作曲 : 无 | |
作词 : 无 | |
KURO/MICRO/U-ICHI | |
作曲: KURO/MICRO/U-ICHI | |
Music:HOME MADE 家族 | |
空を見上げれば | |
仰望天空 | |
星達がほら、瞬いてる | |
看,星星们在眨眼 | |
この地球の | |
就如同这地球上的 | |
人達みたいに | |
人们一样 | |
様々な 光を放って | |
释放着不同的光芒 | |
その中で僕も | |
在那当中我也要 | |
ひときわ輝いていたいんだ | |
比它们更闪耀 | |
目を閉じて | |
闭上眼睛 | |
心に誓う | |
在心里发誓 | |
流れ星に夢をたくして | |
把梦想寄托给流星 | |
ここは いつもの公園 | |
这里还是 从前的那个公园 | |
夜景が見える 滑り台の上 | |
可以看见夜景的滑梯的顶部 | |
昔から僕の 特等席 | |
曾经是我的特等席 | |
悩みがあれば ここに来るんです | |
只要一有烦恼 我就会来这里 | |
あの頃のまま 夢の途中で | |
我的梦想还是和从前一样 | |
未だ叶えられずにいるんです | |
还没有实现 | |
もしかして ここが もう終点 | |
难道这已经是终点了吗 | |
なんて弱音を | |
有时也会那么想 | |
吐いてしまいそうな日もある | |
吐露出这样泄气的话 | |
でも、そのたんびに思い出す | |
但是,每当那时我都会想起 | |
流れ星を探した あの星空 | |
抬头仰望星空,寻找流星 | |
小さな頃の 願い事は今 | |
儿时的心愿 | |
昔も変わらないまま | |
至今仍然没有改变 | |
空を見上げれば | |
仰望天空 | |
星達がほら、瞬いてる | |
看,星星们在眨眼 | |
この地球の | |
就如同这地球上的 | |
人達みたいに | |
人们一样 | |
様々な 光を放って | |
释放着不同的光芒 | |
その中で僕も | |
在那当中我也要 | |
ひときわ輝いていたいんだ | |
比它们更闪耀 | |
目を閉じて | |
闭上眼睛 | |
心に誓う | |
在心里发誓 | |
流れ星に夢をたくして | |
把梦想寄托给流星 | |
夜の校舎 仲間と忍び込み | |
和伙伴悄悄潜入夜色中的校园 | |
声を潜め 金網よじ登り | |
屏息攀爬铁丝网 | |
昼間と違う顔のグラウンドを背に | |
背对那个和白天不同的球场 | |
目指した場所は“プール”という名の海 | |
我们的目的地是叫做“pool”的海洋 | |
水着なんてもんは無いから みんな素っ裸 | |
没有泳衣 大家都赤裸着身体 | |
誰かが奇声を発して 飛び込んだ | |
不知谁发出了一声怪叫 跳入水中 | |
夜のとばりに響く水しぶき | |
夜幕中激起一片水花 | |
あとに続けとばかりに皆、一斉に入って | |
之后大家相继一起跳入水中 | |
空見上げプカプカ 浮かんだ | |
然后一个个浮到水面,仰望天空 | |
目の前にある星を眺め | |
看着眼前的星星 | |
多くの夢 語り合って | |
彼此倾诉着彼此的梦想 | |
探したね あの流れ星 | |
找的好辛苦 那颗流星啊 | |
空を見上げれば | |
仰望天空 | |
星達がほら、瞬いてる | |
看,星星们在眨眼 | |
この地球の | |
就如同这地球上的 | |
人達みたいに | |
人们一样 | |
様々な 光を放って | |
释放着不同的光芒 | |
その中で僕も | |
在那当中我也要 | |
ひときわ輝いていたいんだ | |
比它们更闪耀 | |
目を閉じて | |
闭上眼睛 | |
心に誓う | |
在心里发誓 | |
流れ星に夢をたくして | |
把梦想寄托给流星 | |
空を見上げれば | |
仰望天空 | |
星達がほら、瞬いてる | |
看,星星们在眨眼 | |
この地球の | |
就如同这地球上的 | |
人達みたいに | |
人们一样 | |
様々な 光を放って | |
释放着不同的光芒 | |
その中で僕も | |
在那当中我也要 | |
ひときわ輝いていたいんだ | |
比它们更闪耀 | |
目を閉じて | |
闭上眼睛 | |
心に誓う | |
在心里发誓 | |
流れ星に夢をたくして | |
把梦想寄托给流星 | |
見上げた空に無数の星 | |
仰望天空 群星闪耀 | |
今も昔も変わらないし | |
和从前一样没有丝毫改变 | |
夢は果てしなく狂おしくて | |
梦想不能实现简直要发疯 | |
あの星のように凄く眩しい | |
我要像那颗星星一样耀眼夺目 | |
見上げた空に無数の星 | |
仰望天空 群星闪耀 | |
今も昔も変わらないし | |
和从前一样没有丝毫改变 | |
夢は果てしなく狂おしくて | |
梦想不能实现简直要发疯 | |
あの星のように凄く眩しい | |
我要像那颗星星一样耀眼夺目 | |
Hey!そんなに俯いてばかりいちゃ | |
Hey!总是那么垂着头的话 | |
見えるモノも見えなくなるから | |
能看到的东西也会看不到的 | |
空見上げて Keep You Head Up !! | |
抬头看天空 Keep You Head Up !! | |
Hey!“見上げた空に今、何を思う?” | |
Hey!看着天空,在想什么? | |
いつか煌めく あの星のように、、、 | |
在想总有一天,我要闪闪发光,如同那颗星一样… | |
I Wanna Shine☆ | |
I Wanna Shine! | |
空を見上げれば | |
仰望天空 | |
星達がほら、瞬いてる | |
看,星星们在眨眼 | |
この地球の | |
就如同这地球上的 | |
人達みたいに | |
人们一样 | |
様々な 光を放って | |
释放着不同的光芒 | |
その中で僕も | |
在那当中我也要 | |
ひときわ輝いていたいんだ | |
比它们更闪耀 | |
目を閉じて | |
闭上眼睛 | |
心に誓う | |
在心里发誓 | |
流れ星に夢をたくして | |
把梦想寄托给流星 | |
空を見上げれば | |
仰望天空 | |
星達がほら、瞬いてる | |
看,星星们在眨眼 | |
この地球の | |
就如同这地球上的 | |
人達みたいに | |
人们一样 | |
