| [00:00.000] | 作曲 : Young DME(蒂艾觅） |
| [00:01.000] | 作词 : Young DME(蒂艾觅） |
| [00:27.199] | **** off my pain |
| [00:27.699] | 远离痛苦， |
| [00:28.503] | I say **** off my pain, |
| [00:29.256] | 远离痛苦， |
| [00:30.197] | I say **** the wedding ring, |
| [00:31.109] | 远离爱情， |
| [00:31.767] | it bring damage to my brain. |
| [00:32.952] | 爱得太苦。 |
| [00:33.678] | I say **** off my pain |
| [00:34.710] | 远离痛苦， |
| [00:35.367] | I say **** off my pain, |
| [00:36.317] | 远离痛苦， |
| [00:37.000] | I say fuxk the wedding ring, |
| [00:38.111] | 远离爱情， |
| [00:38.850] | it bring damage to my brain. |
| [00:39.884] | 爱得太苦。 |
| [00:40.787] | **** off my pain |
| [00:41.597] | 远离痛苦， |
| [00:42.279] | I say fuxk off my pain, |
| [00:43.249] | 远离痛苦， |
| [00:43.981] | I say **** the wedding ring, |
| [00:44.881] | 远离爱情， |
| [00:45.583] | it bring damage to my brain. |
| [00:46.549] | 爱得太苦。 |
| [00:47.317] | I say **** off my pain |
| [00:48.351] | 远离痛苦， |
| [00:49.075] | I say **** off my pain, |
| [00:49.998] | 远离痛苦， |
| [00:50.748] | I say **** the wedding ring, |
| [00:51.817] | 远离爱情， |
| [00:52.550] | it bring damage to my brain. |
| [00:53.499] | 爱得太苦。 |
| [00:54.724] | I don't give a s**t, |
| [00:55.459] | 我不在乎， |
| [00:56.338] | I don't give a s**t, |
| [00:57.147] | 我不在乎， |
| [00:58.014] | will never love a *****, |
| [00:58.869] | 再也不会那么爱了， |
| [00:59.737] | will never show my d. |
| [01:00.597] | 再也不会那么爱了， |
| [01:01.491] | the love just tortures me and feed me the huge pain I can't deal, |
| [01:03.138] | 爱给了我难以忍受的痛苦， |
| [01:04.443] | girl I'm done with you this time and all I say is real, |
| [01:05.845] | 这次是真的分了， |
| [01:08.322] | stab wounds all over my mind |
| [01:08.841] | they will never heal, |
| [01:10.139] | 心底布满疼痛，再也无法痊愈， |
| [01:11.653] | and the voice deep inside of me you got no f****ng chance to hear. |
| [01:13.585] | 我内心深处的声音你也再也听不到了， |
| [01:15.046] | my heart is f****n broke, |
| [01:15.963] | 心碎 |
| [01:16.877] | my heart is f****n cold, |
| [01:17.683] | 心寒， |
| [01:18.221] | give you everything of mine you just telling me to f****n go, |
| [01:19.190] | 给了你全部但你却让我离开， |
| [01:21.587] | now I just won't show, |
| [01:22.435] | 这次我真的离开了， |
| [01:22.977] | leave you alone in that f****ng house, |
| [01:24.193] | 把你丢在了那个地方， |
| [01:25.081] | but you can't blame me cuz you kick me out like a motherf****n mouse. |
| [01:27.292] | 但是你不能怪我，因为是你赶我走的， |
| [01:28.758] | telling me to shut my mouth, |
| [01:29.829] | 是你叫我闭嘴， |
| [01:30.558] | telling me I should be a slave, |
| [01:31.491] | 叫我成为**， |
| [01:32.209] | telling me to accept my fate, |
| [01:33.432] | 叫我接受命运， |
| [01:34.123] | or else you never gonna choose to stay |
| [01:34.877] | 否则你就不会留在我身边， |
| [01:35.644] | girl we are over now, |
| [01:36.645] | 我们结束了， |
| [01:37.071] | girl we are over now, |
| [01:37.881] | 我们结束了， |
| [01:38.403] | the tears are over now, |
| [01:39.341] | 不会再哭泣， |
| [01:40.014] | you treated me so unfair. |
| [01:41.104] | 因为看透了。 |
| [01:49.452] | I say **** off my pain |
| [01:50.069] | 远离痛苦， |
| [01:50.702] | I say **** off my pain |
| [01:51.491] | 远离痛苦， |
| [01:52.451] | I say **** the wedding ring, |
| [01:53.260] | 远离爱情， |
| [01:53.947] | it bring damage to my brain. |
| [01:55.023] | 爱得太苦。 |
| [01:55.791] | I say **** off my pain |
| [01:56.810] | 远离痛苦， |
| [01:57.565] | I say **** off my pain |
| [01:58.694] | 远离痛苦， |
