Song | Call Me Maybe(Cover:Carly Rae Jepsen) |
Artist | 糙北 |
Album | Call Me Maybe |
Download | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作曲 : 无 |
[00:00.340] | 作词 : 无 |
[00:01.22] | Call Me Maybe |
[00:02.76] | 原唱:Carly Rae Jepsen |
[00:03.42] | 翻唱:糙北 |
[00:04.86] | I threw a wish in the well |
[00:06.48] | 我在愿望井前许下愿望 |
[00:06.77] | Don't ask me, I'll never tell |
[00:08.58] | 秘密的愿望,我绝口不谈 |
[00:08.98] | I looked to you as it fell |
[00:10.44] | 硬币坠下,双手合十,脑海里全是你 |
[00:10.98] | and now you're in my way |
[00:12.64] | 现在你已成为我的羁绊 |
[00:13.08] | I trade my soul for a wish |
[00:14.57] | 为这心愿,我愿出卖灵魂 |
[00:15.08] | pennies and dimes for a kiss |
[00:16.55] | 煞费苦心,只为你一吻 |
[00:16.99] | I wasn't looking for this |
[00:18.56] | 这不是我所期盼的 |
[00:18.95] | but now you're in my way |
[00:20.37] | 但你却成为我的羁绊 |
[00:21.03] | Your stare was holding |
[00:22.46] | 你目光深邃,炯炯有神 |
[00:22.82] | Ripped jeans, skin was showing |
[00:24.22] | 修身牛仔,显露出健美身材 |
[00:24.71] | Hot night, wind was blowing |
[00:26.22] | 热辣无比,请让我清醒一下 |
[00:26.51] | Where you think you're going, baby |
[00:28.92] | 亲爱的你,想要躲到哪里去呀 |
[00:29.24] | Hey, I just met you |
[00:31.29] | 嘿,我们才初次相识 |
[00:31.68] | and this is crazy |
[00:31.75] | 这可能有点疯狂 |
[00:33.42] | but here's my number |
[00:35.58] | 但这是我的电话号码 |
[00:36.72] | so call me, maybe |
[00:37.33] | 可以的话,请打给我 |
[00:37.63] | It's hard to look right |
[00:39.40] | 对你视而不见 |
[00:39.69] | at you baby |
[00:41.18] | 这并不可能 |
[00:41.47] | but here's my number |
[00:43.31] | 所以给你我的电话号码 |
[00:43.50] | so call me, maybe |
[00:44.63] | 可以的话,请打给我 |
[00:45.00] | Hey, I just met you |
[00:46.79] | 嘿,我们才初次相识 |
[00:47.13] | and this is crazy |
[00:49.45] | 这可能有点疯狂 |
[00:49.77] | but here's my number |
[00:51.24] | 但这是我的电话号码 |
[00:51.58] | so call me, maybe |
[00:52.88] | 可以的话,请打给我 |
[00:53.45] | And all the other boys |
[00:55.28] | 其他那些男孩 |
[00:55.77] | try to chase me |
[00:57.26] | 想方设法追求我 |
[00:57.74] | but here's my number |
[00:59.09] | 但我只给你电话号码 |
[00:59.53] | so call me, maybe |
[01:00.98] | 可以的话,请打给我 |
[01:04.87] | You took your time with the call |
[01:06.79] | 你仔细斟酌是否要致电 |
[01:07.20] | I took no time with the fall |
[01:08.68] | 而我早已对你一见倾心 |
[01:09.05] | You gave me nothing at all |
[01:10.76] | 你没有给我承诺 |
[01:11.10] | but still, you're in my way |
[01:12.80] | 但你仍是我的羁绊 |
[01:13.14] | I beg and borrow and steal |
[01:15.07] | 我想方设法,用尽手段 |
[01:15.41] | Have foresight and it's real |
[01:17.03] | 女生的第六感绝无虚假 |
[01:18.26] | I didn't know I would feel it |
[01:19.06] | 这是突如其来的预见 |
[01:19.48] | but it's in my way |
[01:20.72] | 但是却令我止步不前 |
[01:21.06] | Your stare was holding |
[01:22.10] | 你目光深邃,炯炯有神 |
[01:22.52] | Ripped jeans, skin was showing |
[01:24.16] | 修身牛仔,显露出健美身材 |
[01:24.57] | Hot night, wind was blowing |
[01:26.28] | 热辣无比,请让我清醒一下 |
[01:26.75] | Where you think you're going, baby |
[01:28.49] | 亲爱的你,想要躲到哪里去呀 |
[01:28.98] | Hey, I just met you |