様々な 光を放って | |
释放着不同的光芒 | |
その中で僕も | |
在那当中我也要 | |
ひときわ輝いていたいんだ | |
比它们更闪耀 | |
目を閉じて | |
闭上眼睛 | |
心に誓う | |
在心里发誓 | |
流れ星に夢をたくして | |
把梦想寄托给流星 |
zuo qu : wu | |
zuo ci : wu | |
KURO MICRO UICHI | |
zuo qu: KURO MICRO UICHI | |
Music: HOME MADE jia zu | |
kong jian shang | |
yang wang tian kong | |
xing da shun | |
kan, xing xing men zai zha yan | |
di qiu | |
jiu ru tong zhe di qiu shang de | |
ren da | |
ren men yi yang | |
yang guang fang | |
shi fang zhe bu tong de guang mang | |
zhong pu | |
zai na dang zhong wo ye yao | |
hui | |
bi ta men geng shan yao | |
mu bi | |
bi shang yan jing | |
xin shi | |
zai xin li fa shi | |
liu xing meng | |
ba meng xiang ji tuo gei liu xing | |
gong yuan | |
zhe li hai shi cong qian de na ge gong yuan | |
ye jing jian hua tai shang | |
ke yi kan jian ye jing de hua ti de ding bu | |
xi pu te deng xi | |
ceng jing shi wo de te deng xi | |
nao lai | |
zhi yao yi you fan nao wo jiu hui lai zhe li | |
qing meng tu zhong | |
wo de meng xiang hai shi he cong qian yi yang | |
wei ye | |
hai mei you shi xian | |
zhong dian | |
nan dao zhe yi jing shi zhong dian le ma | |
ruo yin | |
you shi ye hui na me xiang | |
tu ri | |
tu lou chu zhe yang xie qi de hua | |
si chu | |
dan shi, mei dang na shi wo dou hui xiang qi | |
liu xing tan xing kong | |
tai tou yang wang xing kong, xun zhao liu xing | |
xiao qing yuan shi jin | |
er shi de xin yuan | |
xi bian | |
zhi jin reng ran mei you gai bian | |
kong jian shang | |
yang wang tian kong | |
xing da shun | |
kan, xing xing men zai zha yan | |
di qiu | |
jiu ru tong zhe di qiu shang de | |
ren da | |
ren men yi yang | |
yang guang fang | |
shi fang zhe bu tong de guang mang | |
zhong pu | |
zai na dang zhong wo ye yao | |
hui | |
bi ta men geng shan yao | |
mu bi | |
bi shang yan jing | |
xin shi | |
zai xin li fa shi | |
liu xing meng | |
ba meng xiang ji tuo gei liu xing | |
ye xiao she zhong jian ren ru | |
he huo ban qiao qiao qian ru ye se zhong de xiao yuan | |
sheng qian jin wang deng | |
bing xi pan pa tie si wang | |
zhou jian wei yan bei | |
bei dui na ge he bai tian bu tong de qiu chang | |
mu zhi chang suo"" ming hai | |
wo men de mu di di shi jiao zuo" pool" de hai yang | |
shui zhe wu su luo | |
mei you yong yi da jia dou chi luo zhe shen ti | |
shui qi sheng fa fei ru | |
bu zhi shui fa chu le yi sheng guai jiao tiao ru shui zhong | |
ye xiang shui | |
ye mu zhong ji qi yi pian shui hua | |
xu jie yi qi ru | |
zhi hou da jia xiang ji yi qi tiao ru shui zhong | |
kong jian shang fu | |
ran hou yi ge ge fu dao shui mian, yang wang tian kong | |
mu qian xing tiao | |
kan zhuo yan qian de xing xing | |
duo meng yu he | |
bi ci qing su zhe bi ci de meng xiang | |
tan liu xing | |