| [01:59.388] | I say **** the wedding ring, |
| [02:00.291] | 远离爱情， |
| [02:00.995] | it bring damage to my brain. |
| [02:02.361] | 爱得太苦。 |
| [02:03.000] | I say **** off my pain |
| [02:03.993] | 远离痛苦， |
| [02:04.637] | I say **** off my pain |
| [02:05.711] | 远离痛苦， |
| [02:06.305] | I say **** the wedding ring, |
| [02:07.365] | 远离爱情， |
| [02:07.978] | it bring damage to my brain. |
| [02:09.097] | 爱得太苦。 |
| [02:09.709] | I say **** off my pain |
| [02:10.715] | 远离痛苦， |
| [02:11.362] | I say **** off my pain, |
| [02:12.217] | 远离痛苦， |
| [02:12.949] | I say **** the wedding ring, |
| [02:13.849] | 远离爱情， |
| [02:14.531] | it bring damage to my brain. |
| [02:15.421] | 爱得太苦。 |
| [00:00.000] | zuo qu : Young DME di ai mi |
| [00:01.000] | zuo ci : Young DME di ai mi |
| [00:27.199] | off my pain |
| [00:27.699] | yuan li tong ku, |
| [00:28.503] | I say off my pain, |
| [00:29.256] | yuan li tong ku, |
| [00:30.197] | I say the wedding ring, |
| [00:31.109] | yuan li ai qing, |
| [00:31.767] | it bring damage to my brain. |
| [00:32.952] | ai de tai ku. |
| [00:33.678] | I say off my pain |
| [00:34.710] | yuan li tong ku, |
| [00:35.367] | I say off my pain, |
| [00:36.317] | yuan li tong ku, |
| [00:37.000] | I say fuxk the wedding ring, |
| [00:38.111] | yuan li ai qing, |
| [00:38.850] | it bring damage to my brain. |
| [00:39.884] | ai de tai ku. |
| [00:40.787] | off my pain |
| [00:41.597] | yuan li tong ku, |
| [00:42.279] | I say fuxk off my pain, |
| [00:43.249] | yuan li tong ku, |
| [00:43.981] | I say the wedding ring, |
| [00:44.881] | yuan li ai qing, |
| [00:45.583] | it bring damage to my brain. |
| [00:46.549] | ai de tai ku. |
| [00:47.317] | I say off my pain |
| [00:48.351] | yuan li tong ku, |
| [00:49.075] | I say off my pain, |
| [00:49.998] | yuan li tong ku, |
| [00:50.748] | I say the wedding ring, |
| [00:51.817] | yuan li ai qing, |
| [00:52.550] | it bring damage to my brain. |
| [00:53.499] | ai de tai ku. |
| [00:54.724] | I don' t give a s t, |
| [00:55.459] | wo bu zai hu, |
| [00:56.338] | I don' t give a s t, |
| [00:57.147] | wo bu zai hu, |
| [00:58.014] | will never love a , |
| [00:58.869] | zai ye bu hui na me ai le, |
| [00:59.737] | will never show my d. |
| [01:00.597] | zai ye bu hui na me ai le, |
| [01:01.491] | the love just tortures me and feed me the huge pain I can' t deal, |
| [01:03.138] | ai gei le wo nan yi ren shou de tong ku, |
| [01:04.443] | girl I' m done with you this time and all I say is real, |
| [01:05.845] | zhe ci shi zhen de fen le, |
| [01:08.322] | stab wounds all over my mind |
| [01:08.841] | they will never heal, |
| [01:10.139] | xin di bu man teng tong, zai ye wu fa quan yu, |
| [01:11.653] | and the voice deep inside of me you got no f ng chance to hear. |
| [01:13.585] | wo nei xin shen chu de sheng yin ni ye zai ye ting bu dao le, |
| [01:15.046] | my heart is f n broke, |
| [01:15.963] | xin sui |
| [01:16.877] | my heart is f n cold, |
| [01:17.683] | xin han, |
| [01:18.221] | give you everything of mine you just telling me to f n go, |
| [01:19.190] | gei le ni quan bu dan ni que rang wo li kai, |
| [01:21.587] | now I just won' t show, |
| [01:22.435] | zhe ci wo zhen de li kai le, |
| [01:22.977] | leave you alone in that f ng house, |
| [01:24.193] | ba ni diu zai le na ge di fang, |
| [01:25.081] | but you can' t blame me cuz you kick me out like a motherf n mouse. |
