pierce Cover TAKA

Song pierce(Cover TAKA)
Artist lolo2513
Album 2018翻唱

Lyrics

作曲 : 无
作词 : 无
原唱:one ok rock
翻译:MARIYA
Here with you now I'm good, still miss you
现在和你这样在一起,感觉很好,却仍想你
I don't know what I can do, we can't be true
我不知该怎么办,我们不行的...
満たされる事なく二人の距離
不让人满足的 那你我之间的距离
縮まっていく度切ない...
——渐渐缩短时却心痛...
溢れ出した想いつのるだけで
——仅因这满溢的爱恋变得越发强烈...
Uh It's hard for me to say
啊~说不出口
'Cuz we can see how it's going to end
因为你我都知道结局
But I got my love for you
但我真的爱你
もしもこのまま君を忘れる事ができたら
なんて思えば思うほどに
君を忘れることなんて僕にはできるはずもなくて
“若是能就这样将你忘怀”——对我来说忘记你这种事,越这么想就越觉得无法办到
We always wish tonight could last forever
我们总是希望今夜成为永恒
I can be your side
我能与你相伴
I shouldn't be in your heart
你的心里不可以有我
Either the time we have spent
或是我们在一起的时光
And I want you to know what the truth is
而且我想让你看清事实
But sometimes it makes me feel so sick, oh no
但有时那让我觉得糟透了,哦不
I just can't say to you, No I won't
我就是对你开不了口,我不要
'Cuz we can see how it's going to end
因为你我都知道结局
But I got my love for you
但我真的爱你
もしもこのまま君を忘れてしまったら
若是就这样将你忘怀
二度と愛す事もないかな?
可能就不会再爱了吧?
僕は本当にそれで心から幸せと言えるかな?
那样自己就真的能由衷说出“我很幸福”吗?
Yes, we always wish tonight could last forever
是啊,我们总是希望今夜成为永恒
I can be your side
我能与你相伴...

Pinyin

zuò qǔ : wú
zuò cí : wú
yuán chàng: one ok rock
fān yì: MARIYA
Here with you now I' m good, still miss you
xiàn zài hé nǐ zhè yàng zài yì qǐ, gǎn jué hěn hǎo, què réng xiǎng nǐ
I don' t know what I can do, we can' t be true
wǒ bù zhī gāi zěn me bàn, wǒ men bù xíng de...
mǎn shì èr rén jù lí
bù ràng rén mǎn zú de nà nǐ wǒ zhī jiān de jù lí
suō dù qiè...
jiàn jiàn suō duǎn shí què xīn tòng...
yì chū xiǎng
jǐn yīn zhè mǎn yì de ài liàn biàn de yuè fā qiáng liè...
Uh It' s hard for me to say
a shuō bu chū kǒu
' Cuz we can see how it' s going to end
yīn wèi nǐ wǒ dōu zhī dào jié jú
But I got my love for you
dàn wǒ zhēn de ài nǐ
jūn wàng shì
sī sī
jūn wàng pú
" ruò shì néng jiù zhè yàng jiāng nǐ wàng huái" duì wǒ lái shuō wàng jì nǐ zhè zhǒng shì, yuè zhè me xiǎng jiù yuè jué de wú fǎ bàn dào
We always wish tonight could last forever
wǒ men zǒng shì xī wàng jīn yè chéng wéi yǒng héng
I can be your side
wǒ néng yǔ nǐ xiāng bàn
I shouldn' t be in your heart
nǐ de xīn lǐ bù kě yǐ yǒu wǒ
Either the time we have spent
huò shì wǒ men zài yì qǐ de shí guāng
And I want you to know what the truth is
ér qiě wǒ xiǎng ràng nǐ kàn qīng shì shí
But sometimes it makes me feel so sick, oh no
dàn yǒu shí nà ràng wǒ jué de zāo tòu le, ó bù
I just can' t say to you, No I won' t
wǒ jiù shì duì nǐ kāi bù liǎo kǒu, wǒ bú yào
' Cuz we can see how it' s going to end
yīn wèi nǐ wǒ dōu zhī dào jié jú
But I got my love for you
dàn wǒ zhēn de ài nǐ
jūn wàng
ruò shì jiù zhè yàng jiāng nǐ wàng huái
èr dù ài shì?
kě néng jiù bú huì zài ài le ba?
pú běn dāng xīn xìng yán?
nà yàng zì jǐ jiù zhēn de néng yóu zhōng shuō chū" wǒ hěn xìng fú" ma?
Yes, we always wish tonight could last forever
shì a, wǒ men zǒng shì xī wàng jīn yè chéng wéi yǒng héng
I can be your side
wǒ néng yǔ nǐ xiāng bàn...