[01:30.77] | 嘿,我们才初次相识 |
[01:31.45] | and this is crazy |
[01:32.78] | 这可能有点疯狂 |
[01:33.27] | but here's my number |
[01:34.61] | 但这是我的电话号码 |
[01:35.43] | so call me, maybe |
[01:36.96] | 可以的话,请打给我 |
[01:37.37] | It's hard to look right |
[01:39.04] | 对你视而不见 |
[01:39.54] | at you baby |
[01:41.13] | 这并不可能 |
[01:41.79] | but here's my number |
[01:43.15] | 所以给你我的电话号码 |
[01:43.83] | so call me, maybe |
[01:44.81] | 可以的话,请打给我 |
[01:46.04] | Hey, I just met you |
[01:47.20] | 嘿,我们才初次相识 |
[01:47.63] | and this is crazy |
[01:49.32] | 这可能有点疯狂 |
[01:49.70] | but here's my number |
[01:50.94] | 但这是我的电话号码 |
[01:51.41] | so call me, maybe |
[01:52.63] | 可以的话,请打给我 |
[01:53.39] | And all the other boys |
[01:55.34] | 其他那些男孩 |
[01:55.83] | try to chase me |
[01:57.15] | 想方设法追求我 |
[01:57.58] | but here's my number |
[01:58.72] | 但我只给你电话号码 |
[01:59.43] | so call me, maybe |
[02:00.82] | 可以的话,请打给我 |
[02:01.14] | Before you came into my life |
[02:02.44] | 在你闯进我的生活前 |
[02:02.80] | I missed you so bad |
[02:04.42] | 我就已经预见你 |
[02:04.63] | I missed you so bad |
[02:06.45] | 对你朝思暮想 |
[02:07.12] | I missed you so, so bad |
[02:08.59] | 对你念念不忘 |
[02:09.19] | Before you came into my life |
[02:10.79] | 在你闯进我的生活前 |
[02:11.30] | I missed you so bad |
[02:12.28] | 我就已经预见你 |
[02:12.92] | And you should know that |
[02:14.51] | 你应该知道吧 |
[02:15.10] | I missed you so, so bad |
[02:19.13] | 我对你念念不忘 |
[02:25.12] | It's hard to look right |
[02:27.13] | 对你视而不见 |
[02:27.67] | at you baby |
[02:29.26] | 这并不可能 |
[02:29.68] | but here's my number |
[02:31.08] | 所以给你我的电话号码 |
[02:31.60] | so call me, maybe |
[02:32.91] | 可以的话,请打给我 |
[02:33.47] | Hey, I just met you |
[02:35.15] | 嘿,我们才初次相识 |
[02:35.49] | and this is crazy |
[02:37.05] | 这可能有点疯狂 |
[02:37.52] | but here's my number |
[02:38.60] | 但这是我的电话号码 |
[02:39.57] | so call me, maybe |
[02:40.60] | 可以的话,请打给我 |
[02:41.09] | And all the other boys |
[02:43.44] | 其他那些男孩 |
[02:43.71] | try to chase me |
[02:45.28] | 想方设法追求我 |
[02:45.62] | but here's my number |
[02:47.04] | 但我只给你电话号码 |
[02:47.46] | so call me, maybe |
[02:48.87] | 可以的话,请打给我 |
[02:49.19] | Before you came into my life |
[02:50.74] | 在你闯进我的生活前 |
[02:51.06] | I missed you so bad |
[02:52.53] | 我就已经预见你 |
[02:53.07] | I missed you so bad |
[02:54.51] | 对你朝思暮想 |
[02:55.11] | I missed you so, so bad |
[02:56.80] | 对你念念不忘 |
[02:57.11] | Before you came into my life |
[02:58.97] | 在你闯进我的生活前 |
[02:59.24] | I missed you so bad |
[03:00.90] | 我就已经预见你 |
[03:01.22] | And you should know that |
[03:02.64] | 你应该知道吧 |
[03:03.10] | So call me, maybe |
[03:06.42] | 如果可以,给我打电话吧? |
[03:09.23] |
[00:00.000] | zuo qu : wu |
[00:00.340] | zuo ci : wu |
[00:01.22] | Call Me Maybe |
[00:02.76] | yuan chang: Carly Rae Jepsen |
[00:03.42] | fan chang: cao bei |
[00:04.86] | I threw a wish in the well |
[00:06.48] | wo zai yuan wang jing qian xu xia yuan wang |
