TH2C Remix

Song TH2C（Remix）
Artist Ricky Krystal
Artist Krewella
Album TH2C（Remix）

Lyrics

作曲 : Ricky Krystal
作词 : Krewella
I'm too high to care,
我太兴奋而难以顾及，
I'm too I'm too high to care,
我太兴奋而难以顾及，
*** and cigarette smoke in the air,
缠绵温存，空气里烟雾弥漫，
Yeah I'm too high to care,
我太兴奋而难以顾及，
I'm too high to care,
我太兴奋而难以顾及，
I'm too I'm too high to care,
我太兴奋而难以顾及，
Light that throw it back,
点燃一支烟，再将烟头抛开，
Blow it in the air,
在空气里吞云吐雾，
Yeah I'm too high to care,
我太兴奋而难以顾及，
Balancing no wallet with no money doesn't matter,
没有闲钱来充实钱包，这没有关系，
Dropping out of college,
从大学辍学，
But she climbing up that ladder,
但是她还是攀登上人生巅峰，
Independent woman on some Californiacation,
加州靡情里独立的女人，
Rolling up a paper like it's morning meditation,
卷一张白纸，仿佛陷入清晨的冥思，
Flew out to Ibiza put that ticket on a Visa,
漂流到伊维萨岛，用国际维萨信用卡买一张票，
Boppin' when she wake up,
当她醒来，和她一起玩电子游戏，
And she chase it with tequila,
她饮着龙舌兰追逐不息，
Independent woman yeah she got no hesitation,
独立的女人，她毫不犹豫，
See her in the crowd on some shoulders,
越过人潮拥挤的肩膀，看见她，
And she's singing,
她正在歌唱，
I'm too high to care,
我太兴奋而难以顾及，
I'm too I'm too high to care,
我太兴奋而难以顾及，
*** and cigarette smoke in the air,
缠绵温存，空气里烟雾弥漫，
Yeah I'm too high to care,
我太兴奋而难以顾及，
I'm too high to care,
我太兴奋而难以顾及，
I'm too I'm too high to care,
我太兴奋而难以顾及，
Light that throw it back blow it in the air,
点燃一支烟，再将烟头抛开，
Yeah I'm too high to care,
我太兴奋而难以顾及，
Everybody's staring get a look at Mona Lisa,
每个人都凝视着蒙娜丽莎的微笑，
Kill 'em at the door,
将他们扼杀在门襟处，
She's serving looks like it's subpoena,
她疲于奔波，看起来仿佛收到传票，
Do it for herself 'cause nobody worth a goddess,
她自己自力更生，因为没有人值得女神青睐，
No one love her better than the mirror,
没有人比能看见美貌的镜子更爱她，
That's a promise,
这是一个承诺，
Vegas for the weekend VIP like the Khalifa,
维加斯的周末贵宾服务让人感觉是到了阿联酋的哈利法，
Drink away the problems call it overnight amnesia,
醉酒才能忘却烦恼，将它称为过夜的失忆症，
She give all her worries to the bottom of the bottle,
她将所有烦恼都埋葬于酒瓶底，
Singing every word like the ************* gospel,
唱着歌谣，每个单词听起来都像母亲的福音和赞歌，
I'm too high to care,
我太兴奋而难以顾及，
I'm too I'm too high to care,
我太兴奋而难以顾及，
*** and cigarette smoke in the air,
点燃一支烟，再将烟头抛开，
Yeah I'm too high to care,
我太兴奋而难以顾及，
I'm too high to care,
我太兴奋而难以顾及，
I'm too I'm too high to care,
我太兴奋而难以顾及，
Light that throw it back,
点燃一支烟，再将烟头抛开，
Blow it in the air,
在空气里吞云吐雾，
Yeah I'm too high to care,
我太兴奋而难以顾及，
Too high,
太激动，
Too high,
太激昂，
Too high,
太兴奋，
Too high,
太放肆，
She too high to call you back,
她忘乎所以，忘记呼唤你回家，
High to still be mad,
激动，陷入疯狂，
Liking all the photos,
像所有照片里那样，
But she never follow back,
但是她从不循规蹈矩，
Yeah she know she bad,
她知道她不是乖孩子，
Roll up on the dash,
急速冲刺，蜂拥而来，
Draggin' like Komodo,
像科莫多一样的龙，
Yeah she never looking back,
她从不回头张望，
I'm too high to care,
我太兴奋而难以顾及，
I'm too I'm too high to care,
我太兴奋而难以顾及，
*** and cigarette smoke in the air,
缠绵温存，空气里烟雾弥漫，
Yeah I'm too high to care,
我太兴奋而难以顾及，
I'm too high to care,
我太兴奋而难以顾及，
I'm too I'm too high to care,
我太兴奋而难以顾及，
Light that throw it back,
点燃一支烟，再将烟头抛开，
Blow it in the air,
在空气里吞云吐雾，
Yeah I'm too high to care,
我太兴奋而难以顾及，
Too high,
太激动，
Too high,
太兴奋，
Too high,
太亢奋，
Too high,
太激昂，
Too high,
太放肆。

