作曲 : 罗思容 | |
作词 : 罗思容 | |
编曲: 罗思容、陈主惠、陈思铭、黄宇灿 | |
土地土地 爱你爱你 | |
海洋海洋 我们的宝贝 | |
匀匀行 匀匀行 脚步踏稳 | |
去感觉土地的温度 | |
斟酌听 斟酌听 | |
土地的心跳声 | |
静静的波浪 | |
大海每日唱着不同的歌 | |
那也是咱生命的歌 爱的歌 | |
日头从海平线 自山岭起起落落 | |
月娘照着咱的故乡 照着咱思慕的人 | |
Ho an ya Ho an ya | |
世界的尽头在哪里 | |
生命的源头在哪里 | |
世界的尽头在那里 | |
生命的源头就在那里 | |
不得 让土地沉入海 | |
不得 让大海污浊 | |
Ho an ya Ho an ya | |
土地土地 爱你爱你 | |
海洋海洋 我们的宝贝 | |
生命生命 大家疼惜 | |
*Hoanya为洪雅族,亦名和安雅族或洪安雅族,为台湾平埔族原住民。 |
zuo qu : luo si rong | |
zuo ci : luo si rong | |
bian qu: luo si rong chen zhu hui chen si ming huang yu can | |
tu di tu di ai ni ai ni | |
hai yang hai yang wo men de bao bei | |
yun yun xing yun yun xing jiao bu ta wen | |
qu gan jue tu di de wen du | |
zhen zhuo ting zhen zhuo ting | |
tu di de xin tiao sheng | |
jing jing de bo lang | |
da hai mei ri chang zhe bu tong de ge | |
na ye shi zan sheng ming de ge ai de ge | |
ri tou cong hai ping xian zi shan ling qi qi luo luo | |
yue niang zhao zhe zan de gu xiang zhao zhe zan si mu de ren | |
Ho an ya Ho an ya | |
shi jie de jin tou zai na li | |
sheng ming de yuan tou zai na li | |
shi jie de jin tou zai na li | |
sheng ming de yuan tou jiu zai na li | |
bu de rang tu di chen ru hai | |
bu de rang da hai wu zhuo | |
Ho an ya Ho an ya | |
tu di tu di ai ni ai ni | |
hai yang hai yang wo men de bao bei | |
sheng ming sheng ming da jia teng xi | |
Hoanya wei hong ya zu, yi ming he an ya zu huo hong an ya zu, wei tai wan ping pu zu yuan zhu min. |
zuò qǔ : luó sī róng | |
zuò cí : luó sī róng | |
biān qǔ: luó sī róng chén zhǔ huì chén sī míng huáng yǔ càn | |
tǔ dì tǔ dì ài nǐ ài nǐ | |
hǎi yáng hǎi yáng wǒ men de bǎo bèi | |
yún yún xíng yún yún xíng jiǎo bù tà wěn | |
qù gǎn jué tǔ dì de wēn dù | |
zhēn zhuó tīng zhēn zhuó tīng | |
tǔ dì de xīn tiào shēng | |
jìng jìng de bō làng | |
dà hǎi měi rì chàng zhe bù tóng de gē | |
nà yě shì zán shēng mìng de gē ài de gē | |
rì tou cóng hǎi píng xiàn zì shān lǐng qǐ qǐ luò luò | |
yuè niáng zhào zhe zán de gù xiāng zhào zhe zán sī mù de rén | |
Ho an ya Ho an ya | |
shì jiè de jìn tóu zài nǎ lǐ | |
shēng mìng de yuán tóu zài nǎ lǐ | |
shì jiè de jìn tóu zài nà li | |
shēng mìng de yuán tóu jiù zài nà li | |
bù dé ràng tǔ dì chén rù hǎi | |
bù dé ràng dà hǎi wū zhuó | |
Ho an ya Ho an ya | |
tǔ dì tǔ dì ài nǐ ài nǐ | |
hǎi yáng hǎi yáng wǒ men de bǎo bèi | |
shēng mìng shēng mìng dà jiā téng xī | |
Hoanya wèi hóng yǎ zú, yì míng hé ān yǎ zú huò hóng ān yǎ zú, wèi tái wān píng pǔ zú yuán zhù mín. |