| [01:27.292] | dan shi ni bu neng guai wo, yin wei shi ni gan wo zou de, |
| [01:28.758] | telling me to shut my mouth, |
| [01:29.829] | shi ni jiao wo bi zui, |
| [01:30.558] | telling me I should be a slave, |
| [01:31.491] | jiao wo cheng wei, |
| [01:32.209] | telling me to accept my fate, |
| [01:33.432] | jiao wo jie shou ming yun, |
| [01:34.123] | or else you never gonna choose to stay |
| [01:34.877] | fou ze ni jiu bu hui liu zai wo shen bian, |
| [01:35.644] | girl we are over now, |
| [01:36.645] | wo men jie shu le, |
| [01:37.071] | girl we are over now, |
| [01:37.881] | wo men jie shu le, |
| [01:38.403] | the tears are over now, |
| [01:39.341] | bu hui zai ku qi, |
| [01:40.014] | you treated me so unfair. |
| [01:41.104] | yin wei kan tou le. |
| [01:49.452] | I say off my pain |
| [01:50.069] | yuan li tong ku, |
| [01:50.702] | I say off my pain |
| [01:51.491] | yuan li tong ku, |
| [01:52.451] | I say the wedding ring, |
| [01:53.260] | yuan li ai qing, |
| [01:53.947] | it bring damage to my brain. |
| [01:55.023] | ai de tai ku. |
| [01:55.791] | I say off my pain |
| [01:56.810] | yuan li tong ku, |
| [01:57.565] | I say off my pain |
| [01:58.694] | yuan li tong ku, |
| [01:59.388] | I say the wedding ring, |
| [02:00.291] | yuan li ai qing, |
| [02:00.995] | it bring damage to my brain. |
| [02:02.361] | ai de tai ku. |
| [02:03.000] | I say off my pain |
| [02:03.993] | yuan li tong ku, |
| [02:04.637] | I say off my pain |
| [02:05.711] | yuan li tong ku, |
| [02:06.305] | I say the wedding ring, |
| [02:07.365] | yuan li ai qing, |
| [02:07.978] | it bring damage to my brain. |
| [02:09.097] | ai de tai ku. |
| [02:09.709] | I say off my pain |
| [02:10.715] | yuan li tong ku, |
| [02:11.362] | I say off my pain, |
| [02:12.217] | yuan li tong ku, |
| [02:12.949] | I say the wedding ring, |
| [02:13.849] | yuan li ai qing, |
| [02:14.531] | it bring damage to my brain. |
| [02:15.421] | ai de tai ku. |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Young DME dì ài mì |
| [00:01.000] | zuò cí : Young DME dì ài mì |
| [00:27.199] | off my pain |
| [00:27.699] | yuǎn lí tòng kǔ, |
| [00:28.503] | I say off my pain, |
| [00:29.256] | yuǎn lí tòng kǔ, |
| [00:30.197] | I say the wedding ring, |
| [00:31.109] | yuǎn lí ài qíng, |
| [00:31.767] | it bring damage to my brain. |
| [00:32.952] | ài dé tài kǔ. |
| [00:33.678] | I say off my pain |
| [00:34.710] | yuǎn lí tòng kǔ, |
| [00:35.367] | I say off my pain, |
| [00:36.317] | yuǎn lí tòng kǔ, |
| [00:37.000] | I say fuxk the wedding ring, |
| [00:38.111] | yuǎn lí ài qíng, |
| [00:38.850] | it bring damage to my brain. |
| [00:39.884] | ài dé tài kǔ. |
| [00:40.787] | off my pain |
| [00:41.597] | yuǎn lí tòng kǔ, |
| [00:42.279] | I say fuxk off my pain, |
| [00:43.249] | yuǎn lí tòng kǔ, |
| [00:43.981] | I say the wedding ring, |
| [00:44.881] | yuǎn lí ài qíng, |
| [00:45.583] | it bring damage to my brain. |
| [00:46.549] | ài dé tài kǔ. |
| [00:47.317] | I say off my pain |
| [00:48.351] | yuǎn lí tòng kǔ, |
| [00:49.075] | I say off my pain, |
| [00:49.998] | yuǎn lí tòng kǔ, |
| [00:50.748] | I say the wedding ring, |
| [00:51.817] | yuǎn lí ài qíng, |
| [00:52.550] | it bring damage to my brain. |
| [00:53.499] | ài dé tài kǔ. |
| [00:54.724] | I don' t give a s t, |
| [00:55.459] | wǒ bù zài hu, |