Pinyin

zuò qǔ : Ricky  Krystal
zuò cí : Krewella
I' m too high to care,
wǒ tài xīng fèn ér nán yǐ gù jí,
I' m too I' m too high to care,
wǒ tài xīng fèn ér nán yǐ gù jí,
and cigarette smoke in the air,
chán mián wēn cún, kōng qì lǐ yān wù mí màn,
Yeah I' m too high to care,
wǒ tài xīng fèn ér nán yǐ gù jí,
I' m too high to care,
wǒ tài xīng fèn ér nán yǐ gù jí,
I' m too I' m too high to care,
wǒ tài xīng fèn ér nán yǐ gù jí,
Light that throw it back,
diǎn rán yī zhī yān, zài jiāng yān tóu pāo kāi,
Blow it in the air,
zài kōng qì lǐ tūn yún tǔ wù,
Yeah I' m too high to care,
wǒ tài xīng fèn ér nán yǐ gù jí,
Balancing no wallet with no money doesn' t matter,
méi yǒu xián qián lái chōng shí qián bāo, zhè méi yǒu guān xi,
Dropping out of college,
cóng dà xué chuò xué,
But she climbing up that ladder,
dàn shì tā hái shì pān dēng shàng rén shēng diān fēng,
Independent woman on some Californiacation,
jiā zhōu mí qíng lǐ dú lì de nǚ rén,
Rolling up a paper like it' s morning meditation,
juǎn yī zhāng bái zhǐ, fǎng fú xiàn rù qīng chén de míng sī,
Flew out to Ibiza put that ticket on a Visa,
piāo liú dào yī wéi sà dǎo, yòng guó jì wéi sà xìn yòng kǎ mǎi yī zhāng piào,
Boppin' when she wake up,
dāng tā xǐng lái, hé tā yì qǐ wán diàn zǐ yóu xì,
And she chase it with tequila,
tā yǐn zhe lóng shé lán zhuī zhú bù xī,
Independent woman yeah she got no hesitation,
dú lì de nǚ rén, tā háo bù yóu yù,
See her in the crowd on some shoulders,
yuè guò rén cháo yōng jǐ de jiān bǎng, kàn jiàn tā,
And she' s singing,
tā zhèng zài gē chàng,
I' m too high to care,
wǒ tài xīng fèn ér nán yǐ gù jí,
I' m too I' m too high to care,
wǒ tài xīng fèn ér nán yǐ gù jí,
and cigarette smoke in the air,
chán mián wēn cún, kōng qì lǐ yān wù mí màn,
Yeah I' m too high to care,
wǒ tài xīng fèn ér nán yǐ gù jí,
I' m too high to care,
wǒ tài xīng fèn ér nán yǐ gù jí,
I' m too I' m too high to care,
wǒ tài xīng fèn ér nán yǐ gù jí,
Light that throw it back blow it in the air,
diǎn rán yī zhī yān, zài jiāng yān tóu pāo kāi,
Yeah I' m too high to care,
wǒ tài xīng fèn ér nán yǐ gù jí,
Everybody' s staring get a look at Mona Lisa,
měi ge rén dōu níng shì zhe méng nà lì shā de wēi xiào,
Kill ' em at the door,
jiāng tā men è shā zài mén jīn chù,
She' s serving looks like it' s subpoena,
tā pí yú bēn bō, kàn qǐ lái fǎng fú shōu dào chuán piào,
Do it for herself ' cause nobody worth a goddess,
tā zì jǐ zì lì gēng shēng, yīn wèi méi yǒu rén zhí de nǚ shén qīng lài,