[00:06.77] | Don' t ask me, I' ll never tell |
[00:08.58] | mi mi de yuan wang, wo jue kou bu tan |
[00:08.98] | I looked to you as it fell |
[00:10.44] | ying bi zhui xia, shuang shou he shi, nao hai li quan shi ni |
[00:10.98] | and now you' re in my way |
[00:12.64] | xian zai ni yi cheng wei wo de ji ban |
[00:13.08] | I trade my soul for a wish |
[00:14.57] | wei zhe xin yuan, wo yuan chu mai ling hun |
[00:15.08] | pennies and dimes for a kiss |
[00:16.55] | sha fei ku xin, zhi wei ni yi wen |
[00:16.99] | I wasn' t looking for this |
[00:18.56] | zhe bu shi wo suo qi pan de |
[00:18.95] | but now you' re in my way |
[00:20.37] | dan ni que cheng wei wo de ji ban |
[00:21.03] | Your stare was holding |
[00:22.46] | ni mu guang shen sui, jiong jiong you shen |
[00:22.82] | Ripped jeans, skin was showing |
[00:24.22] | xiu shen niu zai, xian lou chu jian mei shen cai |
[00:24.71] | Hot night, wind was blowing |
[00:26.22] | re la wu bi, qing rang wo qing xing yi xia |
[00:26.51] | Where you think you' re going, baby |
[00:28.92] | qin ai de ni, xiang yao duo dao na li qu ya |
[00:29.24] | Hey, I just met you |
[00:31.29] | hei, wo men cai chu ci xiang shi |
[00:31.68] | and this is crazy |
[00:31.75] | zhe ke neng you dian feng kuang |
[00:33.42] | but here' s my number |
[00:35.58] | dan zhe shi wo de dian hua hao ma |
[00:36.72] | so call me, maybe |
[00:37.33] | ke yi de hua, qing da gei wo |
[00:37.63] | It' s hard to look right |
[00:39.40] | dui ni shi er bu jian |
[00:39.69] | at you baby |
[00:41.18] | zhe bing bu ke neng |
[00:41.47] | but here' s my number |
[00:43.31] | suo yi gei ni wo de dian hua hao ma |
[00:43.50] | so call me, maybe |
[00:44.63] | ke yi de hua, qing da gei wo |
[00:45.00] | Hey, I just met you |
[00:46.79] | hei, wo men cai chu ci xiang shi |
[00:47.13] | and this is crazy |
[00:49.45] | zhe ke neng you dian feng kuang |
[00:49.77] | but here' s my number |
[00:51.24] | dan zhe shi wo de dian hua hao ma |
[00:51.58] | so call me, maybe |
[00:52.88] | ke yi de hua, qing da gei wo |
[00:53.45] | And all the other boys |
[00:55.28] | qi ta nei xie nan hai |
[00:55.77] | try to chase me |
[00:57.26] | xiang fang she fa zhui qiu wo |
[00:57.74] | but here' s my number |
[00:59.09] | dan wo zhi gei ni dian hua hao ma |
[00:59.53] | so call me, maybe |
[01:00.98] | ke yi de hua, qing da gei wo |
[01:04.87] | You took your time with the call |
[01:06.79] | ni zi xi zhen zhuo shi fou yao zhi dian |
[01:07.20] | I took no time with the fall |
[01:08.68] | er wo zao yi dui ni yi jian qing xin |
[01:09.05] | You gave me nothing at all |
[01:10.76] | ni mei you gei wo cheng nuo |
[01:11.10] | but still, you' re in my way |
[01:12.80] | dan ni reng shi wo de ji ban |
[01:13.14] | I beg and borrow and steal |
[01:15.07] | wo xiang fang she fa, yong jin shou duan |
[01:15.41] | Have foresight and it' s real |
