[00:00.000] | 作曲 : Young DME(蒂艾觅) |
[00:01.000] | 作词 : Young DME(蒂艾觅) |
[00:59.436] | 我从泥土中诞生, |
[01:00.891] | I’m a hood rat, |
[01:03.011] | 一直和贫穷抗争, |
[01:04.915] | I’m too stressed, |
[01:06.726] | 生活像一场战争, |
[01:08.540] | But who cares, |
[01:10.478] | 反正没人会赞成, |
[01:12.261] | What you said |
[01:13.804] | 我从泥土中诞生, |
[01:15.990] | I’m a hood rat, |
[01:17.923] | 一直和贫穷抗争, |
[01:19.656] | I’m too stressed, |
[01:21.314] | 生活像一场战争, |
[01:23.339] | But who cares, |
[01:25.220] | 反正没人会赞成, |
[01:27.095] | What you said。 |
[01:28.456] | 班级里从不欢迎, |
[01:29.757] | 是我的常态,一点都不奇怪 |
[01:32.045] | 老师们从不关心, |
[01:33.419] | 也没有妨碍,一点都不奇怪 |
[01:35.385] | 我做我想做的事, |
[01:37.067] | 做你们不敢想做的事, |
[01:39.025] | 做疯子才会想做的事, |
[01:40.949] | 任你们说我像失了智。 |
[01:42.758] | 每天从起床到入睡都在练习, |
[01:45.020] | 血泪汉从眼底留了遍地, |
[01:46.892] | 周围人都叫我看清现实, |
[01:48.686] | 我看清现实后继续练级。 |
[01:50.307] | 我并不嫉妒, |
[01:51.397] | 将我思想记录, |
[01:52.353] | 把它们全都化作艺术, |
[01:54.189] | 我并不嫉妒, |
[01:55.222] | 将我思想记录, |
[01:56.243] | 把它们全都化作艺术。 |
[01:58.431] | 我从泥土中诞生, |
[02:00.308] | I’m a hood rat, |
[02:02.144] | 一直和贫穷抗争, |
[02:04.105] | I’m too stressed, |
[02:05.861] | 生活像一场战争, |
[02:07.717] | But who cares, |
[02:09.491] | 反正没人会赞成, |
[02:11.309] | What you said |
[02:13.150] | 我从泥土中诞生, |
[02:14.875] | I’m a hood rat, |
[02:16.935] | 一直和贫穷抗争, |
[02:19.007] | I’m too stressed, |
[02:20.620] | 生活像一场战争, |
[02:22.406] | But who cares, |
[02:24.253] | 反正没人会赞成, |
[02:26.092] | What you said。 |
[02:27.501] | 背负太多担子, |
[02:29.327] | 汗水滴满了罐子, |
[02:30.924] | 我不需要你的教育, |
[02:32.670] | 也不需要鸡汤段子。 |
[02:34.727] | 只需要一点空间, |
[02:36.497] | 此刻心情如同冬天, |
[02:38.374] | 我要站在风口浪尖, |
[02:39.868] | 也不选择站在庸人中间, |
[02:43.343] | 它还一直冒着硝烟, |
[02:45.316] | 不屑成为你们口中, |
[02:47.214] | 语言暴力针对焦点。 |
[02:48.984] | 再多威胁不会收敛, |
[02:50.815] | 闲言碎语当作消遣, |
[02:52.626] | 沉默点燃了一根香烟, |
[02:54.557] | 烟雾飘渺看它飘远。 |
[02:57.043] | 年迈的父母在风雨奔波, |
[02:58.705] | 皱纹在脸上它不断增多, |
[03:00.524] | 没有钱得到的只有冷漠, |
[03:02.396] | 生活像是枷锁如何挣脱。 |
[03:04.304] | 不停地冲锋陷阵, |
[03:06.174] | 对现状感到厌闷, |
[03:07.965] | 写歌词借以泄愤, |
[03:09.736] | 真与假难以辨认。 |
[03:11.283] | 生活无情像是 |
[03:12.848] | 刻在我的胸上, |
[03:14.737] | 于是我也露出, |
[03:16.734] | 大脑除了恨就剩下空荡。 |
[03:18.464] | 压力暴击我的心脏 |
[03:20.246] | 让我时刻无法呼吸, |
[03:22.295] | 压抑刻在我的心上, |
[03:24.242] | 从未慈悲对我姑息。 |
[03:26.951] | 我从泥土中诞生, |
[03:28.848] | I’m a hood rat, |
[03:30.780] | 一直和贫穷抗争, |
[03:32.863] | I’m too stressed, |
[03:34.401] | 生活像一场战争, |
[03:36.249] | But who cares, |
[03:37.979] | 反正没人会赞成, |
[03:39.952] | What you said |
[03:41.669] | 我从泥土中诞生, |
[03:43.700] | I’m a hood rat, |
[03:45.537] | 一直和贫穷抗争, |
[03:47.649] | I’m too stressed, |
[03:49.227] | 生活像一场战争, |
[03:51.032] | But who cares, |
[03:52.931] | 反正没人会赞成, |
[03:54.673] | What you said。 |
[00:00.000] | zuo qu : Young DME di ai mi |
[00:01.000] | zuo ci : Young DME di ai mi |
[00:59.436] | wo cong ni tu zhong dan sheng, |
[01:00.891] | I' m a hood rat, |
[01:03.011] | yi zhi he pin qiong kang zheng, |