No one love her better than the mirror,
méi yǒu rén bǐ néng kàn jiàn měi mào de jìng zi gèng ài tā,
That' s a promise,
zhè shì yí gè chéng nuò,
Vegas for the weekend VIP like the Khalifa,
wéi jiā sī de zhōu mò guì bīn fú wù ràng rén gǎn jué shì dào le ā lián qiú de hā lì fǎ,
Drink away the problems call it overnight amnesia,
zuì jiǔ cái néng wàng què fán nǎo, jiāng tā chēng wéi guò yè de shī yì zhèng,
She give all her worries to the bottom of the bottle,
tā jiāng suǒ yǒu fán nǎo dōu mái zàng yú jiǔ píng dǐ,
Singing every word like the gospel,
chàng zhe gē yáo, měi gè dān cí tīng qǐ lái dōu xiàng mǔ qīn de fú yīn hé zàn gē,
I' m too high to care,
wǒ tài xīng fèn ér nán yǐ gù jí,
I' m too I' m too high to care,
wǒ tài xīng fèn ér nán yǐ gù jí,
and cigarette smoke in the air,
diǎn rán yī zhī yān, zài jiāng yān tóu pāo kāi,
Yeah I' m too high to care,
wǒ tài xīng fèn ér nán yǐ gù jí,
I' m too high to care,
wǒ tài xīng fèn ér nán yǐ gù jí,
I' m too I' m too high to care,
wǒ tài xīng fèn ér nán yǐ gù jí,
Light that throw it back,
diǎn rán yī zhī yān, zài jiāng yān tóu pāo kāi,
Blow it in the air,
zài kōng qì lǐ tūn yún tǔ wù,
Yeah I' m too high to care,
wǒ tài xīng fèn ér nán yǐ gù jí,
Too high,
tài jī dòng,
Too high,
tài jī áng,
Too high,
tài xīng fèn,
Too high,
tài fàng sì,
She too high to call you back,
tā wàng hū suǒ yǐ, wàng jì hū huàn nǐ huí jiā,
High to still be mad,
jī dòng, xiàn rù fēng kuáng,
Liking all the photos,
xiàng suǒ yǒu zhào piān lǐ nà yàng,
But she never follow back,
dàn shì tā cóng bù xún guī dǎo jǔ,
Yeah she know she bad,
tā zhī dào tā bú shì guāi hái zi,
Roll up on the dash,
jí sù chōng cì, fēng yōng ér lái,
Draggin' like Komodo,
xiàng kē mò duō yí yàng de lóng,
Yeah she never looking back,
tā cóng bù huí tóu zhāng wàng,
I' m too high to care,
wǒ tài xīng fèn ér nán yǐ gù jí,
I' m too I' m too high to care,
wǒ tài xīng fèn ér nán yǐ gù jí,
and cigarette smoke in the air,
chán mián wēn cún, kōng qì lǐ yān wù mí màn,
Yeah I' m too high to care,
wǒ tài xīng fèn ér nán yǐ gù jí,
I' m too high to care,
wǒ tài xīng fèn ér nán yǐ gù jí,
I' m too I' m too high to care,
wǒ tài xīng fèn ér nán yǐ gù jí,
Light that throw it back,
diǎn rán yī zhī yān, zài jiāng yān tóu pāo kāi,
Blow it in the air,
zài kōng qì lǐ tūn yún tǔ wù,
Yeah I' m too high to care,
wǒ tài xīng fèn ér nán yǐ gù jí,
Too high,
tài jī dòng,
Too high,
tài xīng fèn,
Too high,
tài kàng fèn,
Too high,
tài jī áng,
Too high,
tài fàng sì.