ba zhan 2015

Song 覇斬-2015-
Artist FEST VAINQUEUR
Album ベストばんくーる

Lyrics

作曲 : FEST VAINQUEUR
作词 : FEST VAINQUEUR
翳したその両手で  
嘆きも迷いも切り裂いて行け
傷つき目を閉じてた 
痛みを超えて今輝くため
THE BLADE DOWN RUSH FORWARD
THE BLADE DOWN MORNING GLOW!
悔しさ抱いたままそこで’おしまい’なの?
笑顔でやり過ごして’おしばい’を続けるの?
臆病風裂いて その目を開いて走り出せ 
渇いたその瞳で曇りのない未来だけ見つめて
ためらい立ち止まってた後悔も敗北も強さに変えて
THE BLADE DOWN
時に人は独りで 立ち向かう日もあるだろう
その風を超えるため 強くあれる歌を
追い風吹いたなら流れをその手で掴んで
翳したその両手で  存在の意義を明日へて掲げて
確かに点した火をその胸の中に宿し続けて 
そうやって魂燃やせなきゃ 向かい風は超えられない
‘JUST IN THE HANDS TO ONESELF!!... SPLIT TO COWARDICE!’
‘JUST IN THE HANDS TO ONESELF!!...
がむしゃらに走れ‘自分’を辞めないその為に 信じて
翳したその両手で 嘆きも迷いも切り裂いて行け
傷つき背負いながら狂い無くその刃で貫け 
そうして辿りつく場所は何より輝けるはずさ
信じて進む茨の道にその両手で歴史を刻め
THE BLADE DOWN RUSH FORWARD

Pinyin

zuò qǔ : FEST VAINQUEUR
zuò cí : FEST VAINQUEUR
yì liǎng shǒu  
tàn mí qiè liè xíng
shāng mù bì 
tòng chāo jīn huī
THE BLADE DOWN RUSH FORWARD
THE BLADE DOWN MORNING GLOW!
huǐ bào''?
xiào yán guò'' xu?
yì bìng fēng liè  mù kāi zǒu chū 
kě tóng tán wèi lái jiàn
lì zhǐ hòu huǐ bài běi qiáng biàn
THE BLADE DOWN
shí rén dú  lì xiàng rì
fēng chāo  qiáng gē
zhuī fēng chuī liú shǒu guāi
yì liǎng shǒu   cún zài yì yì míng rì jiē
què diǎn huǒ xiōng zhōng sù xu 
hún rán  xiàng fēng chāo
' JUST IN THE HANDS TO ONESELF!!... SPLIT TO COWARDICE!'
' JUST IN THE HANDS TO ONESELF!!...
zǒu' zì fēn' cí wèi  xìn
yì liǎng shǒu  tàn mí qiè liè xíng
shāng bèi fù kuáng wú rèn guàn 
chān chǎng suǒ hé huī
xìn jìn cí dào liǎng shǒu lì shǐ kè
THE BLADE DOWN RUSH FORWARD