zhao de hao xin ku na ke liu xing a | |
kong jian shang | |
yang wang tian kong | |
xing da shun | |
kan, xing xing men zai zha yan | |
di qiu | |
jiu ru tong zhe di qiu shang de | |
ren da | |
ren men yi yang | |
yang guang fang | |
shi fang zhe bu tong de guang mang | |
zhong pu | |
zai na dang zhong wo ye yao | |
hui | |
bi ta men geng shan yao | |
mu bi | |
bi shang yan jing | |
xin shi | |
zai xin li fa shi | |
liu xing meng | |
ba meng xiang ji tuo gei liu xing | |
kong jian shang | |
yang wang tian kong | |
xing da shun | |
kan, xing xing men zai zha yan | |
di qiu | |
jiu ru tong zhe di qiu shang de | |
ren da | |
ren men yi yang | |
yang guang fang | |
shi fang zhe bu tong de guang mang | |
zhong pu | |
zai na dang zhong wo ye yao | |
hui | |
bi ta men geng shan yao | |
mu bi | |
bi shang yan jing | |
xin shi | |
zai xin li fa shi | |
liu xing meng | |
ba meng xiang ji tuo gei liu xing | |
jian shang kong wu shu xing | |
yang wang tian kong qun xing shan yao | |
jin xi bian | |
he cong qian yi yang mei you si hao gai bian | |
meng guo kuang | |
meng xiang bu neng shi xian jian zhi yao fa feng | |
xing qi xuan | |
wo yao xiang na ke xing xing yi yang yao yan duo mu | |
jian shang kong wu shu xing | |
yang wang tian kong qun xing shan yao | |
jin xi bian | |
he cong qian yi yang mei you si hao gai bian | |
meng guo kuang | |
meng xiang bu neng shi xian jian zhi yao fa feng | |
xing qi xuan | |
wo yao xiang na ke xing xing yi yang yao yan duo mu | |
Hey! fu | |
Hey! zong shi na me chui zhe tou de hua | |
jian jian | |
neng kan dao de dong xi ye hui kan bu dao de | |
kong jian shang Keep You Head Up !! | |
tai tou kan tian kong Keep You Head Up !! | |
Hey!" jian shang kong jin he si?" | |
Hey! kan zhe tian kong, zai xiang shen me? | |
huang xing | |
zai xiang zong you yi tian, wo yao shan shan fa guang, ru tong na ke xing yi yang | |
I Wanna Shine | |
I Wanna Shine! | |
kong jian shang | |
yang wang tian kong | |
xing da shun | |
kan, xing xing men zai zha yan | |
di qiu | |
jiu ru tong zhe di qiu shang de | |
ren da | |
ren men yi yang | |
yang guang fang | |
shi fang zhe bu tong de guang mang | |
zhong pu | |
zai na dang zhong wo ye yao | |
hui | |
bi ta men geng shan yao | |
mu bi | |
bi shang yan jing | |
xin shi | |
zai xin li fa shi | |
liu xing meng | |
ba meng xiang ji tuo gei liu xing | |
kong jian shang | |
yang wang tian kong | |
xing da shun | |
kan, xing xing men zai zha yan | |
di qiu | |
jiu ru tong zhe di qiu shang de | |
ren da | |
ren men yi yang | |
yang guang fang | |
shi fang zhe bu tong de guang mang | |
zhong pu | |
zai na dang zhong wo ye yao | |
hui | |
bi ta men geng shan yao | |
mu bi | |
bi shang yan jing | |
xin shi | |
