang | |
| Get that ass on the floor | |
| guai guai pa zai di shang dai zhe | |
| Ladies put your lipstick up | |
| nv shi men zhang kai ni men de zui | |
| Double entendre, double entendre | |
| liang men shuang tong, liang men qi yong | |
| While you' re hating I get money | |
| sui ni zen me hei wo hai shi zhuan zhe qian | |
| Then I double up tonkers | |
| ran hou wo hui jia bei xiang shou | |
| I know what you came here to see | |
| wo zhi ni lai zhe yao jian shi shen me dong xi | |
| If you' re a freak, then ya coming home with me | |
| yao shi ni you xiang fa, na ni ke yi gen wo yi qi hui jia qu | |
| And I know what you came here to do | |
| wo ye zhi dao ni lai zhe li yao zuo xie shen me | |
| Now bust it open let me see you get loose | |
| xian zai kuai cha kai shuang tui rang wo kan kan ni fang kai de yang zi | |
| It' s going down for real | |
| zhun bei shang yan yi chang hao xi | |
| It' s going down for real | |
| zhun bei gan dian zhen ren zhen shi | |
| It' s going down for real | |
| zhun bei gan dian zhen ren zhen shi | |
| It' s going down for real | |
| zhun bei gan dian zhen ren zhen shi | |
| It' s going down for real | |
| zhun bei gan dian zhen ren zhen shi | |
| Lift it, drop it, shake it, pop it | |
| tai qi, fang xia, yao bai, dou dong | |
| Lift it, drop it, shake it, pop it | |
| tai qi, fang xia, yao bai, dou dong | |
| Lift it, drop it, shake it, pop it | |
| tai qi, fang xia, yao bai, dou dong | |
| Lift it, drop it, shake it | |
| tai qi, fang xia, yao bai | |
| It' s going down for real | |
| zhun bei shang yan yi chang hao xi | |
| It' s going down for real | |
| zhun bei gan dian zhen ren zhen shi | |
| It' s going down for real | |
| zhun bei gan dian zhen ren zhen shi | |
| It' s going down for real | |
| zhun bei gan dian zhen ren zhen shi | |
| It' s going down for real | |
| zhun bei gan dian zhen ren zhen shi |
| zuò qǔ : Flo Rida | |
| zuò cí : Flo Rida | |
| I know what you came here to see | |
| wǒ zhī nǐ lái zhè yào jiàn shí shén me dōng xī | |
| If you' re a freak, then ya coming home with me | |
| yào shì nǐ yǒu xiǎng fǎ, nà nǐ kě yǐ gēn wǒ yì qǐ huí jiā qù | |
| And I know what you came here to do | |
| wǒ yě zhī dào nǐ lái zhè lǐ yào zuò xiē shén me | |
| Now bust it open let me see you get loose | |
| xiàn zài kuài chā kāi shuāng tuǐ ràng wǒ kàn kàn nǐ fàng kāi de yàng zi | |
| It' s going down for real | |
| zhǔn bèi shàng yǎn yī chǎng hǎo xì | |
| It' s going down for real | |
| zhǔn bèi gàn diǎn zhēn rén zhēn shì | |
| It' s going down for real | |
| zhǔn bèi gàn diǎn zhēn rén zhēn shì | |
| Your girl just kissed a girl, I do bi chicks | |
| nǐ de nǚ hái gāng qīn le lìng gè nǚ hái, shuāng xìng liàn měi nǚ wǒ yě kuǎn dài do bi tóng yīn Dubai dí bài | |
| Shake for a sheik, I' m throwing these Emirates in the sky | |
| gěi wǒ zhè qiú zhǎng niǔ niǔ shēn zī, wǒ zhèng dā zhe ā lián qiú háng kōng fēi jī | |
| Spending this Assalamu alaykum, peace to M. O. N. E. Y | |
| yòng a lā bó yǔ wèn hòu, xiàng jīn qián yǒu hǎo dì shì yì | |
| I love my beaches, south beaches, surfboard in high tide | |
| wǒ ài shā tān, nán biān de hǎi àn, zài gāo cháo shàng chōng làng | |
| I could just roll up cause I' m swoll up | |
| wǒ kě yǐ juǎn qǐ xiù zi yīn wèi gāng hǎo zài yùn dòng | |
| So that birthday cake get the cobra | |
| hǎo zài nà ruǎn ruǎn de dàn gāo chā shang cháng cháng de là zhú | |
| Bugatti for real, I' m cold bruh | |
| kāi shàng bù jiā dí, mǎi tòu xīn liáng de zuàn shí | |
| That autobiography rover | |
| hái yǒu zuì dǐng pèi de lù hǔ lǎn shèng | |
| Got the key to my city it' s over | |
| shǒu chí chàng tōng quán chéng de yào shi | |
| It' s no thots, only Anna Kournikova' s | |