[01:17.03] | nv sheng de di liu gan jue wu xu jia |
[01:18.26] | I didn' t know I would feel it |
[01:19.06] | zhe shi tu ru qi lai de yu jian |
[01:19.48] | but it' s in my way |
[01:20.72] | dan shi que ling wo zhi bu bu qian |
[01:21.06] | Your stare was holding |
[01:22.10] | ni mu guang shen sui, jiong jiong you shen |
[01:22.52] | Ripped jeans, skin was showing |
[01:24.16] | xiu shen niu zai, xian lou chu jian mei shen cai |
[01:24.57] | Hot night, wind was blowing |
[01:26.28] | re la wu bi, qing rang wo qing xing yi xia |
[01:26.75] | Where you think you' re going, baby |
[01:28.49] | qin ai de ni, xiang yao duo dao na li qu ya |
[01:28.98] | Hey, I just met you |
[01:30.77] | hei, wo men cai chu ci xiang shi |
[01:31.45] | and this is crazy |
[01:32.78] | zhe ke neng you dian feng kuang |
[01:33.27] | but here' s my number |
[01:34.61] | dan zhe shi wo de dian hua hao ma |
[01:35.43] | so call me, maybe |
[01:36.96] | ke yi de hua, qing da gei wo |
[01:37.37] | It' s hard to look right |
[01:39.04] | dui ni shi er bu jian |
[01:39.54] | at you baby |
[01:41.13] | zhe bing bu ke neng |
[01:41.79] | but here' s my number |
[01:43.15] | suo yi gei ni wo de dian hua hao ma |
[01:43.83] | so call me, maybe |
[01:44.81] | ke yi de hua, qing da gei wo |
[01:46.04] | Hey, I just met you |
[01:47.20] | hei, wo men cai chu ci xiang shi |
[01:47.63] | and this is crazy |
[01:49.32] | zhe ke neng you dian feng kuang |
[01:49.70] | but here' s my number |
[01:50.94] | dan zhe shi wo de dian hua hao ma |
[01:51.41] | so call me, maybe |
[01:52.63] | ke yi de hua, qing da gei wo |
[01:53.39] | And all the other boys |
[01:55.34] | qi ta nei xie nan hai |
[01:55.83] | try to chase me |
[01:57.15] | xiang fang she fa zhui qiu wo |
[01:57.58] | but here' s my number |
[01:58.72] | dan wo zhi gei ni dian hua hao ma |
[01:59.43] | so call me, maybe |
[02:00.82] | ke yi de hua, qing da gei wo |
[02:01.14] | Before you came into my life |
[02:02.44] | zai ni chuang jin wo de sheng huo qian |
[02:02.80] | I missed you so bad |
[02:04.42] | wo jiu yi jing yu jian ni |
[02:04.63] | I missed you so bad |
[02:06.45] | dui ni zhao si mu xiang |
[02:07.12] | I missed you so, so bad |
[02:08.59] | dui ni nian nian bu wang |
[02:09.19] | Before you came into my life |
[02:10.79] | zai ni chuang jin wo de sheng huo qian |
[02:11.30] | I missed you so bad |
[02:12.28] | wo jiu yi jing yu jian ni |
[02:12.92] | And you should know that |
[02:14.51] | ni ying gai zhi dao ba |
[02:15.10] | I missed you so, so bad |
[02:19.13] | wo dui ni nian nian bu wang |
[02:25.12] | It' s hard to look right |
[02:27.13] | dui ni shi er bu jian |
[02:27.67] | at you baby |
[02:29.26] | zhe bing bu ke neng |
[02:29.68] | but here' s my number |
[02:31.08] | suo yi gei ni wo de dian hua hao ma |
[02:31.60] | so call me, maybe |
[02:32.91] | ke yi de hua, qing da gei wo |
