|
Imperator rex Graecorum, xī là huáng dì yǒu xīn |
|
Minas spernens paganorum, dǐ dǎng huí yí rù qīn |
|
Auro sumpto thesaurorum hào fèi cái fù huáng jīn |
|
Parat sumptus armatorum jiàn qǐ jūn shì rú lín |
|
Ayos o theos athanathos, bù xiǔ shàng shén! |
|
Ysma sather yskyros! xíng ěr dà néng! |
|
Miserere kyrios, cí bēi xiǎn shèng! |
|
Salva tuos famulos! jiù rǔ pú rén! |
|
Almaricus miles fortis, ā mǎ lì kè jūn shèng! |
|
Rex communis nostre sortis, wǒ zhòng wǔ yùn zhǔ rén! |
|
In Egypto fractis portis pò āi jí zhī guó mén |
|
Turcos siravit dire mortis. jiàng tū jué yǐ sǐ shén! |
|
Omnis ergo Christianus tiān xià jī dū xìn tú |
|
Ad Egyptum tendat manus! dōu qù āi jí yuán zhù! |
|
Semper ibi degat sanus, shén jiāng zhòng rén juàn gù |
|
Destruatur rex paganus! miè bǐ yì jiào jūn zhǔ! |
|
shèng tǔ jì fù, zhū dōng fāng lā dīng guó zì cǐ làn shāng. suì yǒu yē lù sā lěng wáng ā mǎ lǐ kè Almaric I of Jerusalem 11631174 zài wèi, qí rén shēn cháng měi xū, kǒu zhuō hǎo shū, rán wǔ yùn chāng shèng. zì jí wèi qǐ, shù gōng āi jí, kè dí wú suàn. jìn gōng zhū huí jūn, hé zòng lián héng, gè gè jī pò yuǎn jiāo bài zhàn tíng, hūn kē mù níng zú gōng zhǔ. wài xié luó mǎ zhī wēi yí, nèi zhàng sēng bīng zhī yǒng wǔ, yī shí jiān shèng dì wú yǒu kě yǔ zhēng fēng zhě. |
|
yīng xióng yī shì, rè bìng duó mìng. jiù wáng yǐ bēng, xīn wáng wàn suì. yòu zǐ jí wèi, hào bào dé wēn sì Baldwin IV. qí rén shí nián shí liù, tuō má fēng cán tǐ, lǐng wǔ bǎi jīng qí dà pò huí qiú sà lā dīng sān wàn zhī zhòng, míng dòng tiān xià, jù qí fù zhī fēng. shí èr nián jiān, yǔ huí rén zhōu xuán, zhī dà shà yú jiāng qīng. rán má fēng shèng wáng jì shāng, qún méng wú shǒu, zhēng quán duó lì, zhōng zhì guó yùn chén lún, duàn sòng shèng chéng, tú jiào hòu rén tàn xī. |