| [00:56.338] | I don' t give a s t, |
| [00:57.147] | wǒ bù zài hu, |
| [00:58.014] | will never love a , |
| [00:58.869] | zài yě bú huì nà me ài le, |
| [00:59.737] | will never show my d. |
| [01:00.597] | zài yě bú huì nà me ài le, |
| [01:01.491] | the love just tortures me and feed me the huge pain I can' t deal, |
| [01:03.138] | ài gěi le wǒ nán yǐ rěn shòu de tòng kǔ, |
| [01:04.443] | girl I' m done with you this time and all I say is real, |
| [01:05.845] | zhè cì shì zhēn de fēn le, |
| [01:08.322] | stab wounds all over my mind |
| [01:08.841] | they will never heal, |
| [01:10.139] | xīn dǐ bù mǎn téng tòng, zài yě wú fǎ quán yù, |
| [01:11.653] | and the voice deep inside of me you got no f ng chance to hear. |
| [01:13.585] | wǒ nèi xīn shēn chù de shēng yīn nǐ yě zài yě tīng bu dào le, |
| [01:15.046] | my heart is f n broke, |
| [01:15.963] | xīn suì |
| [01:16.877] | my heart is f n cold, |
| [01:17.683] | xīn hán, |
| [01:18.221] | give you everything of mine you just telling me to f n go, |
| [01:19.190] | gěi le nǐ quán bù dàn nǐ què ràng wǒ lí kāi, |
| [01:21.587] | now I just won' t show, |
| [01:22.435] | zhè cì wǒ zhēn de lí kāi le, |
| [01:22.977] | leave you alone in that f ng house, |
| [01:24.193] | bǎ nǐ diū zài le nà gè dì fāng, |
| [01:25.081] | but you can' t blame me cuz you kick me out like a motherf n mouse. |
| [01:27.292] | dàn shì nǐ bù néng guài wǒ, yīn wéi shì nǐ gǎn wǒ zǒu de, |
| [01:28.758] | telling me to shut my mouth, |
| [01:29.829] | shì nǐ jiào wǒ bì zuǐ, |
| [01:30.558] | telling me I should be a slave, |
| [01:31.491] | jiào wǒ chéng wéi, |
| [01:32.209] | telling me to accept my fate, |
| [01:33.432] | jiào wǒ jiē shòu mìng yùn, |
| [01:34.123] | or else you never gonna choose to stay |
| [01:34.877] | fǒu zé nǐ jiù bú huì liú zài wǒ shēn biān, |
| [01:35.644] | girl we are over now, |
| [01:36.645] | wǒ men jié shù le, |
| [01:37.071] | girl we are over now, |
| [01:37.881] | wǒ men jié shù le, |
| [01:38.403] | the tears are over now, |
| [01:39.341] | bú huì zài kū qì, |
| [01:40.014] | you treated me so unfair. |
| [01:41.104] | yīn wèi kàn tòu le. |
| [01:49.452] | I say off my pain |
| [01:50.069] | yuǎn lí tòng kǔ, |
| [01:50.702] | I say off my pain |
| [01:51.491] | yuǎn lí tòng kǔ, |
| [01:52.451] | I say the wedding ring, |
| [01:53.260] | yuǎn lí ài qíng, |
| [01:53.947] | it bring damage to my brain. |
| [01:55.023] | ài dé tài kǔ. |
| [01:55.791] | I say off my pain |
| [01:56.810] | yuǎn lí tòng kǔ, |
| [01:57.565] | I say off my pain |
| [01:58.694] | yuǎn lí tòng kǔ, |
| [01:59.388] | I say the wedding ring, |
| [02:00.291] | yuǎn lí ài qíng, |
| [02:00.995] | it bring damage to my brain. |
| [02:02.361] | ài dé tài kǔ. |
| [02:03.000] | I say off my pain |
| [02:03.993] | yuǎn lí tòng kǔ, |
| [02:04.637] | I say off my pain |
| [02:05.711] | yuǎn lí tòng kǔ, |
| [02:06.305] | I say the wedding ring, |
| [02:07.365] | yuǎn lí ài qíng, |
| [02:07.978] | it bring damage to my brain. |
| [02:09.097] | ài dé tài kǔ. |
| [02:09.709] | I say off my pain |
| [02:10.715] | yuǎn lí tòng kǔ, |
| [02:11.362] | I say off my pain, |
| [02:12.217] | yuǎn lí tòng kǔ, |
| [02:12.949] | I say the wedding ring, |
| [02:13.849] | yuǎn lí ài qíng, |
| [02:14.531] | it bring damage to my brain. |
| [02:15.421] | ài dé tài kǔ. |
YouTube Results (More on YouTube)