Fake  Love

Song Fake Love
Artist 布丁丁
Album 防弹少年团(BTS)-Fake Love

Lyrics

作曲 : 无
作词 : 无
作曲 : Pdogg/“hitman”bang/RM
作词 : Pdogg/“hitman”bang/RM
널 위해서라면 난
若是为了你
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
即使悲伤我也可以装作喜悦
널 위해서라면 난
若是为了你
아파도 강한 척 할 수가 있었어
即使疼痛我也可以装作坚强
사랑이 사랑만으로 완벽하길
爱情是因为爱才完美
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
将我所有的弱点都隐藏
이뤄지지 않는 꿈속에서
在未能实现的梦境之中
피울 수 없는 꽃을 키웠어
培植无法绽放的花朵
I'm so sick of this
我厌倦了这
Fake Love Fake Love Fake Love
虚假的爱
I'm so sorry but it's
我很抱歉
Fake Love Fake Love Fake Love
但这是虚假的爱
I wanna be a good man just for you
我希望为你成为一个好男人
세상을 줬네 just for you
为了你给予世界
전부 바꿨어 just for you
为了你改变一切
Now I dunno me, who are you?
우리만의 숲 너는 없었어
我们两人的森林 你却不见踪影
내가 왔던 route 잊어버렸어
我遗失了来时的路线
나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어
我也不清楚我到底是谁
거울에다 지껄여봐 너는 대체 누구니
对着镜子发问 你到底是谁
널 위해서라면 난
若是为了你
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
即使悲伤我也可以装作喜悦
널 위해서라면 난
若是为了你
아파도 강한 척 할 수가 있었어
即使疼痛我也可以装作坚强
사랑이 사랑만으로 완벽하길
爱情是因为爱才完美
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
将我所有的弱点都隐藏
이뤄지지 않는 꿈속에서
在未能实现的梦境之中
피울 수 없는 꽃을 키웠어
培植无法绽放的花朵
Love you so bad Love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
为了你制造美丽的谎言
Love it’s so mad Love it’s so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
把我抹去 想要成为你的人偶
Love you so bad Love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
为了你而制造美丽的谎言
Love it’s so mad Love it’s so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
把我抹去 想要成为你的人偶
I'm so sick of this
我厌倦了这
Fake Love Fake Love Fake Love
虚假的爱
I'm so sorry but it's
我很抱歉
Fake Love Fake Love Fake Love
但这是虚假的爱
Why you sad? I don't know 난 몰라
你为何如此悲伤 我不知道
웃어봐 사랑해 말해봐
微笑吧 说你爱我吧
나를 봐 나조차도 버린 나
看看我吧 连我自己都抛弃的我
너조차 이해할 수 없는 나
连你都无法理解的我
낯설다 하네 니가 좋아하던 나로 변한 내가
说我很陌生呢 变成了你曾喜欢的我
아니라 하네 예전에 니가 잘 알고 있던 내가
说不是呢 依旧是你熟知的我
아니긴 뭐가 아냐 난 눈 멀었어
说什么不是呢 盲目的我
사랑은 뭐가 사랑 It's all fake love
爱情是什么
(Woo) I dunno I dunno I dunno why
(Woo) 나도 날 나도 날 모르겠어
我也 我也 实在不清楚
(Woo) I just know I just know I just know why
Cuz it’s all Fake Love Fake Love Fake Love
因为这全都是虚假的爱
Love you so bad Love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
为了你而制造美丽的谎言
Love it’s so mad Love it’s so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
把我抹去 想要成为你的人偶
Love you so bad Love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
为了你而制造美丽的谎言
Love it’s so mad Love it’s so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
把我抹去 想要成为你的人偶
I'm so sick of this
我厌倦了这
Fake Love Fake Love Fake Love
虚假的爱
I'm so sorry but it's
我很抱歉
Fake Love Fake Love Fake Love
但这是虚假的爱
널 위해서라면 난
若是为了你
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
即使悲伤我也可以装作喜悦
널 위해서라면 난
若是为了你
아파도 강한 척 할 수가 있었어
即使疼痛我也可以装作坚强
사랑이 사랑만으로 완벽하길
爱情是因为爱才完美
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
将我所有的弱点都隐藏
이뤄지지 않는 꿈속에서
在未能实现的梦境之中
피울 수 없는 꽃을 키웠어
培植无法绽放的花朵
Produced by Pdogg
Keyboard - Pdogg
Synthesizer - Pdogg
Guitar - 이태욱
Chorus - Jung Kook, Supreme Boi
Vocal & Rap Arrangement - Pdogg
Digital Editing - Pdogg, Hiss noise, Supreme Boi
Recoding Engineers - Pdogg @ Dogg Bounce
정우영 @ Big Hit Studio
Mix Engineer - James F. Reynolds @ Schmuzik Studios