zai xin li fa shi | |
liu xing meng | |
ba meng xiang ji tuo gei liu xing |
zuò qǔ : wú | |
zuò cí : wú | |
KURO MICRO UICHI | |
zuò qǔ: KURO MICRO UICHI | |
Music: HOME MADE jiā zú | |
kōng jiàn shàng | |
yǎng wàng tiān kōng | |
xīng dá shùn | |
kàn, xīng xīng men zài zhǎ yǎn | |
dì qiú | |
jiù rú tóng zhè dì qiú shàng de | |
rén dá | |
rén men yí yàng | |
yàng guāng fàng | |
shì fàng zhe bù tóng de guāng máng | |
zhōng pú | |
zài nà dāng zhōng wǒ yě yào | |
huī | |
bǐ tā men gèng shǎn yào | |
mù bì | |
bì shang yǎn jīng | |
xīn shì | |
zài xīn lǐ fā shì | |
liú xīng mèng | |
bǎ mèng xiǎng jì tuō gěi liú xīng | |
gōng yuán | |
zhè lǐ hái shì cóng qián de nà gè gōng yuán | |
yè jǐng jiàn huá tái shàng | |
kě yǐ kàn jiàn yè jǐng de huá tī de dǐng bù | |
xī pú tè děng xí | |
céng jīng shì wǒ de tè děng xí | |
nǎo lái | |
zhǐ yào yī yǒu fán nǎo wǒ jiù huì lái zhè lǐ | |
qǐng mèng tú zhōng | |
wǒ de mèng xiǎng hái shì hé cóng qián yí yàng | |
wèi yè | |
hái méi yǒu shí xiàn | |
zhōng diǎn | |
nán dào zhè yǐ jīng shì zhōng diǎn le ma | |
ruò yīn | |
yǒu shí yě huì nà me xiǎng | |
tǔ rì | |
tǔ lòu chū zhè yàng xiè qì de huà | |
sī chū | |
dàn shì, měi dāng nà shí wǒ dōu huì xiǎng qǐ | |
liú xīng tàn xīng kōng | |
tái tóu yǎng wàng xīng kōng, xún zhǎo liú xīng | |
xiǎo qǐng yuàn shì jīn | |
ér shí de xīn yuàn | |
xī biàn | |
zhì jīn réng rán méi yǒu gǎi biàn | |
kōng jiàn shàng | |
yǎng wàng tiān kōng | |
xīng dá shùn | |
kàn, xīng xīng men zài zhǎ yǎn | |
dì qiú | |
jiù rú tóng zhè dì qiú shàng de | |
rén dá | |
rén men yí yàng | |
yàng guāng fàng | |
shì fàng zhe bù tóng de guāng máng | |
zhōng pú | |
zài nà dāng zhōng wǒ yě yào | |
huī | |
bǐ tā men gèng shǎn yào | |
mù bì | |
bì shang yǎn jīng | |
xīn shì | |
zài xīn lǐ fā shì | |
liú xīng mèng | |
bǎ mèng xiǎng jì tuō gěi liú xīng | |
yè xiào she zhòng jiān rěn ru | |
hé huǒ bàn qiāo qiāo qián rù yè sè zhōng de xiào yuán | |
shēng qián jīn wǎng dēng | |
bǐng xī pān pá tiě sī wǎng | |
zhòu jiān wéi yán bèi | |
bèi duì nà gè hé bái tiān bù tóng de qiú chǎng | |
mù zhǐ chǎng suǒ"" míng hǎi | |
wǒ men de mù dì dì shì jiào zuò" pool" de hǎi yáng | |
shuǐ zhe wú sù luǒ | |
méi yǒu yǒng yī dà jiā dōu chì luǒ zhe shēn tǐ | |
shuí qí shēng fā fēi ru | |
bù zhī shuí fā chū le yī shēng guài jiào tiào rù shuǐ zhōng | |
yè xiǎng shuǐ | |
yè mù zhōng jī qǐ yī piàn shuǐ huā | |
xu jiē yī qí rù | |
zhī hòu dà jiā xiāng jì yì qǐ tiào rù shuǐ zhōng | |
kōng jiàn shàng fú | |
rán hòu yí gè gè fú dào shuǐ miàn, yǎng wàng tiān kōng | |
mù qián xīng tiào | |
kàn zhuó yǎn qián de xīng xīng | |
duō mèng yǔ hé | |
bǐ cǐ qīng sù zhe bǐ cǐ de mèng xiǎng | |
tàn liú xīng | |
zhǎo de hǎo xīn kǔ nà kē liú xīng a | |
kōng jiàn shàng | |