[01:04.915] | I' m too stressed, |
[01:06.726] | sheng huo xiang yi chang zhan zheng, |
[01:08.540] | But who cares, |
[01:10.478] | fan zheng mei ren hui zan cheng, |
[01:12.261] | What you said |
[01:13.804] | wo cong ni tu zhong dan sheng, |
[01:15.990] | I' m a hood rat, |
[01:17.923] | yi zhi he pin qiong kang zheng, |
[01:19.656] | I' m too stressed, |
[01:21.314] | sheng huo xiang yi chang zhan zheng, |
[01:23.339] | But who cares, |
[01:25.220] | fan zheng mei ren hui zan cheng, |
[01:27.095] | What you said. |
[01:28.456] | ban ji li cong bu huan ying, |
[01:29.757] | shi wo de chang tai, yi dian dou bu qi guai |
[01:32.045] | lao shi men cong bu guan xin, |
[01:33.419] | ye mei you fang ai, yi dian dou bu qi guai |
[01:35.385] | wo zuo wo xiang zuo de shi, |
[01:37.067] | zuo ni men bu gan xiang zuo de shi, |
[01:39.025] | zuo feng zi cai hui xiang zuo de shi, |
[01:40.949] | ren ni men shuo wo xiang shi le zhi. |
[01:42.758] | mei tian cong qi chuang dao ru shui dou zai lian xi, |
[01:45.020] | xue lei han cong yan di liu le bian di, |
[01:46.892] | zhou wei ren dou jiao wo kan qing xian shi, |
[01:48.686] | wo kan qing xian shi hou ji xu lian ji. |
[01:50.307] | wo bing bu ji du, |
[01:51.397] | jiang wo si xiang ji lu, |
[01:52.353] | ba ta men quan dou hua zuo yi shu, |
[01:54.189] | wo bing bu ji du, |
[01:55.222] | jiang wo si xiang ji lu, |
[01:56.243] | ba ta men quan dou hua zuo yi shu. |
[01:58.431] | wo cong ni tu zhong dan sheng, |
[02:00.308] | I' m a hood rat, |
[02:02.144] | yi zhi he pin qiong kang zheng, |
[02:04.105] | I' m too stressed, |
[02:05.861] | sheng huo xiang yi chang zhan zheng, |
[02:07.717] | But who cares, |
[02:09.491] | fan zheng mei ren hui zan cheng, |
[02:11.309] | What you said |
[02:13.150] | wo cong ni tu zhong dan sheng, |
[02:14.875] | I' m a hood rat, |
[02:16.935] | yi zhi he pin qiong kang zheng, |
[02:19.007] | I' m too stressed, |
[02:20.620] | sheng huo xiang yi chang zhan zheng, |
[02:22.406] | But who cares, |
[02:24.253] | fan zheng mei ren hui zan cheng, |
[02:26.092] | What you said. |
[02:27.501] | bei fu tai duo dan zi, |
[02:29.327] | han shui di man le guan zi, |
[02:30.924] | wo bu xu yao ni de jiao yu, |
[02:32.670] | ye bu xu yao ji tang duan zi. |
[02:34.727] | zhi xu yao yi dian kong jian, |
[02:36.497] | ci ke xin qing ru tong dong tian, |
[02:38.374] | wo yao zhan zai feng kou lang jian, |
[02:39.868] | ye bu xuan ze zhan zai yong ren zhong jian, |
[02:43.343] | ta hai yi zhi mao zhe xiao yan, |
[02:45.316] | bu xie cheng wei ni men kou zhong, |
[02:47.214] | yu yan bao li zhen dui jiao dian. |
[02:48.984] | zai duo wei xie bu hui shou lian, |
[02:50.815] | xian yan sui yu dang zuo xiao qian, |
[02:52.626] | chen mo dian ran le yi gen xiang yan, |
[02:54.557] | yan wu piao miao kan ta piao yuan. |
[02:57.043] | nian mai de fu mu zai feng yu ben bo, |