Pinyin

zuò qǔ : wú
zuò cí : wú
zuò qǔ : Pdogg" hitman" bang RM
zuò cí : Pdogg" hitman" bang RM
ruò shì wèi le nǐ
jí shǐ bēi shāng wǒ yě kě yǐ zhuāng zuò xǐ yuè
ruò shì wèi le nǐ
jí shǐ téng tòng wǒ yě kě yǐ zhuāng zuò jiān qiáng
ài qíng shì yīn wèi ài cái wán měi
jiāng wǒ suǒ yǒu de ruò diǎn dōu yǐn cáng
zài wèi néng shí xiàn de mèng jìng zhī zhōng
péi zhí wú fǎ zhàn fàng de huā duǒ
I' m so sick of this
wǒ yàn juàn le zhè
Fake Love Fake Love Fake Love
xū jiǎ de ài
I' m so sorry but it' s
wǒ hěn bào qiàn
Fake Love Fake Love Fake Love
dàn zhè shì xū jiǎ de ài
I wanna be a good man just for you
wǒ xī wàng wèi nǐ chéng wéi yí gè hǎo nán rén
just for you
wèi le nǐ jǐ yǔ shì jiè
just for you
wèi le nǐ gǎi biàn yī qiè
Now I dunno me, who are you?
wǒ men liǎng rén de sēn lín nǐ què bú jiàn zōng yǐng
route
wǒ yí shī le lái shí de lù xiàn
wǒ yě bù qīng chǔ wǒ dào dǐ shì shuí
duì zhe jìng zi fā wèn nǐ dào dǐ shì shuí
ruò shì wèi le nǐ
jí shǐ bēi shāng wǒ yě kě yǐ zhuāng zuò xǐ yuè
ruò shì wèi le nǐ
jí shǐ téng tòng wǒ yě kě yǐ zhuāng zuò jiān qiáng
ài qíng shì yīn wèi ài cái wán měi
jiāng wǒ suǒ yǒu de ruò diǎn dōu yǐn cáng
zài wèi néng shí xiàn de mèng jìng zhī zhōng
péi zhí wú fǎ zhàn fàng de huā duǒ
Love you so bad Love you so bad
wèi le nǐ zhì zào měi lì de huǎng yán
Love it' s so mad Love it' s so mad
bǎ wǒ mǒ qù xiǎng yào chéng wéi nǐ de rén ǒu
Love you so bad Love you so bad
wèi le nǐ ér zhì zào měi lì de huǎng yán
Love it' s so mad Love it' s so mad
bǎ wǒ mǒ qù xiǎng yào chéng wéi nǐ de rén ǒu
I' m so sick of this
wǒ yàn juàn le zhè
Fake Love Fake Love Fake Love
xū jiǎ de ài
I' m so sorry but it' s
wǒ hěn bào qiàn
Fake Love Fake Love Fake Love
dàn zhè shì xū jiǎ de ài
Why you sad? I don' t know
nǐ wèi hé rú cǐ bēi shāng wǒ bù zhī dào
wēi xiào ba shuō nǐ ài wǒ ba
kàn kàn wǒ ba lián wǒ zì jǐ dōu pāo qì de wǒ
lián nǐ dōu wú fǎ lǐ jiě de wǒ
shuō wǒ hěn mò shēng ne biàn chéng le nǐ céng xǐ huān de wǒ
shuō bú shì ne yī jiù shì nǐ shú zhī de wǒ
shuō shí mǒ bú shì ne máng mù dì wǒ
It' s all fake love
ài qíng shì shén me
Woo I dunno I dunno I dunno why
Woo
wǒ yě wǒ yě shí zài bù qīng chǔ
Woo I just know I just know I just know why
Cuz it' s all Fake Love Fake Love Fake Love
yīn wèi zhè quán dōu shì xū jiǎ de ài
Love you so bad Love you so bad
wèi le nǐ ér zhì zào měi lì de huǎng yán
Love it' s so mad Love it' s so mad
bǎ wǒ mǒ qù xiǎng yào chéng wéi nǐ de rén ǒu
Love you so bad Love you so bad
wèi le nǐ ér zhì zào měi lì de huǎng yán
Love it' s so mad Love it' s so mad
bǎ wǒ mǒ qù xiǎng yào chéng wéi nǐ de rén ǒu
I' m so sick of this
wǒ yàn juàn le zhè
Fake Love Fake Love Fake Love
xū jiǎ de ài
I' m so sorry but it' s
wǒ hěn bào qiàn
Fake Love Fake Love Fake Love
dàn zhè shì xū jiǎ de ài
ruò shì wèi le nǐ
jí shǐ bēi shāng wǒ yě kě yǐ zhuāng zuò xǐ yuè
ruò shì wèi le nǐ
jí shǐ téng tòng wǒ yě kě yǐ zhuāng zuò jiān qiáng
ài qíng shì yīn wèi ài cái wán měi
jiāng wǒ suǒ yǒu de ruò diǎn dōu yǐn cáng
zài wèi néng shí xiàn de mèng jìng zhī zhōng
péi zhí wú fǎ zhàn fàng de huā duǒ
Produced by Pdogg
Keyboard Pdogg
Synthesizer Pdogg
Guitar
Chorus Jung Kook, Supreme Boi
Vocal Rap Arrangement Pdogg
Digital Editing Pdogg, Hiss noise, Supreme Boi
Recoding Engineers Pdogg Dogg Bounce
Big Hit Studio
Mix Engineer James F. Reynolds Schmuzik Studios