[02:33.47] | Hey, I just met you |
[02:35.15] | hei, wo men cai chu ci xiang shi |
[02:35.49] | and this is crazy |
[02:37.05] | zhe ke neng you dian feng kuang |
[02:37.52] | but here' s my number |
[02:38.60] | dan zhe shi wo de dian hua hao ma |
[02:39.57] | so call me, maybe |
[02:40.60] | ke yi de hua, qing da gei wo |
[02:41.09] | And all the other boys |
[02:43.44] | qi ta nei xie nan hai |
[02:43.71] | try to chase me |
[02:45.28] | xiang fang she fa zhui qiu wo |
[02:45.62] | but here' s my number |
[02:47.04] | dan wo zhi gei ni dian hua hao ma |
[02:47.46] | so call me, maybe |
[02:48.87] | ke yi de hua, qing da gei wo |
[02:49.19] | Before you came into my life |
[02:50.74] | zai ni chuang jin wo de sheng huo qian |
[02:51.06] | I missed you so bad |
[02:52.53] | wo jiu yi jing yu jian ni |
[02:53.07] | I missed you so bad |
[02:54.51] | dui ni zhao si mu xiang |
[02:55.11] | I missed you so, so bad |
[02:56.80] | dui ni nian nian bu wang |
[02:57.11] | Before you came into my life |
[02:58.97] | zai ni chuang jin wo de sheng huo qian |
[02:59.24] | I missed you so bad |
[03:00.90] | wo jiu yi jing yu jian ni |
[03:01.22] | And you should know that |
[03:02.64] | ni ying gai zhi dao ba |
[03:03.10] | So call me, maybe |
[03:06.42] | ru guo ke yi, gei wo da dian hua ba? |
[03:09.23] |
[00:00.000] | zuò qǔ : wú |
[00:00.340] | zuò cí : wú |
[00:01.22] | Call Me Maybe |
[00:02.76] | yuán chàng: Carly Rae Jepsen |
[00:03.42] | fān chàng: cāo běi |
[00:04.86] | I threw a wish in the well |
[00:06.48] | wǒ zài yuàn wàng jǐng qián xǔ xià yuàn wàng |
[00:06.77] | Don' t ask me, I' ll never tell |
[00:08.58] | mì mì de yuàn wàng, wǒ jué kǒu bù tán |
[00:08.98] | I looked to you as it fell |
[00:10.44] | yìng bì zhuì xià, shuāng shǒu hé shí, nǎo hǎi lǐ quán shì nǐ |
[00:10.98] | and now you' re in my way |
[00:12.64] | xiàn zài nǐ yǐ chéng wéi wǒ de jī bàn |
[00:13.08] | I trade my soul for a wish |
[00:14.57] | wèi zhè xīn yuàn, wǒ yuàn chū mài líng hún |
[00:15.08] | pennies and dimes for a kiss |
[00:16.55] | shà fèi kǔ xīn, zhǐ wèi nǐ yī wěn |
[00:16.99] | I wasn' t looking for this |
[00:18.56] | zhè bú shì wǒ suǒ qī pàn de |
[00:18.95] | but now you' re in my way |
[00:20.37] | dàn nǐ què chéng wéi wǒ de jī bàn |
[00:21.03] | Your stare was holding |
[00:22.46] | nǐ mù guāng shēn suì, jiǒng jiǒng yǒu shén |
[00:22.82] | Ripped jeans, skin was showing |
[00:24.22] | xiū shēn niú zǎi, xiǎn lòu chū jiàn měi shēn cái |
[00:24.71] | Hot night, wind was blowing |
[00:26.22] | rè là wú bǐ, qǐng ràng wǒ qīng xǐng yī xià |
[00:26.51] | Where you think you' re going, baby |
[00:28.92] | qīn ài de nǐ, xiǎng yào duǒ dào nǎ lǐ qù ya |
[00:29.24] | Hey, I just met you |
[00:31.29] | hēi, wǒ men cái chū cì xiāng shí |
[00:31.68] | and this is crazy |
[00:31.75] | zhè kě néng yǒu diǎn fēng kuáng |
[00:33.42] | but here' s my number |