[02:58.705] | zhou wen zai lian shang ta bu duan zeng duo, |
[03:00.524] | mei you qian de dao de zhi you leng mo, |
[03:02.396] | sheng huo xiang shi jia suo ru he zheng tuo. |
[03:04.304] | bu ting di chong feng xian zhen, |
[03:06.174] | dui xian zhuang gan dao yan men, |
[03:07.965] | xie ge ci jie yi xie fen, |
[03:09.736] | zhen yu jia nan yi bian ren. |
[03:11.283] | sheng huo wu qing xiang shi |
[03:12.848] | ke zai wo de xiong shang, |
[03:14.737] | yu shi wo ye lou chu, |
[03:16.734] | da nao chu le hen jiu sheng xia kong dang. |
[03:18.464] | ya li bao ji wo de xin zang |
[03:20.246] | rang wo shi ke wu fa hu xi, |
[03:22.295] | ya yi ke zai wo de xin shang, |
[03:24.242] | cong wei ci bei dui wo gu xi. |
[03:26.951] | wo cong ni tu zhong dan sheng, |
[03:28.848] | I' m a hood rat, |
[03:30.780] | yi zhi he pin qiong kang zheng, |
[03:32.863] | I' m too stressed, |
[03:34.401] | sheng huo xiang yi chang zhan zheng, |
[03:36.249] | But who cares, |
[03:37.979] | fan zheng mei ren hui zan cheng, |
[03:39.952] | What you said |
[03:41.669] | wo cong ni tu zhong dan sheng, |
[03:43.700] | I' m a hood rat, |
[03:45.537] | yi zhi he pin qiong kang zheng, |
[03:47.649] | I' m too stressed, |
[03:49.227] | sheng huo xiang yi chang zhan zheng, |
[03:51.032] | But who cares, |
[03:52.931] | fan zheng mei ren hui zan cheng, |
[03:54.673] | What you said. |
[00:00.000] | zuò qǔ : Young DME dì ài mì |
[00:01.000] | zuò cí : Young DME dì ài mì |
[00:59.436] | wǒ cóng ní tǔ zhōng dàn shēng, |
[01:00.891] | I' m a hood rat, |
[01:03.011] | yī zhí hé pín qióng kàng zhēng, |
[01:04.915] | I' m too stressed, |
[01:06.726] | shēng huó xiàng yī chǎng zhàn zhēng, |
[01:08.540] | But who cares, |
[01:10.478] | fǎn zhèng méi rén huì zàn chéng, |
[01:12.261] | What you said |
[01:13.804] | wǒ cóng ní tǔ zhōng dàn shēng, |
[01:15.990] | I' m a hood rat, |
[01:17.923] | yī zhí hé pín qióng kàng zhēng, |
[01:19.656] | I' m too stressed, |
[01:21.314] | shēng huó xiàng yī chǎng zhàn zhēng, |
[01:23.339] | But who cares, |
[01:25.220] | fǎn zhèng méi rén huì zàn chéng, |
[01:27.095] | What you said. |
[01:28.456] | bān jí lǐ cóng bù huān yíng, |
[01:29.757] | shì wǒ de cháng tài, yì diǎn dōu bù qí guài |
[01:32.045] | lǎo shī men cóng bù guān xīn, |
[01:33.419] | yě méi yǒu fáng ài, yì diǎn dōu bù qí guài |
[01:35.385] | wǒ zuò wǒ xiǎng zuò de shì, |
[01:37.067] | zuò nǐ men bù gǎn xiǎng zuò de shì, |
[01:39.025] | zuò fēng zi cái huì xiǎng zuò de shì, |
[01:40.949] | rèn nǐ men shuō wǒ xiàng shī le zhì. |
[01:42.758] | měi tiān cóng qǐ chuáng dào rù shuì dōu zài liàn xí, |
[01:45.020] | xuè lèi hàn cóng yǎn dǐ liú le biàn dì, |
[01:46.892] | zhōu wéi rén dōu jiào wǒ kàn qīng xiàn shí, |
[01:48.686] | wǒ kàn qīng xiàn shí hòu jì xù liàn jí. |
[01:50.307] | wǒ bìng bù jí dù, |
[01:51.397] | jiāng wǒ sī xiǎng jì lù, |
[01:52.353] | bǎ tā men quán dōu huà zuò yì shù, |
[01:54.189] | wǒ bìng bù jí dù, |