yǎng wàng tiān kōng | |
xīng dá shùn | |
kàn, xīng xīng men zài zhǎ yǎn | |
dì qiú | |
jiù rú tóng zhè dì qiú shàng de | |
rén dá | |
rén men yí yàng | |
yàng guāng fàng | |
shì fàng zhe bù tóng de guāng máng | |
zhōng pú | |
zài nà dāng zhōng wǒ yě yào | |
huī | |
bǐ tā men gèng shǎn yào | |
mù bì | |
bì shang yǎn jīng | |
xīn shì | |
zài xīn lǐ fā shì | |
liú xīng mèng | |
bǎ mèng xiǎng jì tuō gěi liú xīng | |
kōng jiàn shàng | |
yǎng wàng tiān kōng | |
xīng dá shùn | |
kàn, xīng xīng men zài zhǎ yǎn | |
dì qiú | |
jiù rú tóng zhè dì qiú shàng de | |
rén dá | |
rén men yí yàng | |
yàng guāng fàng | |
shì fàng zhe bù tóng de guāng máng | |
zhōng pú | |
zài nà dāng zhōng wǒ yě yào | |
huī | |
bǐ tā men gèng shǎn yào | |
mù bì | |
bì shang yǎn jīng | |
xīn shì | |
zài xīn lǐ fā shì | |
liú xīng mèng | |
bǎ mèng xiǎng jì tuō gěi liú xīng | |
jiàn shàng kōng wú shù xīng | |
yǎng wàng tiān kōng qún xīng shǎn yào | |
jīn xī biàn | |
hé cóng qián yí yàng méi yǒu sī háo gǎi biàn | |
mèng guǒ kuáng | |
mèng xiǎng bù néng shí xiàn jiǎn zhí yào fā fēng | |
xīng qī xuàn | |
wǒ yào xiàng nà kē xīng xīng yí yàng yào yǎn duó mù | |
jiàn shàng kōng wú shù xīng | |
yǎng wàng tiān kōng qún xīng shǎn yào | |
jīn xī biàn | |
hé cóng qián yí yàng méi yǒu sī háo gǎi biàn | |
mèng guǒ kuáng | |
mèng xiǎng bù néng shí xiàn jiǎn zhí yào fā fēng | |
xīng qī xuàn | |
wǒ yào xiàng nà kē xīng xīng yí yàng yào yǎn duó mù | |
Hey! fǔ | |
Hey! zǒng shì nà me chuí zhe tóu de huà | |
jiàn jiàn | |
néng kàn dào de dōng xī yě huì kàn bú dào de | |
kōng jiàn shàng Keep You Head Up !! | |
tái tóu kàn tiān kōng Keep You Head Up !! | |
Hey!" jiàn shàng kōng jīn hé sī?" | |
Hey! kàn zhe tiān kōng, zài xiǎng shén me? | |
huáng xīng | |
zài xiǎng zǒng yǒu yì tiān, wǒ yào shǎn shǎn fā guāng, rú tóng nà kē xīng yí yàng | |
I Wanna Shine | |
I Wanna Shine! | |
kōng jiàn shàng | |
yǎng wàng tiān kōng | |
xīng dá shùn | |
kàn, xīng xīng men zài zhǎ yǎn | |
dì qiú | |
jiù rú tóng zhè dì qiú shàng de | |
rén dá | |
rén men yí yàng | |
yàng guāng fàng | |
shì fàng zhe bù tóng de guāng máng | |
zhōng pú | |
zài nà dāng zhōng wǒ yě yào | |
huī | |
bǐ tā men gèng shǎn yào | |
mù bì | |
bì shang yǎn jīng | |
xīn shì | |
zài xīn lǐ fā shì | |
liú xīng mèng | |
bǎ mèng xiǎng jì tuō gěi liú xīng | |
kōng jiàn shàng | |
yǎng wàng tiān kōng | |
xīng dá shùn | |
kàn, xīng xīng men zài zhǎ yǎn | |
dì qiú | |
jiù rú tóng zhè dì qiú shàng de | |
rén dá | |
rén men yí yàng | |
yàng guāng fàng | |
shì fàng zhe bù tóng de guāng máng | |
zhōng pú | |
zài nà dāng zhōng wǒ yě yào | |
huī | |
bǐ tā men gèng shǎn yào | |
mù bì | |
bì shang yǎn jīng | |
xīn shì | |
zài xīn lǐ fā shì | |
liú xīng mèng | |
bǎ mèng xiǎng jì tuō gěi liú xīng |