[00:35.58] | dàn zhè shì wǒ de diàn huà hào mǎ |
[00:36.72] | so call me, maybe |
[00:37.33] | kě yǐ de huà, qǐng dǎ gěi wǒ |
[00:37.63] | It' s hard to look right |
[00:39.40] | duì nǐ shì ér bú jiàn |
[00:39.69] | at you baby |
[00:41.18] | zhè bìng bù kě néng |
[00:41.47] | but here' s my number |
[00:43.31] | suǒ yǐ gěi nǐ wǒ de diàn huà hào mǎ |
[00:43.50] | so call me, maybe |
[00:44.63] | kě yǐ de huà, qǐng dǎ gěi wǒ |
[00:45.00] | Hey, I just met you |
[00:46.79] | hēi, wǒ men cái chū cì xiāng shí |
[00:47.13] | and this is crazy |
[00:49.45] | zhè kě néng yǒu diǎn fēng kuáng |
[00:49.77] | but here' s my number |
[00:51.24] | dàn zhè shì wǒ de diàn huà hào mǎ |
[00:51.58] | so call me, maybe |
[00:52.88] | kě yǐ de huà, qǐng dǎ gěi wǒ |
[00:53.45] | And all the other boys |
[00:55.28] | qí tā nèi xiē nán hái |
[00:55.77] | try to chase me |
[00:57.26] | xiǎng fāng shè fǎ zhuī qiú wǒ |
[00:57.74] | but here' s my number |
[00:59.09] | dàn wǒ zhǐ gěi nǐ diàn huà hào mǎ |
[00:59.53] | so call me, maybe |
[01:00.98] | kě yǐ de huà, qǐng dǎ gěi wǒ |
[01:04.87] | You took your time with the call |
[01:06.79] | nǐ zǐ xì zhēn zhuó shì fǒu yào zhì diàn |
[01:07.20] | I took no time with the fall |
[01:08.68] | ér wǒ zǎo yǐ duì nǐ yī jiàn qīng xīn |
[01:09.05] | You gave me nothing at all |
[01:10.76] | nǐ méi yǒu gěi wǒ chéng nuò |
[01:11.10] | but still, you' re in my way |
[01:12.80] | dàn nǐ réng shì wǒ de jī bàn |
[01:13.14] | I beg and borrow and steal |
[01:15.07] | wǒ xiǎng fāng shè fǎ, yòng jìn shǒu duàn |
[01:15.41] | Have foresight and it' s real |
[01:17.03] | nǚ shēng de dì liù gǎn jué wú xū jiǎ |
[01:18.26] | I didn' t know I would feel it |
[01:19.06] | zhè shì tū rú qí lái de yù jiàn |
[01:19.48] | but it' s in my way |
[01:20.72] | dàn shì què lìng wǒ zhǐ bù bù qián |
[01:21.06] | Your stare was holding |
[01:22.10] | nǐ mù guāng shēn suì, jiǒng jiǒng yǒu shén |
[01:22.52] | Ripped jeans, skin was showing |
[01:24.16] | xiū shēn niú zǎi, xiǎn lòu chū jiàn měi shēn cái |
[01:24.57] | Hot night, wind was blowing |
[01:26.28] | rè là wú bǐ, qǐng ràng wǒ qīng xǐng yī xià |
[01:26.75] | Where you think you' re going, baby |
[01:28.49] | qīn ài de nǐ, xiǎng yào duǒ dào nǎ lǐ qù ya |
[01:28.98] | Hey, I just met you |
[01:30.77] | hēi, wǒ men cái chū cì xiāng shí |
[01:31.45] | and this is crazy |
[01:32.78] | zhè kě néng yǒu diǎn fēng kuáng |
[01:33.27] | but here' s my number |
[01:34.61] | dàn zhè shì wǒ de diàn huà hào mǎ |
[01:35.43] | so call me, maybe |
[01:36.96] | kě yǐ de huà, qǐng dǎ gěi wǒ |
[01:37.37] | It' s hard to look right |
[01:39.04] | duì nǐ shì ér bú jiàn |
[01:39.54] | at you baby |
[01:41.13] | zhè bìng bù kě néng |
[01:41.79] | but here' s my number |
[01:43.15] | suǒ yǐ gěi nǐ wǒ de diàn huà hào mǎ |
[01:43.83] | so call me, maybe |
[01:44.81] | kě yǐ de huà, qǐng dǎ gěi wǒ |
[01:46.04] | Hey, I just met you |