| jù jué yì bān huò sè, zhǐ yào kù ěr ní kē wá tóng kuǎn | |
| I set records, ratchets hold up | |
| wǒ chuàng le xiāo liàng jì lù, bié xiǎng bǎ wǒ gǎn chāo | |
| I set records, ratchets hold up | |
| wǒ chuàng le xiāo liàng jì lù, yǒu xīn jī de qǐng dǎ zhù | |
| I know what you came here to see | |
| wǒ zhī nǐ lái zhè yào jiàn shí shén me dōng xī | |
| If you' re a freak, then ya coming home with me | |
| yào shì nǐ yǒu xiǎng fǎ, nà nǐ kě yǐ gēn wǒ yì qǐ huí jiā qù | |
| And I know what you came here to do | |
| wǒ yě zhī dào nǐ lái zhè lǐ yào zuò xiē shén me | |
| Now bust it open let me see you get loose | |
| xiàn zài kuài chā kāi shuāng tuǐ ràng wǒ kàn kàn nǐ fàng kāi de yàng zi | |
| It' s going down for real | |
| zhǔn bèi shàng yǎn yī chǎng hǎo xì | |
| It' s going down for real | |
| zhǔn bèi gàn diǎn zhēn rén zhēn shì | |
| And they already know me It' s going down for real | |
| tā men yǐ jīng rèn shi wǒ de dà míng zhǔn bèi gàn diǎn zhēn rén zhēn shì | |
| It' s going down further than femurs | |
| zhǐ guǎn jǐn liàng dì bǎ yāo wān xià gǔ gǔ | |
| Girls get wetter than Katrina | |
| mèi zǐ de shuǐ duō guò kǎ tè lǐ nà jù fēng xiàn chǎng | |
| Yeah my girl you never seen her | |
| wǒ de mèi zǐ nǐ cóng lái bú huì jiàn de dào | |
| Cause my tints by limousines | |
| yīn wèi wǒ de jiā cháng jiào chē chuāng shàng le qī | |
| My touch say it' s the Midas | |
| wǒ de shǒu zhǐ yǒu mǐ dá sī diǎn jīn shén lì | |
| We the plus your man a minus | |
| wǒ men shēn jiā zhí zēng nǐ nán rén bù duàn suō shuǐ | |
| My team blowing on that slam | |
| wǒ de tuán duì tūn yún tǔ wù | |
| Make you coughcough that' s Bronchitis | |
| nòng dé nǐ bù tíng ké sòu xiàng huàn le zhī qì guǎn yán | |
| Put your hands up | |
| bǎ nǐ shuāng shǒu jǔ qǐ lái | |
| It' s a stick up, no more makeup | |
| zhè shì qiǎng jié, bié xiǎng huà zhuāng | |
| Get that ass on the floor | |
| guāi guāi pā zài dì shàng dài zhe | |
| Ladies put your lipstick up | |
| nǚ shì men zhāng kāi nǐ men de zuǐ | |
| Double entendre, double entendre | |
| liǎng mén shuāng tōng, liǎng mén qí yòng | |
| While you' re hating I get money | |
| suí nǐ zěn me hēi wǒ hái shì zhuàn zhe qián | |
| Then I double up tonkers | |
| rán hòu wǒ huì jiā bèi xiǎng shòu | |
| I know what you came here to see | |
| wǒ zhī nǐ lái zhè yào jiàn shí shén me dōng xī | |
| If you' re a freak, then ya coming home with me | |
| yào shì nǐ yǒu xiǎng fǎ, nà nǐ kě yǐ gēn wǒ yì qǐ huí jiā qù | |
| And I know what you came here to do | |
| wǒ yě zhī dào nǐ lái zhè lǐ yào zuò xiē shén me | |
| Now bust it open let me see you get loose | |
| xiàn zài kuài chā kāi shuāng tuǐ ràng wǒ kàn kàn nǐ fàng kāi de yàng zi | |
| It' s going down for real | |
| zhǔn bèi shàng yǎn yī chǎng hǎo xì | |
| It' s going down for real | |
| zhǔn bèi gàn diǎn zhēn rén zhēn shì | |
| It' s going down for real | |
| zhǔn bèi gàn diǎn zhēn rén zhēn shì | |
| It' s going down for real | |
| zhǔn bèi gàn diǎn zhēn rén zhēn shì | |
| It' s going down for real | |
| zhǔn bèi gàn diǎn zhēn rén zhēn shì | |
| Lift it, drop it, shake it, pop it | |
| tái qǐ, fàng xià, yáo bǎi, dǒu dòng | |
| Lift it, drop it, shake it, pop it | |
| tái qǐ, fàng xià, yáo bǎi, dǒu dòng | |
| Lift it, drop it, shake it, pop it | |
| tái qǐ, fàng xià, yáo bǎi, dǒu dòng | |
| Lift it, drop it, shake it | |
| tái qǐ, fàng xià, yáo bǎi | |
| It' s going down for real | |
| zhǔn bèi shàng yǎn yī chǎng hǎo xì | |
| It' s going down for real | |
| zhǔn bèi gàn diǎn zhēn rén zhēn shì | |
| It' s going down for real | |
| zhǔn bèi gàn diǎn zhēn rén zhēn shì | |
| It' s going down for real | |
| zhǔn bèi gàn diǎn zhēn rén zhēn shì | |
| It' s going down for real | |
| zhǔn bèi gàn diǎn zhēn rén zhēn shì |