[01:55.222] | jiāng wǒ sī xiǎng jì lù, |
[01:56.243] | bǎ tā men quán dōu huà zuò yì shù. |
[01:58.431] | wǒ cóng ní tǔ zhōng dàn shēng, |
[02:00.308] | I' m a hood rat, |
[02:02.144] | yī zhí hé pín qióng kàng zhēng, |
[02:04.105] | I' m too stressed, |
[02:05.861] | shēng huó xiàng yī chǎng zhàn zhēng, |
[02:07.717] | But who cares, |
[02:09.491] | fǎn zhèng méi rén huì zàn chéng, |
[02:11.309] | What you said |
[02:13.150] | wǒ cóng ní tǔ zhōng dàn shēng, |
[02:14.875] | I' m a hood rat, |
[02:16.935] | yī zhí hé pín qióng kàng zhēng, |
[02:19.007] | I' m too stressed, |
[02:20.620] | shēng huó xiàng yī chǎng zhàn zhēng, |
[02:22.406] | But who cares, |
[02:24.253] | fǎn zhèng méi rén huì zàn chéng, |
[02:26.092] | What you said. |
[02:27.501] | bēi fù tài duō dàn zi, |
[02:29.327] | hàn shuǐ dī mǎn le guàn zi, |
[02:30.924] | wǒ bù xū yào nǐ de jiào yù, |
[02:32.670] | yě bù xū yào jī tāng duàn zǐ. |
[02:34.727] | zhǐ xū yào yì diǎn kōng jiān, |
[02:36.497] | cǐ kè xīn qíng rú tóng dōng tiān, |
[02:38.374] | wǒ yào zhàn zài fēng kǒu làng jiān, |
[02:39.868] | yě bù xuǎn zé zhàn zài yōng rén zhōng jiān, |
[02:43.343] | tā hái yī zhí mào zhe xiāo yān, |
[02:45.316] | bù xiè chéng wéi nǐ men kǒu zhōng, |
[02:47.214] | yǔ yán bào lì zhēn duì jiāo diǎn. |
[02:48.984] | zài duō wēi xié bú huì shōu liǎn, |
[02:50.815] | xián yán suì yǔ dàng zuò xiāo qiǎn, |
[02:52.626] | chén mò diǎn rán le yī gēn xiāng yān, |
[02:54.557] | yān wù piāo miǎo kàn tā piāo yuǎn. |
[02:57.043] | nián mài de fù mǔ zài fēng yǔ bēn bō, |
[02:58.705] | zhòu wén zài liǎn shàng tā bù duàn zēng duō, |
[03:00.524] | méi yǒu qián dé dào de zhǐ yǒu lěng mò, |
[03:02.396] | shēng huó xiàng shì jiā suǒ rú hé zhèng tuō. |
[03:04.304] | bù tíng dì chōng fēng xiàn zhèn, |
[03:06.174] | duì xiàn zhuàng gǎn dào yàn mèn, |
[03:07.965] | xiě gē cí jiè yǐ xiè fèn, |
[03:09.736] | zhēn yǔ jiǎ nán yǐ biàn rèn. |
[03:11.283] | shēng huó wú qíng xiàng shì |
[03:12.848] | kè zài wǒ de xiōng shàng, |
[03:14.737] | yú shì wǒ yě lòu chū, |
[03:16.734] | dà nǎo chú le hèn jiù shèng xià kōng dàng. |
[03:18.464] | yā lì bào jī wǒ de xīn zàng |
[03:20.246] | ràng wǒ shí kè wú fǎ hū xī, |
[03:22.295] | yā yì kè zài wǒ de xīn shàng, |
[03:24.242] | cóng wèi cí bēi duì wǒ gū xī. |
[03:26.951] | wǒ cóng ní tǔ zhōng dàn shēng, |
[03:28.848] | I' m a hood rat, |
[03:30.780] | yī zhí hé pín qióng kàng zhēng, |
[03:32.863] | I' m too stressed, |
[03:34.401] | shēng huó xiàng yī chǎng zhàn zhēng, |
[03:36.249] | But who cares, |
[03:37.979] | fǎn zhèng méi rén huì zàn chéng, |
[03:39.952] | What you said |
[03:41.669] | wǒ cóng ní tǔ zhōng dàn shēng, |
[03:43.700] | I' m a hood rat, |
[03:45.537] | yī zhí hé pín qióng kàng zhēng, |
[03:47.649] | I' m too stressed, |
[03:49.227] | shēng huó xiàng yī chǎng zhàn zhēng, |
[03:51.032] | But who cares, |
[03:52.931] | fǎn zhèng méi rén huì zàn chéng, |
[03:54.673] | What you said. |