[01:47.20] | hēi, wǒ men cái chū cì xiāng shí |
[01:47.63] | and this is crazy |
[01:49.32] | zhè kě néng yǒu diǎn fēng kuáng |
[01:49.70] | but here' s my number |
[01:50.94] | dàn zhè shì wǒ de diàn huà hào mǎ |
[01:51.41] | so call me, maybe |
[01:52.63] | kě yǐ de huà, qǐng dǎ gěi wǒ |
[01:53.39] | And all the other boys |
[01:55.34] | qí tā nèi xiē nán hái |
[01:55.83] | try to chase me |
[01:57.15] | xiǎng fāng shè fǎ zhuī qiú wǒ |
[01:57.58] | but here' s my number |
[01:58.72] | dàn wǒ zhǐ gěi nǐ diàn huà hào mǎ |
[01:59.43] | so call me, maybe |
[02:00.82] | kě yǐ de huà, qǐng dǎ gěi wǒ |
[02:01.14] | Before you came into my life |
[02:02.44] | zài nǐ chuǎng jìn wǒ de shēng huó qián |
[02:02.80] | I missed you so bad |
[02:04.42] | wǒ jiù yǐ jīng yù jiàn nǐ |
[02:04.63] | I missed you so bad |
[02:06.45] | duì nǐ zhāo sī mù xiǎng |
[02:07.12] | I missed you so, so bad |
[02:08.59] | duì nǐ niàn niàn bù wàng |
[02:09.19] | Before you came into my life |
[02:10.79] | zài nǐ chuǎng jìn wǒ de shēng huó qián |
[02:11.30] | I missed you so bad |
[02:12.28] | wǒ jiù yǐ jīng yù jiàn nǐ |
[02:12.92] | And you should know that |
[02:14.51] | nǐ yīng gāi zhī dào ba |
[02:15.10] | I missed you so, so bad |
[02:19.13] | wǒ duì nǐ niàn niàn bù wàng |
[02:25.12] | It' s hard to look right |
[02:27.13] | duì nǐ shì ér bú jiàn |
[02:27.67] | at you baby |
[02:29.26] | zhè bìng bù kě néng |
[02:29.68] | but here' s my number |
[02:31.08] | suǒ yǐ gěi nǐ wǒ de diàn huà hào mǎ |
[02:31.60] | so call me, maybe |
[02:32.91] | kě yǐ de huà, qǐng dǎ gěi wǒ |
[02:33.47] | Hey, I just met you |
[02:35.15] | hēi, wǒ men cái chū cì xiāng shí |
[02:35.49] | and this is crazy |
[02:37.05] | zhè kě néng yǒu diǎn fēng kuáng |
[02:37.52] | but here' s my number |
[02:38.60] | dàn zhè shì wǒ de diàn huà hào mǎ |
[02:39.57] | so call me, maybe |
[02:40.60] | kě yǐ de huà, qǐng dǎ gěi wǒ |
[02:41.09] | And all the other boys |
[02:43.44] | qí tā nèi xiē nán hái |
[02:43.71] | try to chase me |
[02:45.28] | xiǎng fāng shè fǎ zhuī qiú wǒ |
[02:45.62] | but here' s my number |
[02:47.04] | dàn wǒ zhǐ gěi nǐ diàn huà hào mǎ |
[02:47.46] | so call me, maybe |
[02:48.87] | kě yǐ de huà, qǐng dǎ gěi wǒ |
[02:49.19] | Before you came into my life |
[02:50.74] | zài nǐ chuǎng jìn wǒ de shēng huó qián |
[02:51.06] | I missed you so bad |
[02:52.53] | wǒ jiù yǐ jīng yù jiàn nǐ |
[02:53.07] | I missed you so bad |
[02:54.51] | duì nǐ zhāo sī mù xiǎng |
[02:55.11] | I missed you so, so bad |
[02:56.80] | duì nǐ niàn niàn bù wàng |
[02:57.11] | Before you came into my life |
[02:58.97] | zài nǐ chuǎng jìn wǒ de shēng huó qián |
[02:59.24] | I missed you so bad |
[03:00.90] | wǒ jiù yǐ jīng yù jiàn nǐ |
[03:01.22] | And you should know that |
[03:02.64] | nǐ yīng gāi zhī dào ba |
[03:03.10] | So call me, maybe |
[03:06.42] | rú guǒ kě yǐ, gěi wǒ dǎ diàn huà ba? |
[03:09.23] |